Ha recitato (45) in:
Il venditore di palloncini [1974] (.);Indovina chi viene a merenda? [1969] (Otto Bauer);
West and Soda [1965] (il Cattivissimo);
I due toreri [1964] (Joe Ragusa);
La rabbia [1963] (voce narrante);
Carmen di Trastevere [1963] (il commissario);
Le ambiziose [1960] (il presidente della giuria);
Le cameriere [1959] (lo zio di Monica);
L'amico del giaguaro [1959] (il commendatore);
Addio per sempre [1958] (.);
Accadde al penitenziario [1955] (il capo degli agenti di custodia);
Il Cardinale Lambertini [1954] (il conte Goffredo di Pietramellara);
Accadde al commissariato [1954] (la vittima del furto);
Città canora [1954] (comm. Ferrario);
La spiaggia [1954] (Luigi) dopp. da Carlo Romano;
Lo scocciatore (Via Padova 46) [1954] (voce narrante);
Questa è la vita [1954] (Carlo Migri);
I vitelloni [1953] (Michele Curti);
La domenica della buona gente [1953] (Malesci);
Amarti è il mio peccato [1953] (.);
Fermi tutti... arrivo io! [1953] (Comm. Benni);
Gli innocenti pagano [1953] (don Settimio);
Le infedeli [1953] (Comm. Giovanni Azzali);
Siamo ricchi e poveri [1953] (il notaio italoamericano);
5 poveri in automobile [1952] (Rodolfo);
Bellezze a Capri [1952] (Vittorio);
Cani e gatti [1952] (don Saverio);
Anema e core [1951] (Comm. Russo);
Bellezze in bicicletta [1951] (Darelli);
Domani è troppo tardi [1950] (Sig. Berardi);
Luci del varietà [1950] (avv. Enzo La Rosa);
Prima comunione [1950] (il tassista);
La rosa di Bagdad [1949] (Burk il mago);
Campane a martello [1949] (il maresciallo);
Sinfonia fatale [1946] (Giorgio, il medico);
La vita ricomincia [1945] (Croci);
I pagliacci [1943] (Ruggero Leoncavallo);
Oro nero [1942] (.);
Quattro passi fra le nuvole [1942] (Antonio, l'autista della corriera);
Fra' Diavolo [1942] (Tiburzio);
Pia de' Tolomei [1941] (Leone);
Le sorprese del divorzio [1939] (Champeaux);
Papà per una notte [1939] (Agostino);
Follie del secolo [1939] (Carlo Benac);
La signora di tutti [1934] (tassista).
Ha curato la sceneggiatura per:
Peccati in famiglia [1975] ;Gli insaziabili [1969] ;
Roma come Chicago [1968] ;
La ragazza del bersagliere [1966] ;
Io, io, io.... e gli altri [1965] ;
Oltraggio al pudore [1964] ;
Liolà [1964] ;
Desideri d'estate [1964] ;
La cuccagna [1962] ;
I giorni contati [1962] ;
Messalina Venere imperatrice [1960] ;
Lupi nell'abisso [1959] ;
Le cameriere [1959] ;
Uomini e nobiluomini [1959] ;
Gli zitelloni [1958] ;
Le avventure di Giacomo Casanova [1955] ;
Il bandolero stanco [1952] .
Ha contribuito a vario titolo a:
Don Camillo monsignore ma non troppo [1961] ;Don Camillo e l'onorevole Peppone [1955] ;
Il ritorno di Don Camillo [Le retour de Don Camillo, 1953] .
Ha doppiato (413):
Ángel Álvarez inTre dollari di piombo [Tres dólares de plomo, 1964] (Sam) ;
Django [1966] (Nataniele, il barista) ;
Dove si spara di più [1967] (il prete)
?ignoto01 in
Accadde in settembre [September Affair, 1950] (guida agli scavi di Pompei) ;
Delitto per delitto [Strangers on a Train, 1951] (voce narrante) ;
Per qualche dollaro in più [1965] (Benito Martinez)
Walter Abel in
La taverna dell'allegria [Holiday Inn, 1942] (Danny Reed) ;
Gente di notte [Night People, 1954] (Magg. R.A. Foster)
Nick Adams in
L'inferno è per gli eroi [Hell Is for Heroes, 1962] (Homer Janeczek)
Stanley Adams in
I gigli del campo [Lilies of the Field, 1963] (Juan, il proprietario del bar)
Luther Adler in
Gli amori di Carmen [The Loves of Carmen, 1948] (Dancaire)
Max Adrian in
Il boy friend [The Boy Friend, 1971] (Max / lord Hubert Brockhurst)
Rico Alaniz in
I magnifici sette [The Magnificent Seven, 1960] (Sotero)
Frank Albertson in
La vita è meravigliosa [It's a Wonderful Life, 1946] (Sam Wainwright)
John Alexander in
Arsenico e vecchi merletti [Arsenic and Old Lace, 1944] (Theodore Brewster)
Glenn Anders in
La signora di Shanghai [The Lady from Shanghai, 1947] (George Grisby)
Edward Andrews in
Tora! Tora! Tora! [1970] (Amm. Stark) ;
Un papero da un milione di dollari [The Million Dollar Duck, 1971] (Morgan) ;
Spruzza, sparisci e spara [Now You See Him, Now You Don't, 1972] (sig. Sampson) ;
Che cosa è successo tra mio padre e tua madre? [Avanti!, 1972] (J.J. Blodgett)
Harry Andrews in
Chiamata per il morto [The Deadly Affair, 1966] (isp. Mendel)
Andrex in
Era di venerdì 17 [1956] (Frédéric)
Edward Arnold in
Anna prendi il fucile [Annie Get Your Gun, 1950] (Pawnee Bill)
Fred Astaire in
Carioca [Flying Down to Rio, 1933] (Fred Ayres) {orig.} ;
Cappello a cilindro [Top Hat, 1935] (Jerry Travers) ;
Seguendo la flotta [Follow the Fleet, 1936] (Bake Baker) {orig.} ;
Follie d'inverno [Swing Time, 1936] (John 'Lucky' Garnett) ;
Il piacere della sua compagnia [The Pleasure of His Company, 1961] (Biddeford 'Pogo' Poole)
Mischa Auer in
L'eterna illusione [You Can't Take It with You, 1938] (Boris Kolenkhov)
Tol Avery in
Piangerò domani [I'll Cry Tomorrow, 1955] (uomo grasso)
Paul Azaïs in
Tutto finisce all'alba [Sans lendemain, 1939] (Henri)
Jim Backus in
Tutte le ragazze lo sanno [Ask Any Girl, 1959] (Maxwell)
Giancarlo Badessi in
Satiricosissimo [1970] (Nerone)
Vincent Barbi in
Fluido mortale [The Blob, 1958] (George, il proprietario del locale)
Walter Barnes in
La più grande rapina del west [1967] (Jarret detto Clay Thomas) ;
Lo straniero senza nome [High Plains Drifter, 1973] (lo sceriffo Sam Shaw)
William Bendix in
La chiave di vetro [The Glass Key, 1942] (Jeff) ;
I prigionieri dell'oceano [Lifeboat, 1944] (Gus Smith) ;
La dalia azzurra [The Blue Dahlia, 1946] (Buzz Wanchek) ;
Pietà per i giusti [Detective Story, 1951] (isp. Lou Brody)
Lyle Bettger in
L'ultima preda [Union Station, 1950] (Joe Beacom) ;
I pirati della "Croce del Sud" [Hurricane Smith, 1952] (Clobb) ;
Desiderio di donna [All I Desire, 1953] (Dutch Heinemann) ;
Sfida all'O.K. Corral [Gunfight at the O.K. Corral, 1957] (Ike Clanton)
Whit Bissell in
L'invasione degli ultracorpi [Invasion of the Body Snatchers, 1956] (dott. Hill)
Larry J. Blake in
Agente 007 una cascata di diamanti [Diamonds Are Forever, 1971] (l'imbonitore dei palloncini ad acqua)
René Blancard in
Caccia al ladro [To Catch a Thief, 1955] (Insp. Lepic) ;
La verità [La vérité, 1960] (il Pubblico ministero)
Hans Christian Blech in
Il giorno più lungo [The Longest Day, 1962] (Magg. Werner Pluskat)
Bernard Blier in
I peccatori guardano il cielo [Crime et châtiment, 1956] (Antoine Monestier)
Ernest Borgnine in
Johnny Guitar [1954] (Bart Lonergan) ;
Vera Cruz [1954] (Donnegan) ;
Marty - Vita di un timido [Marty, 1955] (Marty Piletti) ;
Alamo [The Last Command, 1955] (Mike Radin) ;
All'ombra del patibolo [Run for Cover, 1955] (Morgan) ;
Inferno sul fondo [Torpedo Run, 1958] (Ten. Archer 'Archie' Sloan) ;
Gli uomini della terra selvaggia [The Badlanders, 1958] (John 'Mac' McBain) ;
Il re di Poggioreale [1961] (Peppino Navarra) ;
Willard e i topi [Willard, 1971] (Al Martin)
Bourvil in
Il cervello [Le cerveau, 1969] (Anatole)
Eddie Bracken in
Il miracolo del villaggio [The Miracle of Morgan's Creek, 1943] (Norval Jones) ;
L'allegra fattoria [Summer Stock, 1950] (Orville Wingait)
Yves Brainville in
I sette peccati capitali [Les sept péchés capitaux, 1952] (il direttore)
Marlon Brando in
La casa da tè alla luna d'agosto [The Teahouse of the August Moon, 1956] (Sakini)
Joe E. Brown in
A qualcuno piace caldo [Some Like It Hot, 1959] (Osgood Fielding III)
Edgar K. Bruce in
Patrizia e il dittatore [Storm in a Teacup, 1937] (McKellar)
Nigel Bruce in
La prima moglie [Rebecca, 1940] (il sindaco Giles Lacy) ;
Torna a casa, Lassie! [Lassie Come Home, 1943] (Duke of Rudling) {ridopp. 1975} ;
Il grano è verde [The Corn Is Green, 1945] (il signorotto) {orig.}
Paul Bryar in
Fatta per amare [Easy to Love, 1953] (sig. Barnes)
Edgar Buchanan in
La bestia umana [Human Desire, 1954] (Alec Simmons) ;
Sfida nell'alta sierra [Ride the High Country, 1962] (il giudice Tolliver)
Sam Buffington in
Cordura [They Came to Cordura, 1959] (corrispondente)
Red Buttons in
Il falso generale [Imitation General, 1958] (cap. Chan Derby)
Pat Buttram in
Robin Hood [1973] (lo sceriffo di Nottingham)
James Cagney in
L'uomo dai mille volti [Man of a Thousand Faces, 1957] (Lon Chaney) ;
Gangster, amore e... una Ferrari [Never Steal Anything Small, 1959] (Jake MacIllaney)
Henry Calvin in
Toby Tyler [Toby Tyler or Ten Weeks with a Circus, 1960] (Ben Cotter)
Roberto Camardiel in
Arizona Colt [1966] (Whiskey) ;
7 donne per i MacGregor [1967] (papà Donovan)
Harry Carey Jr. in
Il fiume rosso [Red River, 1948] (Dan Latimer)
Jack Carson in
Il trapezio della vita [The Tarnished Angels, 1957] (Jiggs) ;
La gatta sul tetto che scotta [Cat on a Hot Tin Roof, 1958] (Cooper 'Gooper' Pollitt)
Wally Cassell in
I forzati della gloria [Story of G.I. Joe, 1945] (soldato Dondaro)
Walter Catlett in
La legge del Signore (L'uomo senza fucile) [Friendly Persuasion, 1956] (prof. Waldo Quigley)
Jean Champion in
Effetto notte [La nuit américaine, 1973] (Bertrand)
Lee J. Cobb in
Boomerang - L'arma che vendica [Boomerang!, 1947] (Harold F. Robinson)
Donald Cockburn in
In due è un'altra cosa [High Time, 1960] (allenatore di pallacanestro)
James Coco in
È ricca, la sposo e l'ammazzo [A New Leaf, 1971] (zio Harry)
Federico Collino in
Tempi duri per i vampiri [1959] (il commendatore Luigino Visnaghi)
Ray Collins in
I migliori anni della nostra vita [The Best Years of Our Lives, 1946] (Mr. Milton) {ridopp.}
William Conrad in
Anima e corpo [Body and Soul, 1947] (Quinn) ;
Il terrore corre sul filo [Sorry, Wrong Number, 1948] (Morano) ;
La gang [The Racket, 1951] (serg. Turk) ;
Furia bianca [The Naked Jungle, 1954] (il sovrintendente)
Elisha Cook Jr. in
Il grande Gatsby [The Great Gatsby, 1949] (Klipspringer)
Melville Cooper in
Il padre della sposa [Father of the Bride, 1950] (sig. Tringle) ;
Il ladro del re [The King's Thief, 1955] (Henry Wynch) ;
Il giro del mondo in 80 giorni [Around the World in Eighty Days, 1956] (sig. Talley, lo steward del "Mongolia")
Robert Coote in
La vedova allegra [The Merry Widow, 1952] (il marchese di Crillon) ;
Otello [The Tragedy of Othello: The Moor of Venice, 1952] (Roderigo)
Lou Costello in
Il cervello di Frankenstein [Bud Abbott Lou Costello Meet Frankenstein, 1948] (Pinotto (orig. Wilbur))
Broderick Crawford in
La gloriosa avventura [The Real Glory, 1939] (Ten. 'Swede' Larsen)
Laird Cregar in
Sangue e arena [Blood and Sand, 1941] (Natalio Curro) ;
Il fuorilegge [This Gun for Hire, 1942] (Willard Gates) ;
Il cigno nero [The Black Swan, 1942] (Cap. Sir Henry Morgan)
Carlo Croccolo in
Fra' Manisco cerca guai... [1961] (fra' Leone)
Cyril Cusack in
L'uomo che non è mai esistito [The Man Who Never Was, 1956] (tassista) ;
La bisbetica domata [The Taming of the Shrew, 1967] (Grumio) ;
... più forte ragazzi! [1972] (il vecchio pazzo)
Umberto D'Orsi in
I due sanculotti [1966] (Deville)
Marcel Dalio in
Bernadette [The Song of Bernadette, 1943] (Callet) ;
I 5 volti dell'assassino [The List of Adrian Messenger, 1963] (Max Karoudjian)
Thayer David in
Viaggio al centro della Terra [Journey to the Center of the Earth, 1959] (il conte Saknussem)
Pupo De Luca in
... continuavano a chiamarlo Trinità [1971] (il vecchio monaco)
Don DeFore in
Inno di battaglia [Battle Hymn, 1957] (Cap. Dan Skidmore) ;
Tempo di vivere [A Time to Love and a Time to Die, 1958] (Hermann Boettcher)
Andy Devine in
Ombre rosse [Stagecoach, 1939] (Buck) ;
L'ammaliatrice [The Flame of New Orleans, 1941] (Andrew, un marinaio)
Ludwig Donath in
Il sipario strappato [Torn Curtain, 1966] (prof. Gustav Lindt)
Ralph Dumke in
Amami teneramente [Loving You, 1957] (Jim Tallman)
Dan Duryea in
Passaggio di notte [Night Passage, 1957] (Whitey Harbin)
Cliff Edwards in
Pinocchio [1940] (il Grillo parlante (orig. Jiminy Cricket))
Robert Emhardt in
Quel treno per Yuma [3:10 to Yuma, 1957] (sig. Butterfield, il proprietario della linea di diligenze)
Rudolf Essek in
Casa lontana [1939] (Lorenzo Perelli)
Tom Ewell in
La costola di Adamo [Adam's Rib, 1949] (Warren Francis Attinger)
Fanfulla in
Risate di Gioia [1960] (Spizzico)
Fernandel in
Don Camillo [Le Petit monde de Don Camillo, 1952] (Don Camillo) ;
Il ritorno di Don Camillo [Le retour de Don Camillo, 1953] (Don Camillo) ;
Don Camillo e l'onorevole Peppone [1955] (Don Camillo) ;
Il capitano della legione [Sénéchal le magnifique, 1957] (François / Lucien Sénéchal) ;
Don Camillo monsignore ma non troppo [1961] (Don Camillo) ;
Il cambio della guardia [1962] (Attilio Cappelaro) ;
Il compagno Don Camillo [1965] (Don Camillo)
Walter Fitzgerald in
L'isola del tesoro [Treasure Island, 1950] (il conte (orig. Squire) Trelawney)
Wallace Ford in
Io ti salverò [Spellbound, 1945] (personale dell'albergo) ;
Incontro al Central park [A Patch of Blue, 1965] (il nonno)
Eddie Foy Jr. in
Un pizzico di fortuna [Lucky Me, 1954] (Duke McGee)
Paul Frankeur in
Fascicolo nero [Le dossier noir, 1955] (Charles Broussard)
Paul Frees in
Geremia cane e spia [The Shaggy Dog, 1959] (lo psichiatra J. W. Galvin / voce narrante) {voce}
Billy Frick in
Parigi brucia? [Paris brûle-t-il?, 1966] (Adolf Hitler)
Louis de Funès in
Totò, Eva e il pennello proibito [1959] (Prof. Francisco Montiel) ;
Colpo grosso, ma non troppo [Le corniaud, 1965] (Léopold Saroyan)
Giacomo Furia in
La prima notte (Le nozze veneziane) [La prima notte, 1959] (Stanislas)
Nacho Galindo in
L'odio colpisce due volte [Lightning Strikes Twice, 1951] (Pedro) ;
Il cacciatore di fortuna [The Outcast, 1954] (Curly / Pancho)
Vincent Gardenia in
Prima pagina [The Front Page, 1974] (lo sceriffo 'Honest Pete' Hartman)
Steven Geray in
Tobor [Tobor the Great, 1954] (la spia)
Kurt Gerron in
L'angelo azzurro [Der Blaue Engel, 1930] (Kiepert, l'illusionista) {2a ediz.}
Amedeo Girardi in
Guaglione [1956] (il padre di Franco)
Robert Gist in
Al Capone [1959] (Dion O'Banion)
Loris Gizzi in
Torna... a Sorrento [1945] (Giulio Bertini) ;
Le avventure di Mary Read [1961] (il direttore del carcere)
Ned Glass in
Non per soldi... ma per denaro [The Fortune Cookie, 1966] (Doc Schindler)
Jackie Gleason in
Lo spaccone [The Hustler, 1961] (Minnesota Fats)
Thomas Gomez in
La donna fantasma [Phantom Lady, 1944] (isp. Burgess) ;
L'avventuriero di Macao [Macao, 1952] (Ten. Sebastian)
James Gregory in
PT 109 - Posto di combattimento! [PT 109, 1963] (Com. C.R. Ritchie)
Hugh Griffith in
Ben-Hur [1959] (sceicco Ilderim) ;
Il falso traditore [The Counterfeit Traitor, 1962] (Collins) ;
Come rubare un milione di dollari e vivere felici [How to Steal a Million, 1966] (Bonnet)
Kurt Großkurth in
Sette ore di fuoco [Aventuras del Oeste, 1965] (St. James)
Alan Hale in
Destinazione Tokyo [Destination Tokyo, 1943] (Cookie Wainwright)
Tom Hanlon in
Indianapolis [To Please a Lady, 1950] (lo speaker di Greengrove)
Don Hanmer in
Papillon [1973] (commerciante di farfalle)
Cedric Hardwicke in
La corte di re Artù [A Connecticut Yankee in King Arthur's Court, 1949] (lord Pendragon / re Artù) {orig.} ;
Rommel la volpe del deserto [The Desert Fox: The Story of Rommel, 1951] (dott. Karl Strolin)
Richard Haydn in
Fra le tue braccia [Cluny Brown, 1946] (Jonathan W. Wilson) ;
Il capitano dei mari del sud [Twilight for the Gods, 1958] (Oliver Wiggins)
Jim Hill in
Rocky III [1982] (giornalista sportivo)
Marcel Hillaire in
Sabrina [1954] (il professore)
Oskar Homolka in
La tempesta [1958] (Savelic)
Bob Hope in
Ai vostri ordini, signora [Fancy Pants, 1950] (Humphrey / Arthur Tyler) ;
Polizia militare [Off Limits, 1952] (Wally Hogan) ;
Quel certo non so che [That Certain Feeling, 1956] (Francis X. Dignan) ;
La sottana di ferro [The Iron Petticoat, 1956] (Magg. Charles "Chuck" Lockwood) ;
Uno scapolo in paradiso [Bachelor in Paradise, 1961] (Adam J. Niles) ;
I guai di papà [A Global Affair, 1964] (Frank Larrimore)
Michael Hordern in
La spia che venne dal freddo [The Spy Who Came in from the Cold, 1965] (Ashe)
Edward Everett Horton in
Angelo [Angel, 1937] (Graham) ;
Voglio danzar con te [Shall We Dance, 1937] (Jeffrey Baird)
Harold Huber in
Beau Geste [1939] (Voisin)
Arthur Hunnicutt in
El Dorado [1966] (Bull Harris)
Warren Hymer in
Sono innocente [You Only Live Once, 1937] (Buggsy)
Burl Ives in
La città della paura [Station West, 1948] (impiegato dell'albergo)
Lou Jacobi in
Il diario di Anna Frank [The Diary of Anne Frank, 1959] (Hans Van Daan)
Clifton James in
Operazione terrore [Experiment in Terror, 1962] (Cap. Moreno) ;
Costretto ad uccidere [Will Penny, 1968] (Catron) ;
Agente 007 - L'uomo dalla pistola d'oro [The Man with the Golden Gun, 1974] (sceriffo J.W. Pepper)
I. S. Johar in
La tigre [Harry Black, 1958] (Bapu)
Mervyn Johns in
Dottore a spasso [Doctor at Large, 1957] (Smith)
Ben Johnson in
Il cavaliere della valle solitaria [Shane, 1953] (Chris Calloway)
Oskar Karlweis in
Operazione "Cicero" [5 Fingers, 1952] (L. C. Moyzisch)
Kurt Kasznar in
Addio alle armi [A Farewell to Arms, 1957] (Bonello)
Danny Kaye in
1 generale e ½ [On the Double, 1961] (soldato Ernie Williams)
John Kellogg in
Cielo di fuoco [Twelve O'Clock High, 1949] (Magg. Cobb)
Paul Kemp in
Marionette [1939] (Rico)
Charles Kemper in
Cielo giallo [Yellow Sky, 1948] (l'orso (orig. Walrus))
Eberhard Krumschmidt in
Notorius (L'amante perduta) [Notorious, 1946] (Emil Hupka)
Jack Kruschen in
Il promontorio della paura [Cape Fear, 1962] (Dave Grafton) ;
McLintock! [1963] (Jake Birnbaum)
Bert Lahr in
Quella notte inventarono lo spogliarello [The Night They Raided Minsky's, 1968] (Prof. Spats)
Alfredo Landa in
I marziani hanno 12 mani [1964] (X4)
Frank Lawton in
Titanic latitudine 41° nord [A Night to Remember, 1958] (Joseph Bruce Ismay)
Bernard Lee in
Il terzo uomo [The Third Man, 1949] (serg. Paine) ;
Agente 007, licenza di uccidere [Dr. No, 1962] (M)
Harvey Lembeck in
Stalag 17 - L'inferno dei vivi [Stalag 17, 1953] (Harry Shapiro)
Jerry Lewis in
La mia amica Irma [My Friend Irma, 1949] (Seymour) ;
Quel fenomeno di mio figlio [That's My Boy, 1951] (Junior Jackson) ;
Attente ai marinai! [Sailor Beware, 1952] (Melvin Jones) ;
Artisti e modelle [Artists and Models, 1955] (Eugene Fullstack) ;
Il nipote picchiatello [You're Never Too Young, 1955] (Wilbur Hoolick) ;
Mezzogiorno di... fifa [Pardners, 1956] (Wade Kingsley Jr. / Wade Kingsley Sr.) ;
Il ponticello sul fiume dei guai [The Geisha Boy, 1958] (Gilbert Wooley) ;
Il balio asciutto [Rock-a-Bye Baby, 1958] (Clayton Poole) ;
Il villaggio più pazzo del mondo [Li'l Abner, 1959] (Prudentino (orig. Itchy McRabbit)) ;
Il Cenerentolo [Cinderfella, 1960] (Cenerentolo (orig. Cinderfella)) ;
Ragazzo tuttofare [The Bellboy, 1960] (Stanley) ;
L'idolo delle donne [The Ladies Man, 1961] (Herbert H. Heebert / mamma Heebert) ;
Il mattatore di Hollywood [The Errand Boy, 1961] (Morty S. Tashman) ;
Le folli notti del dottor Jerryll [The Nutty Professor, 1963] (Prof. Julius Kelp / Buddy Love) ;
Pazzi, pupe e pillole [The Disorderly Orderly, 1964] (Jerome Littlefield) ;
Il ciarlatano [The Big Mouth, 1967] (Gerald Clamson / Syd Valentine) ;
Jerrysssimo! [Hook, Line and Sinker, 1969] (Peter J. Ingersoll)
Robert Q. Lewis in
Un amore splendido [An Affair to Remember, 1957] (se stesso)
Gene Lockhart in
Giovanna d'Arco [Joan of Arc, 1948] (Georges de la Trémouille)
Peter Lorre in
L'isola del diavolo [Strange Cargo, 1940] (sig. Pig) {orig.} ;
Il tesoro dell'Africa [Beat the Devil, 1953] (Julius O'Hara) ;
20.000 leghe sotto i mari [20000 Leagues Under the Sea, 1954] (Conseil) ;
Il giro del mondo in 80 giorni [Around the World in Eighty Days, 1956] (steward giapponese) ;
Il grande circo [The Big Circus, 1959] (Skeeter) ;
I maghi del terrore [The Raven, 1963] (dott. Adolphus Bedlo)
Niall MacGinnis in
Il principe guerriero [The War Lord, 1965] (Odins)
Barton MacLane in
19° stormo bombardieri [Bombardier, 1943] (serg. Archie Dixon) ;
La frustata [Backlash, 1956] (serg. George Lake) ;
I violenti [Three Violent People, 1956] (Yates)
Dante Maggio in
Wanted Johnny Texas [1967] (Sam More)
Karl Malden in
Romantico avventuriero [The Gunfighter, 1950] (Mac) ;
Femmina contesa [Take the High Ground!, 1953] (serg. Laverne Holt) ;
I due volti della vendetta [One-Eyed Jacks, 1961] (lo sceriffo Dad Longworth)
Attilio Martella in
Il matrimonio [1954] (Ivan Mihailovich, il telegrafista)
Leonard 'Chico' Marx in
Una notte a Casablanca [A Night in Casablanca, 1946] (Corbaccio) {orig.}
Renny McEvoy in
La storia del dottor Wassell [The Story of Dr. Wassell, 1944] (Johnny Leeweather)
Frank McHugh in
3 "fusti", 2 "bambole" e... 1 "tesoro" [Easy Come, Easy Go, 1967] (Cap. Jack)
Leo McKern in
... e la Terra prese fuoco [The Day the Earth Caught Fire, 1961] (Bill Maguire) ;
Le avventure e gli amori di Moll Flanders [The Amorous Adventures of Moll Flanders, 1965] (Squint) ;
Un uomo per tutte le stagioni [A Man for All Seasons, 1966] (Thomas Cromwell)
Howard McNear in
Blue Hawaii [1961] (sig. Chapman)
Donald Meek in
Alba di gloria [Young Mr. Lincoln, 1939] (il procuratore John Felder)
Burgess Meredith in
Prima vittoria [In Harm's Way, 1965] (Com. Egan Powell) ;
Madame X [1966] (Dan Sullivan)
Torben Meyer in
Lady Eva [The Lady Eve, 1941] (sig. Clink, il commissario di bordo)
John Mills in
Guerra e pace [War and Peace, 1956] (Platon Karatsev)
Carlo Minello in
Addio giovinezza! [1940] (Carlo)
Millard Mitchell in
Lo sperone nudo [The Naked Spur, 1953] (Jesse Tate)
Thomas Mitchell in
Orizzonte perduto [Lost Horizon, 1937] (Barnard) {orig.}
Jacques Monod in
La calda preda [La curée, 1966] (M. Sernet)
Darío Moreno in
Il giovane leone [Oh! Qué mambo, 1959] (Miguel Montero)
Robert Morley in
Lord Brummell [Beau Brummell, 1954] (il re Georgio III)
Wayne Morris in
L'assedio di fuoco [Riding Shotgun, 1954] (il vicesceriffo Tub Murphy)
Zero Mostel in
Bandiera gialla [Panic in the Streets, 1950] (Raymond Fitch) ;
Dolci vizi al foro [A Funny Thing Happened on the Way to the Forum, 1966] (Pseudolus)
Alan Mowbray in
Sfida infernale [My Darling Clementine, 1946] (Granville Thorndyke) ;
La fortuna si diverte [The Jackpot, 1950] (Leslie) ;
Il giro del mondo in 80 giorni [Around the World in Eighty Days, 1956] (il console britannico a Suez)
Jules Munshin in
Facciamo il tifo insieme [Take Me Out to the Ball Game, 1949] (Nat Goldberg)
Nino Musco in
Maciste nella valle dei Re [1960] (Senneka)
Alan Napier in
Desirée [1954] (Despreaux)
Robert Newton in
Enrico V [The Chronicle History of King Henry the Fifth with His Battell Fought at Agincourt in France, 1944] (Ancient Pistol)
Alex Nicol in
Il complice segreto [The Lone Hand, 1953] (Jonah Varden)
José Nieto in
Marcellino pane e vino [Marcelino pan y vino, 1955] (il comandante della Guardia Civile)
Noël-Noël in
La vedova elettrica [Le septième ciel, 1958] (Guillaume Lestrange)
Edmond O'Brien in
La contessa scalza [The Barefoot Contessa, 1954] (Oscar Muldoon) ;
Gangster cerca moglie [The Girl Can't Help It, 1956] (Marty 'Fatso' Murdock) ;
Operazione Normandia [D-Day the Sixth of June, 1956] (Ten. Col. Alexander Timmer) ;
Il grande impostore [The Great Impostor, 1961] (Cap. Glover, dell'HMCS Cayuga) ;
L'uomo che uccise Liberty Valance [The Man Who Shot Liberty Valance, 1962] (Dutton Peabody, l'editore del giornale Shinbone Star)
Carroll O'Connor in
La vecchia legge del west [Waterhole #3, 1967] (lo sceriffo John Copperud)
Dennis O'Keefe in
L'aquila e il falco [The Eagle and the Hawk, 1950] (Whitney Randolph)
Jack Oakie in
Avvenne... domani [It Happened Tomorrow, 1944] (lo zio Oscar Smith detto Cigolini) ;
I corsari della strada [Thieves' Highway, 1949] (Slob) ;
Il giro del mondo in 80 giorni [Around the World in Eighty Days, 1956] (Cap. del 'S. S. Henrietta') ;
Amore, ritorna! [Lover Come Back, 1961] (J. Paxton Miller)
Corrado Olmi in
Chiamate 22-22 tenente Sheridan [1960] (Pat, il giornalista)
Ángel Ortiz in
Gli ultimi giorni di Pompei [1959] (Elio)
Cliff Osmond in
Baciami, stupido [Kiss Me, Stupid, 1964] (Barney)
Robert Osterloh in
Rivolta al blocco 11 [Riot in Cell Block 11, 1954] (il colonnello)
Jack Overman in
Forza bruta [Brute Force, 1947] (Kid Coy)
Frank Overton in
Il buio oltre la siepe [To Kill a Mockingbird, 1962] (lo sceriffo Heck Tate)
Reginald Owen in
"Quel certo non so che" [The Thrill of It All, 1963] (Old Tom Fraleigh)
José Luis Ozores in
Calabuig [Calabuch, 1956] (il torero Cucherito)
Franklin Pangborn in
I dimenticati [Sullivan's Travels, 1941] (sig. Casalsis)
Raimondo Penne in
Gli fumavano le colt... lo chiamavano Camposanto [1971] (Chico)
Nico Pepe in
Gli amori di Manon Lescaut [1954] (il gioielliere)
Franco Pesce in
Una pistola per cento bare [1968] (vecchio Ben, il becchino)
Werner Peters in
I gringos non perdonano [Die schwarzen Adler von Santa Fe, 1965] (Morton) ;
La battaglia dei giganti [Battle of the Bulge, 1965] (Gen. Kohler)
Donald Pleasence in
La grande fuga [The Great Escape, 1963] (ten. Colin Blythe "The Forger")
Stanley Prager in
Scandalo internazionale [A Foreign Affair, 1948] (Mike)
Judson Pratt in
Io confesso [I Confess, 1953] (isp. Murphy)
Robert Preston in
L'ultimo buscadero [Junior Bonner, 1972] (Ace Bonner)
Vincent Price in
Le chiavi del Paradiso [The Keys of the Kingdom, 1944] (Aldo (orig. Angus) Mealey)
Jesús Puente in
Per un pugno nell'occhio [1964] (Cap. Hernandez)
Mikhail Rasumny in
Per chi suona la campana [For Whom the Bell Tolls, 1943] (Rafael) {orig. 1948}
Gregory Ratoff in
La giostra umana [O. Henry's Full House, 1952] (Behrman)
Michael Redgrave in
Rapporto confidenziale [Mr. Arkadin, 1955] (Burgomil Trebitsch)
Liam Redmond in
Birra ghiacciata ad Alessandria [Ice Cold in Alex, 1958] (graduato del D.D.M.S.)
George Reeves in
Sansone e Dalila [Samson and Delilah, 1949] (il messaggero ferito) ;
Rancho Notorious [1952] (Wilson)
Heinz Reincke in
Pezzo, capopezzo e capitano [1958] (il sottocapo cannoniere Hans Richter)
Michele Riccardini in
Le mura di Malapaga [1949] (il padrone dell'osteria) ;
Ulisse [1954] (Leodes)
Jean Richard in
I sette peccati capitali [Les sept péchés capitaux, 1952] (il contadino)
Dan Riss in
L'avamposto degli uomini perduti [Only the Valiant, 1951] (Ten. Jerry Winters)
Checco Rissone in
Finalmente soli [1942] (Paolo) ;
Le mura di Malapaga [1949] (il falsario)
Carlo Rizzo in
La Maja desnuda [The Naked Maja, 1958] (Juanito)
Gianni Rizzo in
Tripoli, bel suol d'amore [1954] (Rudi)
Jason Robards in
C'era una volta il West [1968] (Manuel 'Cheyenne' Gutierrez)
Edward G. Robinson in
Scusa, me lo presti tuo marito? [Good Neighbor Sam, 1964] (Simon Nurdlinger)
Carlo Romano in
La spiaggia [1954] (Luigi)
Luis Van Rooten in
Cenerentola [Cinderella, 1950] (il Re / il granduca Monocolao) {ridopp. 1967, re}
Reggie Rymal in
La maschera di cera [House of Wax, 1953] (l'imbonitore)
S. Z. Sakall in
Il sergente e la signora [Christmas in Connecticut, 1945] (Felix Bassenak)
Albert Salmi in
Karamazov [The Brothers Karamazov, 1958] (Smerdjakov)
Fernando Sancho in
I sette del Texas [Antes llega la muerte, 1964] (Scometti, il mezzosangue) ;
Per il gusto di uccidere [1966] (Sanchez) ;
Requiem per un gringo [Réquiem para el gringo, 1968] (Porfirio Carranza) ;
Il mio nome è Scopone e faccio sempre cappotto [1974] (Lumacone (orig. Aguadulce))
Vittorio Sanipoli in
Quartieri alti [1945] (Roberto)
Ugo Sasso in
I tre sergenti del Bengala [1964] (Burt Wallace)
Joe Sawyer in
L'assedio di fuoco [Riding Shotgun, 1954] (Tom Biggert)
Franco Scandurra in
Ma che musica maestro [1971] (Pompeo Ciova)
Joseph Schildkraut in
Il giardino di Allah [The Garden of Allah, 1936] (Batouch)
Peter Sellers in
Il dottor Stranamore - ovvero: come ho imparato a non preoccuparmi e ad amare la bomba [Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb, 1964] (cap. Lionel MAndrake/presidente Merkin Muffley/dott. Stranamore) {pres. Muffley}
Mickey Shaughnessy in
Da qui all'eternità [From Here to Eternity, 1953] (capor. Leva) ;
I bassifondi del porto [Slaughter on Tenth Avenue, 1957] (Solly Pitts) ;
La donna del destino [Designing Woman, 1957] (Maxie Stultz) ;
Il delinquente del rock'n roll [Jailhouse Rock, 1957] (Hunk Houghton) ;
La legge del più forte [The Sheepman, 1958] (Jumbo McCall) ;
Pugni, pupe e pepite [North to Alaska, 1960] (Peter Boggs)
Donald 'Don' Siegel in
Brivido nella notte [Play Misty for Me, 1971] (il barista Murphy)
Mario Siletti in
Aquila nera [1946] (commissario)
Howard Da Silva in
Nevada Smith [1966] (guardia)
Frank Silvera in
Il massacro del giorno di San Valentino [The St. Valentine's Day Massacre, 1967] (Nick Sorello)
Walter Slezak in
Fuggiamo insieme [Once Upon a Honeymoon, 1942] (il barone Franz Von Luber) ;
Questa terra è mia! [This Land Is Mine, 1943] (Magg. Erich von Keller) ;
La gente mormora [People Will Talk, 1951] (Prof. Barker) ;
Vento di tempesta [The Miracle, 1959] (Flaco) ;
Torna a settembre [Come September, 1961] (Maurice Clavell)
Ralph Smiley in
La finestra sul cortile [Rear Window, 1954] (Carl, il cameriere) {ed. orig. 1955}
Vladimir Sokoloff in
Maschere e pugnali [Cloak and Dagger, 1946] (Polda)
Alberto Sordi in
Il passatore [1947] (l'Innamorato)
Ignazio Spalla in
I nipoti di Zorro [1968] (serg. Alvarez)
Carlo Sposito in
Teodora [Teodora, imperatrice di Bisanzio, 1954] (Scarpios)
Ronald Squire in
Il forestiero [The Million Pound Note, 1954] (Oliver Montpelier)
Rod Steiger in
Il colosso d'argilla [The Harder They Fall, 1956] (Nick Benko) ;
Vento di terre lontane [Jubal, 1956] (Pinky) ;
Lama alla gola [Cry Terror!, 1958] (Paul Hoplin) ;
Il giorno più lungo [The Longest Day, 1962] (il comandante del Genio) ;
Giù la testa [1971] (Juan Miranda)
Harold J. Stone in
Lassù qualcuno mi ama [Somebody Up There Likes Me, 1956] (Nick Barbella)
Robert Strauss in
I ponti di Toko-Ri [The Bridges at Toko-Ri, 1954] (Beer Barrel)
Chad Stuart in
Il libro della giungla [The Jungle Book, 1967] (Flaps)
Robert Sully in
Gli amanti del sogno [Love Letters, 1945] (Roger Morland)
Carlo Tamberlani in
Anno 79 - La distruzione di Ercolano [1962] (Furio)
Akim Tamiroff in
I lancieri del Bengala [The Lives of a Bengal Lancer, 1935] (l'emiro) ;
La via dei giganti [Union Pacific, 1939] (Fiesta) ;
Colpo grosso [Ocean's Eleven, 1960] (Spyros Acebos) ;
Lord Jim [1965] (Schomberg)
Ted Thurston in
Il villaggio più pazzo del mondo [Li'l Abner, 1959] (Sen. Jack S. Phogbound)
George Tobias in
Ninotchka [1939] (ufficiale russo) ;
L'arcipelago in fiamme [Air Force, 1943] (Weinberg, il motorista) ;
La storia di Glenn Miller [The Glenn Miller Story, 1954] (Si Schribman)
Ugo Tognazzi in
La moglie è uguale per tutti [1955] (Ugo)
Spencer Tracy in
Capitani coraggiosi [Captains Courageous, 1937] (Manuel) {1953}
Henry Travers in
La grande pioggia [The Rains Came, 1939] (rev. Homer Smiley)
Peter Ustinov in
Sinuhe l'egiziano [The Egyptian, 1954] (Kaptah) ;
Spartacus [1960] (Lentulus Batiatus) ;
Giulietta e Romanoff [Romanoff and Juliet, 1961] (il generale, presidente di Concordia) ;
Topkapi [1964] (Arthur Simon Simpson)
Leopoldo Valentini in
Torna a Napoli [1949] (Alberto) ;
Il prezzo dell'onore [1953] (don Tullio)
Harry J. Vejar in
Scarface (Lo sfregiato) [Scarface, 1932] (Big Louis Costillo)
Lino Ventura in
Grisbì [Touchez pas au grisbi, 1954] (Angelo Fraiser)
Nemo Vicentini in
La mina [1957] (Raffaelle detto 'L'Ardito')
Robert Walker in
Bataan [1943] (Leonard Purckett)
Eli Wallach in
Il buono, il brutto, il cattivo [1966] (Taco, il Brutto) ;
I quattro dell'Ave Maria [1968] (Cacopoulos) ;
Il bianco, il giallo, il nero [1975] (lo sceriffo Edward Gideon/Black Jack)
Ray Walston in
Baciala per me [Kiss Them for Me, 1957] (Ten. McCann)
Eugene Walter in
The Belle Starr Story - Il mio corpo per un poker [1968] (Benjamin Chesterton detto 'Dita di Velluto')
George Wang in
Buon funerale amigos!... paga Sartana [1970] (Lee Tse Tung / Peng)
Jack Warden in
La notte dello scapolo [The Bachelor Party, 1957] (Eddie Watkins) ;
La parola ai giurati [12 Angry Men, 1957] (giurato n° 7)
Charles Watts in
Letti separati [The Wheeler Dealers, 1963] (J.R.)
Jack Webb in
La città nera [Dark City, 1950] (Augie) ;
Viale del tramonto [Sunset Blvd., 1950] (Artie Green)
Orson Welles in
La tragedia del Rio Grande [Man in the Shadow, 1957] (Virgil Renchler) ;
James Bond 007 Casinò Royale [Casino Royale, 1967] (Le Chiffre)
James Westerfield in
Furia indiana [Chief Crazy Horse, 1955] (Caleb Mantz) ;
Professore a tutto gas [Son of Flubber, 1963] (agente Hanson)
Jesse White in
La casbah di Honolulu [Hell's Half Acre, 1954] (Tubby Otis)
Peter Whitney in
I fratelli senza paura [All the Brothers Were Valiant, 1953] (James Finch)
Mathias Wieman in
La paura [1954] (Prof. Albert Wagner)
Mogens Wieth in
L'uomo che sapeva troppo [The Man Who Knew Too Much, 1956] (ambasciatore)
Rhys Williams in
La signora Miniver [Mrs. Miniver, 1942] (Horace)
Don Wilson in
Niagara [1953] (sig. Kettering)
Donald Wolfit in
Lawrence d'Arabia [Lawrence of Arabia, 1962] (gen. Sir Archibald Murray)
Ed Wynn in
Alice nel paese delle meraviglie [Alice in Wonderland, 1951] (il Cappellaio matto (orig. Mad Hatter)) ;
F.B.I. Operazione gatto [That Darn Cat!, 1965] (sig. Hofstedder, l'orologiaio)
Keenan Wynn in
Sua altezza si sposa [Royal Wedding, 1951] (Irving Klinger / Edgar Klinger) ;
Senza un attimo di tregua [Point Blank, 1967] (Yost) .
