Ha recitato (2) in:
Omen - Il presagio [The Omen, 2006] (Card. Fabretti);E se per caso una mattina... [1972] (.).
Ha doppiato (124):
Jean-Pierre Aumont inRitratto nella memoria [The Proprietor, 1996] (Franz Legendre)
Karlheinz Böhm in
L'occhio che uccide [Peeping Tom, 1960] (Mark Lewis)
Philip Baker Hall in
La prossima vittima [Eye for an Eye, 1996] (Sidney Hughes)
Raymond J. Barry in
Un giorno di ordinaria follia [Falling Down, 1993] (Cap. Yardley)
Stanley Beck in
Lenny [1974] (Artie Silver)
Steven Berkoff in
9 settimane e ½ - La conclusione [Love in Paris, 1997] (Vittorio DaSilva)
Robert Blake in
Ucciderò Willie Kid [Tell Them Willie Boy Is Here, 1969] (Willie Kid (orig. Boy))
Michael Blodgett in
Uomini e cobra [There Was a Crooked Man..., 1970] (Coy Cavendish)
Powers Boothe in
Sin City [2005] (sen. Roark) ;
Sin City - Una donna per cui uccidere [Sin City: A Dame to Kill For, 2014] (Sen. Roark)
Peter Boyle in
F.I.S.T. [1978] (Max Graham)
Marlon Brando in
In fuga col malloppo [Free Money, 1998] (Warden Sven 'The Swede' Sorenson)
Claude Brasseur in
Un po' per caso, un po' per desiderio [Fauteuils d'orchestre, 2006] (Jacques Grumberg)
George Carlin in
Jersey Girl [2004] (Bart Trinke)
Brendan Cauldwell in
Le ceneri di Angela [Angela's Ashes, 1999] (sig. O'Halloran)
Tom Courtenay in
Treno di notte per Lisbona [Night Train to Lisbon, 2013] (João Eca)
Michel Creton in
Il commissario Pelissier [Max et les ferrailleurs, 1971] (Robert Saidani)
Neil Cunningham in
I misteri del giardino di Comtpon House [The Draughtsman's Contract, 1982] (Thomas Noyes)
Alan Dale in
Millennium - Uomini che odiano le donne [The Girl with the Dragon Tattoo, 2011] (isp. Isaksson)
Alain Delon in
Il Gattopardo [1963] (Tancredi Falconeri)
Paul Dooley in
The Horsemen [Horsemen, 2009] (padre Whiteleather)
Michel Duchaussoy in
Nemico pubblico n.1 - L'istinto di morte [L'instinct de mort, 2008] (Pierre André Mesrine, il padre di Jacques) ;
Nemico pubblico n.1 - Seconda parte - L'ora della fuga [L'ennemi public n°1, 2008] (Pierre André Mesrine, il padre di Jacques)
William Duell in
Una strega chiamata Elvira [Elvira - Mistress of the Dark, 1988] (Lesley Meeker)
Robert Duvall in
La lettera scarlatta [The Scarlet Letter, 1995] (Roger Chillingworth) ;
Conflitto di interessi [The Gingerbread Man, 1998] (Dixon Doss)
Clint Eastwood in
Gunny [Heartbreak Ridge, 1986] (serg. Tom 'Gunny' Highway) ;
Pink Cadillac [1989] (Tommy Nowak)
R. Lee Ermey in
L'isola dell'ingiustizia (Alcatraz) [Murder in the First, 1995] (il giudice Clawson) ;
L'isola dell'ingiustizia (Alcatraz) [Murder in the First, 1995] (il giudice Clawson)
Peter Falk in
La storia fantastica [The Princess Bride, 1987] (il nonno/voce narrante)
Antonio Fargas in
Cleopatra Jones: licenza di uccidere [Cleopatra Jones, 1973] (Simkins detto Zerbino (orig. Doodlebug))
Frederic Forrest in
Il grande inganno [The Two Jakes, 1990] (Chuck Newty)
Bernard Fox in
La mummia [The Mummy, 1999] (Cap. Winston Havlock)
Duncan Fraser in
Riflessi sulla pelle [The Reflecting Skin, 1990] (Luke Dove)
Morgan Freeman in
Le ali della libertà [The Shawshank Redemption, 1994] (Ellis Boyd 'Red' Redding)
Patrick Godfrey in
Turner [Mr. Turner, 2014] (Lord Egremont)
Klaus Grünberg in
Il grande duello [1972] (Adam Saxon) {David}
Andre Gregory in
Mosquito Coast [The Mosquito Coast, 1986] (rev. Spellgood) ;
Vanya sulla 42ª strada [Vanya on 42nd Street, 1994] (se stesso come regista)
Gene Hackman in
Colpo vincente [Hoosiers, 1986] (Coach Norman Dale)
Tomás Hanák in
I fratelli Grimm e l'incantevole strega [The Brothers Grimm, 2005] (Woodsman)
Karl Hardman in
La notte dei morti viventi [Night of the Living Dead, 1968] (Harry Cooper)
Edward Herrmann in
Nata ieri [Born Yesterday, 1993] (Ed Devery)
Ian Holm in
Amleto [Hamlet, 1990] (Polonio)
John Hurt in
Sua Maestà viene da Las Vegas [King Ralph, 1991] (Lord Percival Graves)
Richard Jaeckel in
Organizzazione crimini [The Outfit, 1973] (Kimmie Cherney)
Gottfried John in
Goldeneye [GoldenEye, 1995] (gen. Arkady Grigorovich Ourumov)
Richard Jones in
Qui dove batte il cuore [Where the Heart Is, 2000] (sig. Sprock)
Peter Jurasik in
La giuria [Runaway Jury, 2003] (prof. Phelan)
Harvey Keitel in
Copkiller [1983] (Ten. Fred O'Connor) ;
Dal tramonto all'alba [From Dusk Till Dawn, 1996] (Jacob Fuller)
Burghart Klaußner in
Diplomacy - Una notte per salvare Parigi [Diplomatie, 2014] (Cap. Werner Ebernach)
Paul Koslo in
1975: occhi bianchi sul pianeta Terra [The Omega Man, 1971] (Dutch)
Jeroen Krabbé in
L'Odissea [The Odyssey, 1997] (il re Alcinoo)
Kris Kristofferson in
Alice non abita più qui [Alice Doesn't Live Here Anymore, 1974] (David) ;
Dance with Me [1998] (John Burnett) ;
La verità è che non gli piaci abbastanza [He's Just Not That Into You, 2009] (Ken Murphy)
Doug Krizner in
Se solo fosse vero [Just Like Heaven, 2005] (Donald Willis)
John de Lancie in
Fearless - Senza paura [Fearless, 1993] (Jeff Gordon)
Dick Latessa in
Alfie [2004] (Joe)
Bruce Lee in
I 3 dell'operazione Drago [Enter the Dragon, 1973] (Lee)
Jack Lemmon in
La leggenda di Bagger Vance [The Legend of Bagger Vance, 2000] (voce narrante/Hardy Greaves anziano)
John Mahoney in
Mister Hula Hoop [The Hudsucker Proxy, 1994] (direttore del Manhattan Argus) ;
L'amore secondo Dan [Dan in Real Life, 2007] (Poppy)
Fredric March in
Nulla sul serio [Nothing Sacred, 1937] (Wally Cook) {ridopp.}
George Martin in
Funny Money - Come fare i soldi senza lavorare [The Associate, 1996] (Walter Manchester)
Steve Martin in
Anime gemelle [The Lonely Guy, 1984] (Larry)
Richard Masur in
L'uomo senza volto [The Man without a Face, 1993] (prof. Carl Hartley)
Brian McGrath in
P.S. I Love You [2007] (Martin Kennedy)
Ian McKellen in
Restoration - Il peccato e il castigo [Restoration, 1995] (Will Gates) ;
X-Men [2000] (Eric Lensherr/Magneto) ;
X-Men 2 [X2, 2003] (Eric Lensherr/Magneto) ;
X-Men: conflitto finale [X-Men: The Last Stand, 2006] (Eric Lehnsherr / Magneto) ;
Wolverine l'immortale [The Wolverine, 2013] (Eric Lensherr / Magneto) ;
X-Men - Giorni di un futuro passato [X-Men: Days of Future Past, 2014] (Erik Lehnsherr / Magneto (futuro))
Ed Metzger in
Il curioso caso di Benjamin Button [The Curious Case of Benjamin Button, 2008] (Teddy Roosevelt)
Lee Moore in
I pinguini di Mr. Popper [Mr. Popper's Penguins, 2011] (Reginald)
Roger Moore in
Pantera Rosa - Il mistero Clouseau [Curse of the Pink Panther, 1983] (isp. capo Jacques Clouseau)
P. H. Moriarty in
Lock & Stock - Pazzi scatenati [Lock, Stock and Two Smoking Barrels, 1998] (Harry 'Accetta' Lonsdale)
Armin Mueller-Stahl in
La casa degli spiriti [The House of the Spirits, 1993] (Severo del Valle)
Michael Murphy in
Batman - Il ritorno [Batman Returns, 1992] (il sindaco di Gotham City)
Paul Newman in
Twilight [1998] (Harry Ross)
Leonard Nimoy in
Star Trek VI: rotta verso l'ignoto [Star Trek VI: The Undiscovered Country, 1991] (Cap. Spock)
Richard Nixon in
Tempesta di ghiaccio [The Ice Storm, 1997] (immagini di repertorio)
Nick Nolte in
Ricercati: ufficialmente morti [Extreme Prejudice, 1987] (Jack Benteen)
Derrick O'Connor in
Daredevil [2003] (padre Everett)
Toshirô Obata in
Tartarughe Ninja alla riscossa [Teenage Mutant Ninja Turtles, 1990] (Tatsu)
Stuart Pankin in
Il silenzio dei prosciutti [1994] (isp. Pete Putrid)
Harry Peacock in
Valiant - Piccioni da combattimento [Valiant, 2005] (reclutatore)
Bob Peck in
Favole [Fairy Tale: A True Story, 1997] (Harry Briggs)
François Perrot in
Un uomo e il suo cane [Un homme et son chien, 2008] (Albert, l'uomo ricoverato)
Joe Pesci in
Tutti dentro [1984] (Corrado Parrisi)
Ludger Pistor in
Il quinto potere [The Fifth Estate, 2013] (supervisore)
Daniel Prévost in
Il colonnello Chabert [Le colonel Chabert, 1994] (avv. Amédée Boucard)
Harve Presnell in
La guerra dei bugiardi [A Bright Shining Lie, 1998] (generale MACV)
Lawrence Pressman in
American Dreamz [2006] (White House Butler)
Ronald Reagan in
Die Hard - Vivere o morire [Live Free or Die Hard, 2007] (immagini di repertorio)
Roger Rees in
Il re Scorpione [The Scorpion King, 2002] (il re Pheron)
Chelcie Ross in
Soldi sporchi [A Simple Plan, 1998] (Sheriff Carl Jenkins)
John Saxon in
Jonathan degli orsi [1995] (Fred Goodwin)
Vincent Schiavelli in
Man on the Moon [1999] (Maynard Smith)
John Shrapnel in
Il gladiatore [Gladiator, 2000] (sen. Gaio)
John Spencer in
L'insaziabile [Ravenous, 1999] (Gen. Slauson)
Sylvester Stallone in
Quella sporca ultima notte [Capone, 1975] (Frank Nitti)
John Steiner in
Salon Kitty [1976] (Biondo)
Donald Sutherland in
L'arte della guerra [The Art of War, 2000] (Douglas Thomas)
David Swift in
Jack & Sarah [1995] (Michael)
Spencer Tracy in
Furia [Fury, 1936] (Joe Wilson)
Peter Vaughan in
Canone inverso - making love [2000] (barone Blau da anziano)
Gore Vidal in
Igby Goes Down [2002] (il preside della scuola elementare)
Jan-Michael Vincent in
Un mercoledì da leoni [Big Wednesday, 1978] (Matt)
Jon Voight in
Un tranquillo week-end di paura [Deliverance, 1972] (Ed Gentry) ;
Bratz [2007] (il preside Dimly) ;
Pride and Glory - Il prezzo dell'onore [Pride and Glory, 2008] (Francis Tierney, Sr.)
Christopher Walken in
Pulp Fiction [1994] (cap. Koons) ;
Ancora vivo [Last Man Standing, 1996] (Hickey)
Robert Walker Jr. in
Quando il sole scotta [La route de Salina, 1970] (Jonas Armstrong)
Fritz Weaver in
Creepshow [1982] (Dexter Stanley)
Peter Wight in
Orgoglio e pregiudizio [Pride & Prejudice, 2005] (sig. Gardiner)
Tom Wilkinson in
L'importanza di chiamarsi Ernest [The Importance of Being Earnest, 2002] (dott. Chasuble)
Trey Wilson in
Great Balls of Fire! - Vampate di fuoco [Great Balls of Fire!, 1989] (Sam Phillips)
John Wood in
Amori e vendette [The Revengers' Comedies, 1998] (Col. Marcus)
David Yelland in
Momenti di gloria [Chariots of Fire, 1981] (il principe di Galles) .
