Roberto Draghetti |
Ha doppiato (548):     Ólafur Darri Ólafsson in          Contraband [2012] (Olaf) ;           I sogni segreti di Walter Mitty [The Secret Life of Walter Mitty, 2013] (pilota dell'elicottero) ;           The Last Witch Hunter - L'ultimo cacciatore di streghe [The Last Witch Hunter, 2015] (Belial) ;           Il tuo ex non muore mai [The Spy Who Dumped Me, 2018] (viaggiatore finlandese)       ?ignoto02 in           Alla ricerca di Nemo [Finding Nemo, 2003] (il papà di Perla) ;           Baffo & Biscotto - Missione Spaziale [Dva khvosta, 2018] (Biscotto)      Razaaq Adoti in           Resident Evil: Apocalypse [2004] (Peyton Wells)      Adewale Akinnuoye-Agbaje in           Killer Elite [2011] (l'agente)      Marc Alfos in           Astérix e i Vichinghi [Astérix et les Vikings, 2006] (Olaf Grandibaf)      Mahershalalhashbaz Ali in           Moonlight [2016] (Juan)      Keith Allen in           Eddie the Eagle - Il coraggio della follia [Eddie the Eagle, 2015] (Terry)      Howard Alonzo in           Cinquanta sbavature di nero [Fifty Shades of Black, 2016] (ag. James Cooper)      Bruno Amato in           Gli stagisti [The Internship, 2013] (Sal)      Anthony Anderson in           Un anno da leoni [The Big Year, 2011] (Bill Clemont)      Nonso Anozie in           Ender's Game [2013] (serg. Dap)      Juan Ignacio Aranda in           Il crimine di padre Amaro [El crimen del padre Amaro, 2002] (Chato Aguilar)      Chedly Arfaoui in           Un divano a Tunisi [Un divan à Tunis, 2019] (Nasser)      Sergey Artsibashev in           12 [2007] (giurato n. 10)      Tadanobu Asano in           Tabù [Gohatto, 1999] (il samurai Hyozo Tashiro)      Lionnel Astier in           Asterix e il segreto della pozione magica [Astérix: Le secret de la potion magique, 2018] (Cetautomatix)      Shane Attwooll in           Legend [2015] (George Cornell)      Brandon Auret in           Humandroid [Chappie, 2015] (Hippo)      Steve Austin in           Maximum Conviction [2012] (Manning)      Abdul Ayoola in           Cosmopolis [2012] (Ibrahim Hamadou)      Hank Azaria in           Palle al balzo - Dodgeball [Dodgeball: A True Underdog Story, 2004] (Patches O'Houlihan giovane)      Simon Böer in           Nymph()maniac [Nymphomaniac: Vol. I, 2013] (uomo disinteressato)      Obba Babatundé in           The Manchurian Candidate [2004] (Sen. Wells)      Daniel Bacon in           Il GGG - Il grande gigante gentile [The BFG, 2016] (Scrocchiaossa (orig. Bonecruncher))      Diedrich Bader in           Boog & Elliot 2 [Open Season 2, 2008] (Rufus) ;           Mordimi [Vampires Suck, 2010] (Frank Crane)      Dato Bakhtadze in           L'ora nera [The Darkest Hour, 2011] (Sergei)      Scott Bakula in           American Beauty [1999] (Jim Olmeyer) ;           Dietro i candelabri [Behind the Candelabra, 2013] (Bob Black)      Adam Baldwin in           The Kid [2019] (Bob Olinger)      William Baldwin in           Dino e la macchina del tempo [Dino Time, 2012] (Sarco)       Baoyingexige in           L'ultimo lupo [Le dernier loup, 2015] (Batu)      Paul Barber in           Codice 51 [The 51st State, 2001] (Frederick)      Dean Barrett in           I segreti di Brokeback Mountain [Brokeback Mountain, 2005] (barista)      Ray Barrett in           Australia [2008] (Ramsden)      Roger Bart in           The Producers - Una gaia commedia neonazista [The Producers, 2005] (Carmen Ghia)      Steven Bauer in           The Lost City [2005] (Cap. Castel)      Dave Bautista in           Il Re Scorpione 3 - La battaglia finale [The Scorpion King 3: Battle for Redemption, 2012] (Argomael) ;           L'uomo con i pugni di ferro [The Man with the Iron Fists, 2012] (Brass Body) ;           Hotel Artemis [2018] (Everest)      Michael Beasley in           Last Vegas [2013] (buttafuori)      Ramzy Bedia in           Le avventure di Spirou e Fantasio [Les aventures de Spirou et Fantasio, 2018] (Zorglub)      Geoff Bell in           Mine [2016] (il padre di Mike)      James Belushi in           Return to Me [2000] (Joe Dayton)      André Benjamin in           Four Brothers - Quattro fratelli [Four Brothers, 2005] (Jeremiah Mercer)      Clé Bennett in           La versione di Barney [Barney's Version, 2010] (Cedric)      Abraham Benrubi in           Terra di confine [Open Range, 2003] (Mose)      Tyrone Benskin in           300 [2006] (emissario persiano)      Peter Berg in           Smokin' Aces [2006] (Pete 'Pistol' Deeks)      Jon Bernthal in           The Wolf of Wall Street [2013] (Brad Bodnick)      Mark Berry in           Blade: Trinity [2004] (com. Martin Vreede)      Paul Bettany in           The Land Girls - Ragazze di campagna [The Land Girls, 1998] (Philip) ;           Mortdecai [2015] (Jock Strapp)      Craig Bierko in           Cinderella Man - Una ragione per lottare [Cinderella Man, 2005] (Max Baer)      Samuel Le Bihan in           Disco [2008] (Walter)      Gil Birmingham in           I segreti di Wind River [Wind River, 2017] (Martin Hanson)      Christian Gade Bjerrum in           Nymph()maniac [Nymphomaniac: Vol. I, 2013] (G)      Josh Blacker in           Elysium [2013] (Crowe)      Eric Bogosian in           Wonderland [2003] (Eddie Nash)      Dany Boon in           Asterix & Obelix al servizio di sua Maestà [Astérix & Obélix: Au service de sa Majesté, 2012] (Têtedepiaf)      Mark Boone Jr. in           30 giorni di buio [30 Days of Night, 2007] (Beau Brower)      Brian Bosworth in           L'altra sporca ultima meta [The Longest Yard, 2005] (la guardia Garner)      Brian Bovell in           Dark Hall [Down a Dark Hall, 2018] (dott. MacMillan)      Robert Walker Branchaud in           Deepwater - Inferno sull'oceano [Deepwater Horizon, 2016] (Doug Brown)      Steven Brand in           Il re Scorpione [The Scorpion King, 2002] (Memnon)      Carlo Brandt in           Largo Winch II - The Burma Conspiracy [Largo Winch II, 2011] (Freddy Kaplan)      Benjamin Bratt in           Sai che c'è di nuovo? [The Next Best Thing, 2000] (Ben Cooper)      James Brolin in           The Alibi [2006] (Robert Hatch)      Josh Brolin in           Trappola in fondo al mare [Into the Blue, 2005] (Bates) ;           Non è un paese per vecchi [No Country for Old Men, 2007] (Llewelyn Moss) ;           Il Grinta [True Grit, 2010] (Tom Chaney) ;           Jonah Hex [2010] (Jonah Hex) ;           Everest [2015] (Beck Weathers)      Clancy Brown in           Lanterna verde [Green Lantern, 2011] (la voce di Parallax)      Jeffrey L. Brown in           Detroit [2017] (pastore)      Rob Brownstein in           Straight Outta Compton [2015] (giornalista della CNN)      Ian Burfield in           V per Vendetta [V for Vendetta, 2005] (il castigatore con la giacca di tweed)      Steve Burg in           Religiolus - Vedere per credere [Religulous, 2008] (se stesso)      Corey Burton in           Il gobbo di Notre Dame [The Hunchback of Notre Dame, 1996] (Brutoldo)      Steve Buscemi in           Billy Madison [1995] (Danny McGrath)      Gary Busey in           Il dottor Dolittle 3 [Dr. Dolittle 3, 2006] (la voce di Butch)      Gerard Butler in           Dear Frankie [2004] (lo sconosciuto) ;           Dragon Trainer [How to Train Your Dragon, 2010] (Stoick) ;           Dragon Trainer 2 [How to Train Your Dragon 2, 2014] (Stoick) ;           Dragon Trainer - Il mondo nascosto [How to Train Your Dragon: The Hidden World, 2019] (l'Immenso Stoick)      Norbert Leo Butz in           L'amore secondo Dan [Dan in Real Life, 2007] (Clay) ;           Disconnect [2012] (Peter) ;           The English Teacher [2013] (Prof. Phil Pelaski, il vicepreside)      Daniel Giménez Cacho in           La mala educación [2004] (padre Manolo)      Joey Camen in           Rex - Un cucciolo a Palazzo [The Queen's Corgi, 2019] (Chihuahua)      Bill Camp in           Love and Mercy [Love & Mercy, 2014] (Murry Wilson) ;           Midnight Special - Fuga nella notte [Midnight Special, 2016] (Doak)      Vernon Campbell in           Money Monster - L'altra faccia del denaro [Money Monster, 2016] (Andre)      Bobby Cannavale in           Shall We Dance? [2004] (Chic) ;           I poliziotti di riserva [The Other Guys, 2010] (Jimmy) ;           Ant-Man [2015] (Paxton)      Eric Cantona in           I ragazzi del Marais [Les enfants du Marais, 1999] (Jo Sardi)      Pascal Casanova in           Vita da giungla alla riscossa! Il film [Les as de la jungle, 2017] (Miguel)      Gabriel Casseus in           G-Force - Superspie in missione [G-Force, 2009] (ag. Carter)      Federico Castelluccio in           Una sposa in affitto [The Decoy Bride, 2011] (Marco Ballani)      Reg E. Cathey in           L'uomo senza sonno [El maquinista, 2004] (Jones)      Stephen Chang in           Figlia a sorpresa [To Love and Die, 2008] (negoziante cinese)      Jeff Chase in           Professione assassino [The Mechanic, 2011] (Burke)      Don Cheadle in           After the Sunset [2004] (Henri Mooré) ;           The Assassination [The Assassination of Richard Nixon, 2004] (Bonny Simmons)      Michael Chernus in           Amore & altri rimedi [Love & Other Drugs, 2010] (Jerry)      Morris Chestnut in           Scene da un crimine [Scenes of the Crime, 2001] (Ray)      Michael Chiklis in           I Fantastici 4 [Fantastic Four, 2005] (Ben Grimm/la Cosa) ;           I Fantastici 4 e Silver Surfer [4: Rise of the Silver Surfer, 2007] (la Cosa / Ben Grimm)      Min-sik Choi in           Old Boy [Oldboy, 2003] (Dae-su Oh) ;           Lady Vendetta [Chinjeolhan geumjassi, 2005] (sig. Baek)      Thomas Haden Church in           Daddy's Home [2015] (Leo Holt)      Christian Clavier in           Il bandito corso [L'enquête corse, 2004] (Rémi François alias Jack Palmer)      Andrew Dice Clay in           Blue Jasmine [2013] (Augie)      Jemaine Clement in           Lego Batman - Il film [The Lego Batman Movie, 2017] (Sauron)      Richard Clifford in           As You Like It [2006] (Le Beau)      Conrad Coates in           TRON: Legacy [2010] (Bartik)      Joe Cobden in           Devil [2010] (Dwight)      James Colby in           Demolition - Amare e vivere [Demolition, 2015] (John)      Kenneth Collard in           Il racconto dei racconti - Tale of Tales [2015] (l'arrotino)       Common in           La notte non aspetta [Street Kings, 2008] (Coates) ;           Terminator Salvation [2009] (Barnes)      Billy Connolly in           Pocahontas [1995] (Ben) ;           Lo Hobbit - La battaglia delle cinque armate [The Hobbit: The Battle of the Five Armies, 2014] (Dain)      Craig Conway in           Doomsday - Il giorno del giudizio [Doomsday, 2008] (Sol)      Steve Coogan in           Il magico mondo di Ella [Ella Enchanted, 2004] (Heston the Snake (voice)) ;           Las Vegas - Terapia per due [Finding Amanda, 2008] (Michael Henry) ;           Ruby Sparks [2012] (Langdon Tharp)      Luray Cooper in           Tonya [I, Tonya, 2017] (agente FBI)      Chris Coppola in           Shadow [2009] (Buck)      Christopher Cousins in           The Grudge 2 [2006] (Bill) ;           Nella rete del serial killer [Untraceable, 2008] (David Williams)      Richard Coyle in           Un'ottima annata [A Good Year, 2006] (Amis) ;           Prince of Persia - Le sabbie del tempo [Prince of Persia: The Sands of Time, 2010] (Tus)      Daniel Craig in           The Jacket [2005] (Rudy Mackenzie)      Rick Cramer in           Venom [2005] (Ray Sawyer)      Theodus Crane in           Angry Games - La ragazza con l'uccello di fuoco [The Starving Games, 2013] (Cleaver Williams)      Bryan Cranston in           Little Miss Sunshine [2006] (Stan Grossman)      Terry Crews in           Tutta colpa di Sara [Serving Sara, 2002] (Vernon) ;           Harsh Times - I giorni dell'odio [Harsh Times, 2005] (Darrell) ;           Norbit [2007] (Big Black Jack (orig. Big Jack Latimore)) ;           Agente Smart - Casino totale [Get Smart, 2008] (agente 91) ;           I mercenari [The Expendables, 2010] (Hale Caesar) ;           Le amiche della sposa [Bridesmaids, 2011] (istruttore) ;           I mercenari 2 [The Expendables 2, 2012] (Hale Caesar) ;           Piovono polpette 2 - La rivincita degli avanzi [Cloudy with a Chance of Meatballs 2, 2013] (Earl Devereaux) ;           I mercenari 3 - The Expendables [The Expendables 3, 2014] (Hale Caesar) ;           Sandy Wexler [2017] (Bobby 'Bedtime' Barnes)      Ice Cube in           Torque - Circuiti di fuoco [Torque, 2004] (Trey)      Brett Cullen in           Davanti agli occhi [The Life Before Her Eyes, 2007] (Paul)      Sean Cullen in           Michael Clayton [2007] (isp. Gene Clayton)      Tim Curry in           Moonacre - I segreti dell'ultima luna [The Secret of Moonacre, 2008] (Coeur De Noir)      Alex Désert in           Alta fedeltà [High Fidelity, 2000] (Louis)      Vincent D'Onofrio in           Il giustiziere della notte - Death Wish [Death Wish, 2018] (Frank Kersey)      Timothy Dalton in           Possessed [2000] (padre Willam Bowden)      Jean-Claude Van Damme in           Last Action Hero - L'ultimo grande eroe [Last Action Hero, 1993] (se stesso) ;           The Shepherd - Pattuglia di confine [The Shepherd, 2008] (Jack Robideaux) ;           Universal Soldier - Regeneration [Universal Soldier: Regeneration, 2009] (Luc Deveraux) ;           Welcome to the Jungle [2013] (Storm Rothchild) ;           The Bouncer - L'infiltrato [Lukas, 2018] (Lukas)      Ben Daniels in           Locke [2013] (la voce di Gareth)      Jeff Daniels in           La carica dei 101 - Questa volta la magia è vera [101 Dalmatians, 1996] (Roger)      Gérard Darmon in           Pistole nude [Mais qui a tué Pamela Rose?, 2003] (Phil Canon)      Johnny Lee Davenport in           Joy [2015] (Ray Cagney)      Keith David in           Agente Cody Banks 2 - Destinazione Londra [Agent Cody Banks 2: Destination London, 2004] (il direttore della CIA) ;           A proposito di Steve [All About Steve, 2009] (Corbitt) ;           Il funerale è servito [Death at a Funeral, 2010] (rev. Davis)      DeRay Davis in           21 Jump Street [2012] (Domingo)      Benicio Del Toro in           La promessa [The Pledge, 2001] (Toby Jay Wadenah)      Christopher Dempsey in           Per 5 dollari al giorno [$5 a Day, 2008] (Tim Webber)      Andrea Di Stefano in           Vita di Pi [Life of Pi, 2012] (il prete)      Taye Diggs in           Come far perdere la testa al capo [Set It Up, 2018] (Rick)      Richard Dillane in           De-Lovely [2004] (Bill Wrather)      Matt Dillon in           Affari di famiglia [Bad Country, 2014] (Jesse Weiland)      Peter Dinklage in           Le cronache di Narnia: il principe Caspian [The Chronicles of Narnia: Prince Caspian, 2008] (Trumpkin)      Colman Domingo in           The Butler - Un maggiordomo alla Casa Bianca [The Butler, 2013] (Freddie Fallows) ;           Se la strada potesse parlare [If Beale Street Could Talk, 2018] (Joseph Rivers)      Paolo Domingo in           Mune - Il guardiano della luna [Mune, le gardien de la lune, 2014] (serpente)      Walter Donado in           Storie pazzesche [Relatos salvajes, 2014] (Mario)      Stephen Dorff in           Carjacked - La strada della paura [Carjacked, 2011] (Roy)      Omar J. Dorsey in           Starsky & Hutch [2004] (Lamell) ;           Selma - La strada per la libertà [Selma, 2014] (James Orange)      Jason Douglas in           Parkland [2013] (Ken Howe)      Billy Drago in           Le colline hanno gli occhi [The Hills Have Eyes, 2006] (Papa Jupiter)      Luis Dubó in           Isola 10 [Dawson Isla 10, 2009] (serg. Figueroa)      Bill Duke in           X-Men: conflitto finale [X-Men: The Last Stand, 2006] (Trask)      Greg Dunham in           Sguardo nel vuoto [The Lookout, 2007] (Bone)      Philippe Duquesne in           Le donne del 6º piano [Les femmes du 6ème étage, 2010] (Gérard)      Lech Dyblik in           Io sono Mateusz [Chce sie zyc, 2013] (guaritore)      Neville Edwards in           Absolon - Virus mortale [Absolon, 2003] (Harris)      Pascal Elbé in           Dr. Knock [Knock, 2017] (Lansky)      Idris Elba in           American Gangster [2007] (Tango) ;           Il mai nato [The Unborn, 2009] (Arthur Wyndham) ;           Ghost Rider - Spirito di vendetta [Ghost Rider: Spirit of Vengeance, 2011] (Moreau) ;           Prometheus [2012] (Janek) ;           Beasts of No Nation [2015] (comandante) ;           The Gunman [2015] (J. Barnes) ;           Bastille Day - Il colpo del secolo [Bastille Day, 2016] (Sean Briar) ;           Star Trek - Beyond [Star Trek: Beyond, 2016] (Krall)      Noah Emmerich in           The Truman Show [1998] (Marlon) ;           Frequency - Il futuro è in ascolto [Frequency, 2000] (Gordo Hersch) ;           Pride and Glory - Il prezzo dell'onore [Pride and Glory, 2008] (Francis Tierney, Jr.) ;           Fair Game - Caccia alla spia [Fair Game, 2010] (Bill)      Cedric the Entertainer in           Madagascar [2005] (Maurice) ;           La tela di Carlotta [Charlotte's Web, 2006] (Golly) ;           Madagascar 2 [Madagascar: Escape 2 Africa, 2008] (Maurice) ;           Madagascar 3 - Ricercati in Europa [Madagascar 3: Europe's Most Wanted, 2012] (Maurice) ;           Proprio lui? [Why Him?, 2016] (Lou Dunne)      Omar Epps in           Scream 2 [1997] (Phil)      Treva Etienne in           La maledizione della prima luna [Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl, 2003] (Koehler)      Sim Evan-Jones in           Le cronache di Narnia: il Leone, la Strega e l'Armadio [The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe, 2005] (il Lupo)      Jon Eyez in           Le paludi della morte [Texas Killing Fields, 2011] (Levon) ;           Stolen [2012] (Bertrand)      Frankie Faison in           In Good Company [2004] (Corwin)      Jon Favreau in           Daredevil [2003] (Franklin 'Foggy' Nelson)      John Fiore in           Boston - Caccia all'uomo [Patriots Day, 2016] (Michael Thomas)      Laurence Fishburne in           Khumba [2013] (Seko)      Jason Flemyng in           A prova di matrimonio [I Give It a Year, 2013] (Hugh)      William Forsythe in           Halloween - The Beginning [Halloween, 2007] (Ronnie White)      Jamie Foxx in           Alì [Ali, 2001] (Drew 'Bundini' Brown) ;           Collateral [2004] (Max) ;           Jarhead [2005] (serg. magg. Sykes) ;           Stealth - Arma suprema [Stealth, 2005] (Ten. Henry Purcell) ;           Dreamgirls [2006] (Curtis Taylor, Jr.) ;           Miami Vice [2006] (Ricardo 'Rico' Tubbs) ;           The Kingdom [2007] (Ronald Fleury) ;           Giustizia privata [Law Abiding Citizen, 2009] (Nick Rice) ;           Il solista [The Soloist, 2009] (Nathaniel Ayers) ;           Parto col folle [Due Date, 2010] (Darryl) ;           Come ammazzare il capo... e vivere felici [Horrible Bosses, 2011] (Dean 'Fottimadre' Jones) ;           Sleepless - Il giustiziere [Sleepless, 2017] (Vincent Downs)      James Frain in           Transit [2012] (Marek)      Jacques Frantz in           G. I. Joe - La nascita dei Cobra [G.I. Joe: The Rise of Cobra, 2009] (il secondino della Bastiglia)      Gavin Friday in           Breakfast on Pluto [2005] (Billy Hatchett)      Gary Friedkin in           Mother's Day [2016] (Shorty)      Rupert Friend in           Decameron Pie [Virgin Territory, 2007] (Alessandro Felice)      Lou Frizzell in           Duel [1971] (conducente dello scuolabus) {DVD 2004}      Mostafa Gaafar in           Il principe del deserto [Black Gold, 2011] (Khoz Ahmed)      Thomas W. Gabrielsson in           Domino [2019] (l'ispettore capo Wold)      Reynaldo Gallegos in           John Rambo [Rambo, 2008] (Diaz)      Leland Gantt in           Presunto innocente [Presumed Innocent, 1990] (Leon Wells)      Victor Garber in           Kung Fu Panda 2 [2011] (Mastro Rino)      Brad Garrett in           A Bug's Life - Megaminimondo [A Bug's Life, 1998] (Dim)      Alexis Georgoulis in           Le mie grosse grasse vacanze greche [My Life in Ruins, 2009] (Poupi Kakas)      Tyrese Gibson in           Annapolis [2006] (Cole) ;           Transformers [2007] (serg. Epps) ;           Death Race [2008] (Joe 'Machine Gun' Mason) ;           Transformers - La vendetta del Caduto [Transformers: Revenge of the Fallen, 2009] (serg. magg. Robert Epps) ;           Transformers 3 [Transformers: Dark of the Moon, 2011] (Robert Epps)      Brendan Gleeson in           La leggenda di Beowulf [Beowulf, 2007] (Wiglaf)      Norbert Godji in           Alibi.com [2017] (Doudou)      Pascal Greggory in           Nido di vespe [Nid de guêpes, 2002] (Louis)      David Alan Grier in           The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no [The Big Sick, 2017] (Andy Dodd)      Jon Gries in           Io vi troverò [Taken, 2008] (Casey) ;           Taken - La vendetta [Taken 2, 2012] (Mark Casey)      Demetrius Grosse in           13 Hours - The Secret Soldiers of Benghazi [13 Hours, 2016] (DS Dave Ubben)      Pedro Gutiérrez in           Valérie - Diario di una ninfomane [Diario de una ninfómana, 2008] (Hassan)      Luis Guzmán in           La giuria [Runaway Jury, 2003] (Jerry Hernandez)      Johnny Hallyday in           Titeuf - Il film [Titeuf, le film, 2011] (Johnny Hallyday)      Mark Hamill in           Kingsman - Secret Service [Kingsman: The Secret Service, 2014] (Prof. James Arnold)      Laird John Hamilton in           Paradiso amaro [The Descendants, 2011] (Troy Cook)      Daijiro Harada in           Il castello errante di Howl [Hauru no ugoku shiro, 2004] (Hin)      David Harbour in           End of Watch - Tolleranza zero [End of Watch, 2012] (Van Hauser)      Omari Hardwick in           The Guardian [2006] (Carl Billings)      David Harewood in           Blood Diamond - Diamanti di sangue [Blood Diamond, 2006] (Cap. Poison) ;           La ragazza dei tulipani [Tulip Fever, 2017] (Prater)      George Harris in           The Pusher [Layer Cake, 2004] (Morty)      Steve Harris in           The Skulls - I teschi [The Skulls, 2000] (isp. Sparrow)      Tamer Hassan in           Blood Out [2011] (Elias)      Cole Hauser in           Die Hard - Un buon giorno per morire [A Good Day to Die Hard, 2013] (Collins)      Dennis Haysbert in           Breach - L'infiltrato [Breach, 2007] (Dan Plesac)      Anthony Head in           Pancho Villa, la leggenda [And Starring Pancho Villa as Himself, 2003] (William Benton)      Dan Hedaya in           Swimfan - La piscina della paura [Swimfan, 2002] (l'allenatore Simkins)      Brad William Henke in           Il cacciatore di donne [The Frozen Ground, 2013] (Carl Galenski) ;           Fury [2014] (serg. Davis)      Stig Henrik Hoff in           La cosa [The Thing, 2011] (Peder)      Rick Hoffman in           Hostel [2005] (il cliente americano)      Kris Holden-Ried in           Underworld - Il risveglio [Underworld: Awakening, 2012] (Quint)      Adrian Holmes in           Cappuccetto rosso sangue [Red Riding Hood, 2011] (capitano)      Bruce Hopkins in           Il signore degli anelli - Il ritorno del re [The Lord of the Rings: the Return of the King, 2003] (Gamling)      Djimon Hounsou in           The Island [2005] (Albert Laurent) ;           Eragon [2006] (Ajihad) ;           Push [2009] (Henry Carver) ;           Il settimo figlio [Seventh Son, 2014] (Radu) ;           Aquaman [2018] (il re Ricou)      Stan Houston in           Devil's Knot - Fino a prova contraria [Devil's Knot, 2013] (isp. Donald Bray)      D. J. Howard in           Setup [2011] (prete)      Terrence Howard in           La principessa e il ranocchio [The Princess and the Frog, 2009] (James)      Hector Hugo in           The Iceman [2012] (Earl, il barista)      Michael Hurst in           Bitch Slap - Le superdotate [Bitch Slap, 2009] (Gage)      Rhys Ifans in           Notting Hill [1999] (Spike)      Togo Igawa in           47 Ronin [2013] (il nobile Tengu)      Ralph Ineson in           La ballata di Buster Scruggs [The Ballad of Buster Scruggs, 2018] (l'uomo in nero)      Bill Irwin in           Sogno di una notte di mezza estate [A Midsummer Night's Dream, 1999] (Tassello (orig. Tom Snout)) ;           Igby Goes Down [2002] (Ten. Smith)      Jason Isaacs in           Abduction - Riprenditi la tua vita [Abduction, 2011] (Kevin Harper)      Eddie Izzard in           Ocean's 13 [Ocean's Thirteen, 2007] (Roman Nagel) ;           Every Day [2010] (Garrett)      LL Cool J in           Doppia ipotesi per un delitto [Slow Burn, 2005] (Luther Pinks) ;           Il grande match [Grudge Match, 2013] (Frankie Brite)      Michael Jace in           State of Play [2009] (ag. Brown)      Aaron Jackson in           Il drago invisibile [Pete's Dragon, 2016] (Abner)      Curtis '50 Cent' Jackson in           Southpaw - L'ultima sfida [Southpaw, 2015] (Jordan Mains)      Philip Jackson in           Girls' Night - Le ragazze della notte [Girls' Night, 1998] (Dave Simpson)      Andre Jacobs in           Il colore della libertà - Goodbye Bafana [Goodbye Bafana, 2007] (Brig. Morkel)      Brian d'Arcy James in           Le regine del crimine [The Kitchen, 2019] (Jimmy Brennan)      Ewart James Walters in           Jane Eyre [2011] (John)      Thomas Jane in           Face/Off - Due facce di un assassino [Face/Off, 1997] (Burke Hicks)      Dwayne 'The Rock' Johnson in           Cambio di gioco [The Game Plan, 2007] (Joe Kingman)      Lucky Johnson in           Una doppia verità [The Whole Truth, 2016] (l'autista della limousine)      Alan B. Jones in           Criminal Activities [2015] (ag. Reichert)      Doug Jones in           Il labirinto del fauno [El laberinto del fauno, 2006] (il fauno)      Ty Jones in           Redacted [2007] (serg. magg. Sweet)      Bentley Kalu in           Stanlio & Ollio [Stan & Ollie, 2018] (il conduttore dell'elefante)      Atandwa Kani in           Black Panther [2018] (T'Chaka da giovane)      David Keith in           U-571 [2000] (Magg. Matthew Coonan)      Max Kellerman in           Rocky Balboa [2006] (commentatore HBO)      Schin A. S. Kerr in           Glory Road [2006] (David Lattin)      Tony Kgoroge in           Lord of War [2005] (Mbizi)      Jeffery Kissoon in           Hamlet [1996] (capitano)      Ilkka Koivula in           L'altro volto della speranza [Toivon tuolla puolen, 2017] (Calamnius)      Elias Koteas in           The Killer Inside Me [2010] (Joe Rothman) ;           Dream House [2011] (Boyce)      Miodrag Krstovic in           In ordine di sparizione [Kraftidioten, 2014] (Dragomir Bogdanovic)      Réginal Kudiwu in           Valerian e la città dei mille pianeti [Valérian et la Cité des mille planètes, 2017] (Magg. Samk)      Vladimir Kulich in           Il 13° guerriero [The 13th Warrior, 1999] (Buliwyf) ;           The Equalizer - Il vendicatore [The Equalizer, 2014] (Vladimir Pushkin)      Emir Kusturica in           Il paradiso degli orchi [Au bonheur des ogres, 2013] (Stojil)      Frank Lammers in           Black Book [Zwartboek, 2006] (Kees)      Stephen Lang in           In the Blood [2014] (Casey)      Bouli Lanners in           Una lunga domenica di passioni [Un long dimanche de fiançailles, 2004] (Chardolot)      Gérard Lanvin in           Nemico pubblico n.1 - Seconda parte - L'ora della fuga [L'ennemi public n°1, 2008] (Charly Bauer)      Vincent Laresca in           Runner Runner [2013] (serg. Barrancas)      Marc Lavoine in           Arthur e il popolo dei Minimei [Arthur et les Minimoys, 2006] (Darkos)      Scott Lawrence in           Equals [2015] (Mark) ;           Danny Collins - La canzone della vita [Danny Collins, 2015] (dott. Ryan Kurtz)      Guy Lecluyse in           Giù al Nord [Bienvenue chez les Ch'tis, 2008] (Yann Vandernoout)      Kai Lennox in           Equals [2015] (Max)      Sidney S. Liufau in           Tu, io e Dupree [You, Me and Dupree, 2006] (Paco)      Bruno Lochet in           Niente da dichiarare? [Rien à déclarer, 2010] (Tiburce) ;           Supercondriaco - Ridere fa bene alla salute [Supercondriaque, 2014] (poliziotto dell'immigrazione)      Donal Logue in           Confidence - La truffa perfetta [Confidence, 2003] (agente Lloyd Whitworth)      Domenick Lombardozzi in           The Yards [2000] (Todd)      Faizon Love in           Big Mama - Tale padre, tale figlio [Big Mommas: Like Father, Like Son, 2011] (Kurtis Kool)      Carlos Lozano in           Tutto su mia madre [Todo sobre mi madre, 1999] (Mario)      Dolph Lundgren in           Retrograde [2004] (John Foster)      Tzi Ma in           Ladykillers [The Ladykillers, 2004] (il generale)      Scott MacDonald in           Come l'acqua per gli elefanti [Water for Elephants, 2011] (Blackie)      Michael Madsen in           Le cronache di Narnia: il Leone, la Strega e l'Armadio [The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe, 2005] (Maugrim) ;           Scary Movie 4 [2006] (Oliver)      Jonathan Majors in           Hostiles - Ostili [Hostiles, 2017] (Henry Woodson)      John Malkovich in           The Libertine [2004] (il re Carlo II)      Sam Malone in           American Ultra [2015] (Quinzin)      Method Man in           Lo spaventapassere [The Sitter, 2011] (Jacolby)      Miki Manojlovic in           Amanti criminali [Les amants criminels, 1999] (il boscaiolo)      Jesse L. Martin in           Rent [2005] (Tom Collins)      Vladimir Mashkov in           Mission: Impossible - Protocollo fantasma [Mission: Impossible - Ghost Protocol, 2011] (Anatoly Sidorov)      Chi McBride in           The Terminal [2004] (Joe Mulroy) ;           Io, Robot [I, Robot, 2004] (ten. John Bergin)      Danny McBride in           Facciamola finita [This Is the End, 2013] (Danny McBride)      Holt McCallany in           Below [2002] (Ten. Loomis) ;           The Losers [2010] (Wade) ;           Jimmy Bobo - Bullet to the Head [Bullet to the Head, 2012] (Hank Greely)      Neal McDonough in           88 minuti [88 Minutes, 2007] (Jon Forster)      Bruce McGill in           Il genio della truffa [Matchstick Men, 2003] (Chuck Frechette)      Kevin McKidd in           Hannibal Lecter - Le origini del male [Hannibal Rising, 2007] (Petras Kolnas)      Ray McKinnon in           Le Mans '66 - La Grande Sfida [Ford v Ferrari, 2019] (Phil Remington)      Michael McShane in           Robin Hood - Principe dei ladri [Robin Hood: Prince of Thieves, 1991] (padre Tuck) {DVD 2004}      Johnny Messner in           Wrong Turn at Tahoe - Ingranaggio mortale [Wrong Turn at Tahoe, 2009] (Mickey)      Dale Midkiff in           Il corvo 3 - Salvation [The Crow: Salvation, 2000] (Vincent Erlich)      Dash Mihok in           Kiss Kiss, Bang Bang [Kiss Kiss Bang Bang, 2005] (sig. Frying Pan)      E. Roger Mitchell in           Flight [2012] (Craig Matson, il capo investigatore)      Fana Mokoena in           World War Z [2013] (Thierry Umutoni)      Alfred Molina in           Whiskey Tango Foxtrot [2016] (Ali Massoud Sadiq)      Joe Montana in           Codice fantasma [The Numbers Station, 2013] (Jeremy Fletcher)      Phil Morris in           Gli eroi del Natale [The Star, 2017] (Baldassarre il mugnaio) {mugnaio}      David Morse in           Solo 2 ore [16 Blocks, 2006] (Frank Nugent)      Joe Morton in           Paycheck [2003] (agente Dodge) ;           Batman v Superman - Dawn of Justice [Batman v Superman: Dawn of Justice, 2016] (Silas Stone) ;           Justice League [2017] (Silas Stone)      Gilles Morvan in           Zanna Bianca [Croc-Blanc, 2018] (Jim Hall)      Arsène Mosca in           Troppo amici [Tellement proches, 2009] (Patrice)      Kevin Nash in           DOA: Dead or Alive [2006] (Bass Armstrong)      Nicholas Neild in           Le cronache di Narnia: il viaggio del veliero [The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader, 2010] (tontopodo)      Tim Blake Nelson in           The Good Girl [2002] (Bubba) ;           The Darwin Awards [2006] (Perp, il killer)      Stepan Nercessian in           Trash [2014] (Antonio Santos)      Benny Nieves in           Il mio nome è Khan [My Name Is Khan, 2010] (isp. Garcia)      Young Noble in           All Eyez on Me [2017] (se stesso)      Jean-Michel Noirey in           Un'estate in Provenza [Avis de mistral, 2014] (Jean-Mi)      Amaury Nolasco in           Criminal [2016] (Esteban Ruiza)      Jeremy Northam in           Amistad [1997] (giudice Coglin)      Bill Nunn in           Spider-Man [2002] (Joseph 'Robbie' Robertson) ;           Spider-Man 2 [2004] (Joseph 'Robbie' Robertson) ;           Spider-Man 3 [2007] (Joseph 'Robbie' Robertson)      Shaquille O'Neal in           Insieme per forza [Blended, 2014] (Doug)      Grégoire Oestermann in           Prestami la tua mano [Prête-moi ta main, 2006] (Pierre-Yves)      Nick Offerman in           L'era glaciale - In rotta di collisione [Ice Age: Collision Course, 2016] (Gavin) ;           7 sconosciuti a El Royale [Bad Times at the El Royale, 2018] (Felix O'Kelly)      Deobia Oparei in           Dredd - Il giudice dell'apocalisse [Dredd, 2012] (TJ)      John Ortiz in           Qua la zampa! [A Dog's Purpose, 2017] (Carlos)      David Oyelowo in           L'ultimo re di Scozia [The Last King of Scotland, 2006] (dott. Junju) ;           Interstellar [2014] (il preside)      Mathew St. Patrick in           Sleepwalking [2008] (ispettore)      Robert Patrick in           Un ponte per Terabithia [Bridge to Terabithia, 2007] (Jack Aarons)      Bruce Payne in           Highlander - Endgame [Highlander: Endgame, 2000] (Jacob Kell)      Tyler Perry in           Alex Cross - La memoria del killer [Alex Cross, 2012] (Alex Cross) ;           L'amore bugiardo - Gone Girl [Gone Girl, 2014] (Tanner Bolt) ;           Tartarughe Ninja - Fuori dall'ombra [Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows, 2016] (Baxter Stockman) ;           Vice - L'uomo nell'ombra [Vice, 2018] (Colin Powell)      Alistair Petrie in           Le regole del caos [A Little Chaos, 2014] (De Ville)      Mekhi Phifer in           8 Mile [2002] (David 'Future' Porter) ;           Le regole della truffa [Flypaper, 2011] (Darrien)      Wendell Pierce in           Stay Alive [2006] (isp. Thibodeaux)      Nicolas Planchais in           In nome di mia figlia [Au nom de ma fille, 2016] (Boris)      Carlos Ponce in           Rio [2011] (Marcel)      Jean-Luc Porraz in           Il riccio [Le hérisson, 2009] (Jean-Pierre, il senzatetto)      John Pyper-Ferguson in           Tekken [2010] (Bonner)      Jan-David Rönfeldt in           Robinson Crusoe [2016] (il capitano)      Paul Rae in           Il campeggio dei papà [Daddy Day Camp, 2007] (Phil Ryerson) ;           W. [2008] (Kent Hance)      Sharon Raginiano in           Love Shooting [The Deal, 2008] (Levi Rosenwald)      Kenneth Ransom in           Gods of Egypt [2016] (Sfinge)      Devin Ratray in           Nebraska [2013] (Cole)      Lior Raz in           6 Underground [2019] (Rovach Alimov)      Norman Reedus in           Come ti rovino le vacanze [Vacation, 2015] (il camionista)      John C. Reilly in           Gangs of New York [2002] ('Happy' Jack Mulraney)      James Remar in           Duplex - Un appartamento per tre [Duplex, 2003] (Chick)      Jamie Renell in           Ore 15:17 - Attacco al treno [The 15:17 to Paris, 2018] (istruttore)      Anthony Reynolds in           Il mondo di Arthur Newman [Arthur Newman, 2012] (ranger)      Alfonso Ribeiro in           Amore al primo tuffo [Love Wrecked, 2005] (Brent Hernandez)      Rob Riggle in           Hotel Transylvania 2 [2015] (Bela)      Emilio Rivera in           Venom [2018] (il sorvegliante Richard)      Dylan Roberts in           Amelia [2009] (Leo Bellarts)      Eric Roberts in           National Security - Sei in buone mani [National Security, 2003] (Nash)      Ian Roberts in           Ricky Bobby [Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby, 2006] (Kyle)      Craig Robinson in           Molto incinta [Knocked Up, 2007] (portiere del club) ;           Sausage Party - Vita segreta di una salsiccia [Sausage Party, 2016] (Grits)      Seth Rogen in           40 anni vergine [The 40 Year Old Virgin, 2005] (Cal)      Michael Rooker in           Undisputed [2002] (A.J. Mercker) ;           Jumper [2008] (William Rice)      Stephen Root in           J. Edgar [2011] (Arthur Koehler)      Mickey Rourke in           C'era una volta in Messico [Once Upon a Time in Mexico, 2003] (Billy) ;           Sin City [2005] (Marv) ;           Sin City - Una donna per cui uccidere [Sin City: A Dame to Kill For, 2014] (Marv)      Stephen Rowe in           La pantera rosa [The Pink Panther, 2006] (gioielliere)      Richard Roxburgh in           Mission: Impossible 2 [Mission: Impossible II, 2000] (Hugh Stamp) ;           The One and Only [2002] (Neil)      Tim Russ in           Die Hard - Vivere o morire [Live Free or Die Hard, 2007] (Chuck Summer)      Max Ryan in           Kiss of the Dragon [2001] (Lupo)      Bashir Salahuddin in           Un piccolo favore [A Simple Favor, 2018] (isp. Summervile)      Colin Salmon in           Match Point [2005] (Ian)      Aleksandr Samojlenko in           I guardiani della notte [Nochnoy dozor, 2004] (Ilya, il mago / l'orso) ;           I guardiani del giorno [Dnevnoy dozor, 2006] (Orso)      Tony Schiena in           Wake of Death [2004] (Tony)      Ron Selmour in           La figlia del mio capo [My Boss's Daughter, 2003] (Darryl)      Andy Serkis in           Giù per il tubo [Flushed Away, 2006] (Arpio (ori. Spike))      Rufus Sewell in           Il destino di un cavaliere [A Knight's Tale, 2001] (il conte Adhemar di Anjou)      Wallace Shawn in           Cani & gatti: la vendetta di Kitty [Cats & Dogs: The Revenge of Kitty Galore, 2010] (Calico)      Sam Shepard in           Leo [2002] (Vic)      Hristo Shopov in           Barbarossa [2009] (Rinaldo di Dassel)      J. K. Simmons in           Kung Fu Panda 3 [2016] (Kai)      Jocko Sims in           Apes Revolution - Il pianeta delle scimmie [Dawn of the Planet of the Apes, 2014] (Werner)      Penpak Sirikul in           Una notte da leoni 2 [The Hangover Part II, 2011] (Joi)      Michael Sky in           Frozen River - Fiume di ghiaccio [Frozen River, 2008] (Billy Three Rivers)      J. B. Smoove in           Notte folle a Manhattan [Date Night, 2010] (tassista) ;           Ghost Movie [A Haunted House, 2013] (il patrigno di Kisha)      Kwasi Songui in           Il paradiso probabilmente [It Must Be Heaven, 2019] (il tassista di New York)      Timothy Spall in           Fiore del deserto [Desert Flower, 2009] (Terry Donaldson)      Joey Starr in           L'immortale [L'immortel, 2010] (Pistacchio)      Ringo Starr in           George Harrison: Living in the Material World [2011] (se stesso)      Saul Stein in           Open Water [2003] (Seth)      Bob Stephenson in           Zodiac [2007] (Zodiac 3)      Ray Stevenson in           King Arthur [2004] (Dagonet) ;           Aiuto vampiro [Cirque du Freak: The Vampire's Assistant, 2009] (Murlaugh) ;           Thor [2011] (Volstagg) ;           G. I. Joe - La vendetta [G.I. Joe: Retaliation, 2013] (Firefly) ;           Thor - The Dark World [Thor: The Dark World, 2013] (Volstagg) ;           Thor - Ragnarok [Thor: Ragnarok, 2017] (Volstagg)      Andrew Stewart-Jones in           Dead Man Down - Il sapore della vendetta [Dead Man Down, 2013] (Harry)      Julian Stone in           Black Dawn - Tempesta di fuoco [Black Dawn, 2005] (Michael Donovan)      Peter Stormare in           Premonition [2007] (dott. Norman Roth)      David Strathairn in           Good Night, and Good Luck [2005] (Edward R. Murrow)      Mark Strong in           The Way Back [2010] (Khabarov) ;           Grimsby - Attenti a quell'altro [Grimsby, 2016] (ag. Sebastian Graves)      Skipp Sudduth in           Ronin [1998] (Larry)      Donald Sutherland in           Lord of War [2005] (la voce del Col. Oliver Southern)      Patrick Swayze in           George and the Dragon [2004] (Garth)      Mr. T in           Non è un'altra stupida commedia americana [Not Another Teen Movie, 2001] (il bidello saggio) ;           Piovono polpette [Cloudy with a Chance of Meatballs, 2009] (Earl Devereaux)      Saïd Taghmaoui in           Il cacciatore di aquiloni [The Kite Runner, 2007] (Farid)      Rajesh Tailang in           Ritorno al Marigold Hotel [The Second Best Exotic Marigold Hotel, 2015] (Babul)      Jay Tavare in           Pathfinder - La leggenda del guerriero vichingo [Pathfinder, 2007] (Blackwing)      Arthur Taxier in           Donnie Darko [2001] (dott. Fisher)      Cooper Taylor in           Cowboys & Aliens [Cowboys & Aliens, 2011] (Mose Claiborne)      Jon Tenney in           Il gabbiano [The Seagull, 2018] (dott. Dorn)      Andrew Tiernan in           Red Siren - In fuga dall'inferno [La Sirène rouge, 2002] (Koesler)      Tony Todd in           Minotauro [Minotaur, 2006] (Deucalione)      Patrick Toomey in           Arsenio Lupin [Arsène Lupin, 2004] (Léonard)      Velibor Topic in           Le crociate [Kingdom of Heaven, 2005] (Almarico)      Steve Toussaint in           Mutant Chronicles [2008] (Cap. John McGuire)      Stanley Tucci in           Era mio padre [Road To Perdition, 2002] (Frank Nitti)      Blair Underwood in           L'arte di cavarsela [The Art of Getting By, 2011] (il preside Martinson)      John Valdetero in           Homeland Security [My Mom's New Boyfriend, 2008] (ag. Fedler)      Steve Valentine in           Mr. Peabody e Sherman [Mr. Peabody & Sherman, 2014] (Ay)      Jay Villiers in           Marigold Hotel [The Best Exotic Marigold Hotel, 2011] (il figlio di Evelyn)      Arnold Vosloo in           Agente Cody Banks [Agent Cody Banks, 2003] (Francois Molay)      Donnie Wahlberg in           Sfida senza regole [Righteous Kill, 2008] (isp. Ted Riley)      Eamonn Walker in           Cadillac Records [2008] (Howlin' Wolf) ;           Oltre le regole [The Messenger, 2009] (Col. Stuart Dorsett) ;           The Company Men [2010] (Danny)      De Ming Wang in           La tigre e il dragone [Wo hu cang long, 2000] (l'ispettore Tsai)      Patrick Warburton in           Joe Somebody [2001] (Mark McKinney) ;           Ted [2012] (Guy) ;           Ted 2 [2015] (Guy)      Timothy Webber in           One Last Dance [2003] (Jerry)      Forest Whitaker in           The Dragon [Green Dragon, 2001] (Addie) ;           American Gun [2005] (Carter)      Carlton Wilborn in           Beautiful Boy [2018] (Vince)      Michael Kenneth Williams in           Brooklyn's Finest [2009] (Red) ;           Motherless Brooklyn - I segreti di una città [Motherless Brooklyn, 2019] (Trumpet Man)      Victor Williams in           Hungry Hearts [2014] (l'assistente sociale)      Mykelti Williamson in           Slevin - Patto criminale [Lucky Number Slevin, 2006] (Sloe) ;           La notte del giudizio - Election Year [The Purge: Election Year, 2016] (Joe Dixon)      Matthew Willig in           Zona d'ombra [Concussion, 2015] (Justin Strzelczyk)      Brian Anthony Wilson in           Franny [The Benefactor, 2015] (Jesse)      Thomas F. Wilson in           Corpi da reato [The Heat, 2013] (Cap. Woods)      Ray Winstone in           Rango [2011] (Bandito (orig. Bad) Bill)      Robert Wisdom in           The Forgotten [2004] (Carl Dayton)      Benedict Wong in           Sopravvissuto - The Martian [The Martian, 2015] (Bruce Ng)      Angus Wright in           Nicholas Nickleby [2002] (sig. Pluck)      Jeffrey Wright in           Casino Royale [2006] (Felix Leiter) ;           Quantum of Solace [2008] (Felix Leiter) ;           No Time to Die [2021] (Felix Leiter)       Xzibit in           Derailed - Attrazione letale [Derailed, 2005] (Dexter) ;           Il cattivo tenente - Ultima chiamata New Orleans [The Bad Lieutenant: Port of Call - New Orleans, 2009] (Big Fate)      Scott Yaphe in           Nut Job - Operazione noccioline [The Nut Job, 2014] (Fortunello (orig. Lucky))      Cedric Yarbrough in           The Boss [2016] (Tito)      Dwight Yoakam in           Bandidas [2006] (Tyler Jackson)      Aden Young in           L'albero [The Tree, 2010] (Peter O'Neil)      Bill Young in           Il grande Gatsby [The Great Gatsby, 2013] (il poliziotto dell'incidente)      Ron Yuan in           Mulan [2020] (serg. Qiang)      Luis Zahera in           Il regno [El reino, 2018] (Cabrera)      Jinsheng Zang in           La battaglia dei tre regni [Chi bi, 2008] (Zhang Fei) . |
6465