BigCharlie

Cinema

SCHEDA

titolo Niente da dichiarare? (tit. orig.: Rien à déclarer) distribuito da Medusa

interpreti Benoît Poelvoorde (Ruben Vandevoorde) [dopp. da Danilo De Girolamo], Dany Boon (Mathias Ducatel) [dopp. da Stefano Masciarelli], Karin Viard (Irène Janus) [dopp. da Franca D'Amato], François Damiens (Jacques Janus), Julie Bernard (Louise Vandevoorde) [dopp. da Valentina Carnelutti], Bouli Lanners (Bruno Vanuxem) [dopp. da Massimo Wertmüller], Laurent Gamelon (Duval) [dopp. da Paolo Buglioni], Bruno Lochet (Tiburce) [dopp. da Roberto Draghetti], Eric Godon (il cuoco Willems) [dopp. da Saverio Moriones], Philippe Magnan (Mercier) [dopp. da Paolo Lombardi], Jean-Paul Dermont (sig. Vandevoorde) [dopp. da Bruno Alessandro], Guy Lecluyse (Grégory Brioul) [dopp. da Luca Dal Fabbro], Zinedine Soualem (Lucas Pozzi) [dopp. da Vladimiro Conti], Joachim Ledeganck (Léopold Vandevoorde) [dopp. da Francesco Aimone], Olivier Gourmet (il prete di Chimay) [dopp. da Gerolamo Alchieri], Laurent Capelluto (il 'Pallottola' (orig. La Balle)) [dopp. da Luigi Ferraro], Jean-Luc Couchard (il fratello di Bruno Vanuxem) [dopp. da Simone Mori], Christophe Rossignon (l'automobilista inglese) [dopp. da Francesco Vairano], Christel Pedrinelli (Olivia Vandevoorde), Nadège Beausson-Diagne (Nadia Bakari). 18/20 Niente da dichiarare?

fotografia Pierre Aïm

musiche Philippe Rombi

sceneggiatura Dany Boon; Yaël Boon

regia Dany Boon

produzione Francia / Belgio, 2010 genere commedia durata 1h 47'

trama 1993. Con la nascita della Comunità Europea, gli agenti della dogana Ruben Vandevoorde e Mathias Ducatel apprendono la notizia della soppressione del loro posto di dogana situata a Corquain in Francia e Koorkin in Belgio. I due si detestano, ma si troveranno costretti a lavorare fianco a fianco nel primo distaccamento della dogana franco-belga pattugliando le strade di campagna di frontiera a bordo di una Rénault 4L ...

Informazioni ausiliarie

Altri contributi: Géraldine Rétif; Luc Barnier; Jean-Daniel Vuillermoz; Genevieve Lemal; Eric Hubert; Jérôme Seydoux.

Questo film è stato trasmesso:

lunedì 25 novembre 2013 alle 21:10 su RSI LA 1 ;
lunedì 29 giugno 2015 alle 21:05 su RSI LA 1 ;
martedì 30 giugno 2015 alle 21:05 su RSI LA 1 ;
lunedì 27 giugno 2016 alle 23:30 su Canale 5 ;
giovedì 1 settembre 2016 alle 23:40 su IRIS ;
sabato 3 settembre 2016 alle 18:45 su IRIS ;
mercoledì 21 settembre 2016 alle 23:55 su RSI LA 1 ;
venerdì 14 ottobre 2016 alle 08:45 su IRIS ;
venerdì 30 giugno 2017 alle 23:20 su Canale 5 ;
mercoledì 6 dicembre 2017 alle 11:30 su IRIS ;
sabato 16 giugno 2018 alle 21:00 su IRIS ;
sabato 14 luglio 2018 alle 23:30 su IRIS ;
martedì 31 luglio 2018 alle 23:40 su Canale 5 ;
sabato 20 luglio 2019 alle 21:00 su IRIS ;
domenica 21 luglio 2019 alle 16:15 su IRIS ;
sabato 27 luglio 2019 alle 23:15 su IRIS ;
giovedì 19 settembre 2019 alle 08:15 su IRIS ;
mercoledì 18 dicembre 2019 alle 10:40 su IRIS ;
venerdì 10 luglio 2020 alle 21:00 su IRIS ;
sabato 11 luglio 2020 alle 14:30 su IRIS ;
venerdì 17 luglio 2020 alle 23:10 su IRIS ;
domenica 19 luglio 2020 alle 16:45 su IRIS ;
giovedì 27 agosto 2020 alle 10:35 su IRIS ;
lunedì 5 ottobre 2020 alle 17:05 su IRIS ;
lunedì 12 ottobre 2020 alle 02:15 su IRIS ;
lunedì 19 luglio 2021 alle 21:00 su IRIS ;
mercoledì 21 luglio 2021 alle 10:35 su IRIS ;
lunedì 9 agosto 2021 alle 23:40 su IRIS ;
martedì 10 agosto 2021 alle 14:35 su IRIS ;
domenica 22 agosto 2021 alle 14:20 su IRIS ;
sabato 10 settembre 2022 alle 21:10 su Twentyseven ;
lunedì 12 settembre 2022 alle 00:15 su Twentyseven ;
mercoledì 3 maggio 2023 alle 21:10 su Twentyseven ;
giovedì 4 maggio 2023 alle 23:10 su Twentyseven ;
martedì 23 gennaio 2024 alle 21:10 su Twentyseven ;
mercoledì 24 gennaio 2024 alle 23:10 su Twentyseven .

Potete leggere le recensioni che ho trovato sui siti IMDb, Cinematografo, Antonio Genna, Wikipedia.
Potete trovare una recensione in Scegliere un film 2012 (a pag. 318).

Scrivi un commento al film

Aggiungi un argomento

1664

a cura di Webmaster

SCHEDA
titolo	Niente da dichiarare? (tit. orig.: *Rien à déclarer*)			distribuito da	Medusa
interpreti	Benoît Poelvoorde (Ruben Vandevoorde) [dopp. da Danilo De Girolamo], Dany Boon (Mathias Ducatel) [dopp. da Stefano Masciarelli], Karin Viard (Irène Janus) [dopp. da Franca D'Amato], François Damiens (Jacques Janus), Julie Bernard (Louise Vandevoorde) [dopp. da Valentina Carnelutti], Bouli Lanners (Bruno Vanuxem) [dopp. da Massimo Wertmüller], Laurent Gamelon (Duval) [dopp. da Paolo Buglioni], Bruno Lochet (Tiburce) [dopp. da Roberto Draghetti], Eric Godon (il cuoco Willems) [dopp. da Saverio Moriones], Philippe Magnan (Mercier) [dopp. da Paolo Lombardi], Jean-Paul Dermont (sig. Vandevoorde) [dopp. da Bruno Alessandro], Guy Lecluyse (Grégory Brioul) [dopp. da Luca Dal Fabbro], Zinedine Soualem (Lucas Pozzi) [dopp. da Vladimiro Conti], Joachim Ledeganck (Léopold Vandevoorde) [dopp. da Francesco Aimone], Olivier Gourmet (il prete di Chimay) [dopp. da Gerolamo Alchieri], Laurent Capelluto (il 'Pallottola' (orig. La Balle)) [dopp. da Luigi Ferraro], Jean-Luc Couchard (il fratello di Bruno Vanuxem) [dopp. da Simone Mori], Christophe Rossignon (l'automobilista inglese) [dopp. da Francesco Vairano], Christel Pedrinelli (Olivia Vandevoorde), Nadège Beausson-Diagne (Nadia Bakari). 18/20
fotografia	Pierre Aïm
musiche	Philippe Rombi
sceneggiatura	Dany Boon; Yaël Boon
regia	Dany Boon
produzione	Francia / Belgio, 2010	genere	commedia	durata	1h 47'
trama	1993. Con la nascita della Comunità Europea, gli agenti della dogana Ruben Vandevoorde e Mathias Ducatel apprendono la notizia della soppressione del loro posto di dogana situata a Corquain in Francia e Koorkin in Belgio. I due si detestano, ma si troveranno costretti a lavorare fianco a fianco nel primo distaccamento della dogana franco-belga pattugliando le strade di campagna di frontiera a bordo di una Rénault 4L ...