Ha recitato (2) in:
Sotto una buona stella [2014] (.);Sfida al diavolo [1963] (Sonia, la cantante).
Ha doppiato (119):
Caroline Aaron inSe solo fosse vero [Just Like Heaven, 2005] (Grace) ;
Professore per amore [The Rewrite, 2014] (Ellen)
Mary Alice in
Matrix Revolutions [The Matrix Revolutions, 2003] (l'Oracolo)
Catherine Allégret in
La vie en rose [La môme, 2007] (Louise)
Jean Anderson in
Le tre vite della gatta Tommasina [The Three Lives of Thomasina, 1963] (sig.ra MacKenzie)
Anne Bancroft in
Z la formica [Antz, 1998] (Regina)
Adriana Barraza in
Cake [2014] (Silvana)
Aurora Basnuevo in
Salsa [2000] (La Goya)
Kathy Bates in
Appuntamento con l'amore [Valentine's Day, 2010] (Susan)
Suzanne Bertish in
La papessa [Die Päpstin, 2009] (il vescovo Arnaldo)
Sonia Braga in
Il bacio della donna ragno [Kiss of the Spider Woman, 1985] (Leni Lamaison / Marta / Spider Woman)
Eleanor Bron in
La casa della gioia [The House of Mirth, 2000] (sig.ra Julia Peniston, la zia di Lily)
Marylouise Burke in
Sideways - In viaggio con Jack [Sideways, 2004] (la madre di Miles)
Jackie Burroughs in
L'altra metà dell'amore [Lost and Delirious, 2001] (Fay Vaughn)
Ellen Burstyn in
Main St. - L'uomo del futuro [Main Street, 2010] (Georgiana Carr)
Kate Capshaw in
Black rain - Pioggia sporca [Black Rain, 1989] (Joyce)
Pat Carroll in
La sirenetta [The Little Mermaid, 1989] (Ursula, la strega)
Cher in
Fratelli per la pelle [Stuck On You, 2003] (Herself)
Glenn Close in
Le relazioni pericolose [Dangerous Liaisons, 1988] (marchesa de Merteuil) ;
Amleto [Hamlet, 1990] (Gertrude) ;
La casa degli spiriti [The House of the Spirits, 1993] (Férula Trueba) ;
Tarzan [1999] (Kala) {voce} ;
La sicurezza degli oggetti [The Safety of Objects, 2001] (Esther Gold) ;
Le divorce - Americane a Parigi [Le divorce, 2003] (Olivia Pace) ;
La donna perfetta [The Stepford Wives, 2004] (Claire Wellington)
Gladys Cohen in
Paris-Manhattan [2012] (sig.ra Gozlan)
Connie Cooper in
Effetto allucinante [Rush, 1991] (giudice)
Rita Cortese in
Storie pazzesche [Relatos salvajes, 2014] (la cuoca) ;
Criminali come noi [La odisea de los giles, 2019] (Carmen Largio)
Judi Dench in
Goldeneye [GoldenEye, 1995] (M) ;
007 - Il domani non muore mai [Tomorrow Never Dies, 1997] (M) ;
007 - Il mondo non basta [The World Is Not Enough, 1999] (M) ;
La morte può attendere [Die Another Day, 2002] (M) ;
The Chronicles of Riddick [2004] (Aereon) ;
Casino Royale [2006] (M) ;
Quantum of Solace [2008] (M) ;
Skyfall [2012] (M) ;
Spectre [2015] (M) ;
Miss Peregrine - La casa dei ragazzi speciali [Miss Peregrine's Home for Peculiar Children, 2016] (miss Esmeralda Avocet) ;
Assassinio sull'Orient Express [Murder on the Orient Express, 2017] (la principessa Dragomiroff)
Edith Diaz in
Scene di lotta di classe a Beverly Hills [Scenes from the Class Struggle in Beverly Hills, 1989] (Rosa)
Denise Dowse in
The Call [2013] (Flora)
Françoise Fabian in
Pranzo di Natale [La bûche, 1999] (Yvette)
Linda Fiorentino in
Jade [1995] (Trina Gavin)
Fionnula Flanagan in
I sublimi segreti delle Ya-Ya sisters [Divine Secrets of the Ya-Ya Sisterhood, 2002] (Teensy Melissa Whitman)
Gloria Foster in
Matrix Reloaded [The Matrix Reloaded, 2003] (Oracle)
Meg Foster in
Essi vivono [They Live, 1988] (Holly Thompson)
Elisabeth Fraser in
Tu sei il mio destino [Young at Heart, 1954] (Amy Tuttle) {ridopp. TV}
Brenda Fricker in
Tara Road [2005] (Mona)
Llewella Gideon in
A spasso con Bob [A Street Cat Named Bob, 2016] (donna)
Gloria Gifford in
Il signore della morte [Halloween II, 1981] (sig.ra Alves)
Whoopi Goldberg in
Affittasi ladra [Burglar, 1987] (Bernice 'Bernie' Rhodenbarr) ;
Ghost - Fantasma [Ghost, 1990] (Oda Mae Brown) ;
Sister Act - Una svitata in abito da suora [Sister Act, 1992] (Deloris Van Cartier/suor Maria Claretta) ;
Made in America [1993] (Sarah Mathews) ;
Una moglie per papà [Corrina, Corrina, 1994] (Corrina Washington) ;
A proposito di donne [Boys on the Side, 1995] (Jane De Luca) ;
Funny Money - Come fare i soldi senza lavorare [The Associate, 1996] (Laurel Ayres) ;
Bogus, l'amico immaginario [Bogus, 1996] (Harriet Franklin) ;
Hollywood brucia [An Alan Smithee Film: Burn Hollywood Burn, 1997] (Whoopi Goldberg) ;
In fondo al cuore [The Deep End of the Ocean, 1999] (Candy Bliss) ;
Magiche leggende [The Magical Legend of the Leprechauns, 1999] (il Grande Spirito) ;
Alice nel Paese delle Meraviglie [Alice in Wonderland, 1999] (Stregatto (orig. 'Cheshire Cat')) ;
Le avventure di Rocky e Bullwinkle [The Adventures of Rocky & Bullwinkle, 2000] (il giudice (cameo)) ;
Venga il tuo regno [Kingdom Come, 2001] (Raynelle Slocumb) ;
Piccolo grande eroe [Everyone's Hero, 2006] (Darlin') ;
Toy Story 3 - La grande fuga [Toy Story 3, 2010] (Stretch) ;
I Muppet [The Muppets, 2011] (se stessa)
Jenette Goldstein in
Aliens - Scontro finale [Aliens, 1986] (soldato Vasquez)
Delores Hall in
Arma letale 3 [Lethal Weapon 3, 1992] (Delores)
Irma P. Hall in
Collateral [2004] (Ida) ;
Ladykillers [The Ladykillers, 2004] (Marva Munson)
Kotoe Hatsui in
Il castello nel cielo [Tenkû no shiro Rapyuta, 1986] (Dola)
Audrey Hepburn in
Cenerentola a Parigi [Funny Face, 1957] (Jo Stockton) {ridopp.}
Clare Higgins in
Sogni e delitti [Cassandra's Dream, 2007] (sig.ra Blaine)
Soledad St. Hilaire in
Crazy/Beautiful [2001] (sig.ra Nunez)
Anjelica Huston in
La fontana dell'amore [When in Rome, 2010] (Celeste)
Geraldine James in
Arturo [Arthur, 2011] (Vivienne Bach)
Grace Jones in
Il principe delle donne [Boomerang, 1992] (Helen Strangé)
Jennifer Jones in
L'inferno di cristallo [The Towering Inferno, 1974] (Lisolette Mueller) {ridopp. 2003}
Louise Lasser in
Happiness - Felicità [Happiness, 1998] (Mona Jordan)
Kelly LeBrock in
La signora in rosso [The Woman in Red, 1984] (Charlotte)
Rosemary Leach in
Camera con vista [A Room with a View, 1985] (sig.ra Honeychurch)
Tress MacNeille in
I Simpsons - Il film [The Simpsons Movie, 2007] (la vecchina / Colin / sig.ra Skinner / la madre di Nelson / maiale / la donna gatto / oper) {la vecchina}
Miriam Margolyes in
Tu chiamami Peter [The Life and Death of Peter Sellers, 2004] (Peg Sellers)
Rimma Markova in
I guardiani del giorno [Dnevnoy dozor, 2006] (Darya, la strega)
Margo Martindale in
Orphan [2009] (dott. Browning)
Annie Mercier in
Il mistero Henri Pick [Le mystère Henri Pick, 2019] (Bénédicte Le Floch) ;
La ragazza con il braccialetto [La fille au bracelet, 2019] (l'avvocato di Lise)
Debra Monk in
L'avvocato del diavolo [The Devil's Advocate, 1997] (Pam Garrety)
Jeanne Moreau in
La leggenda di un amore - Cinderella [Ever After, 1998] (la gran dama)
Mari Natsuki in
La città incantata - Spirited away [Sen to Chihiro no kamikakushi, 2001] (Yubaba/Zeniba)
Marthe Ndome in
Kirikù e gli animali selvaggi [Kirikou et les bêtes sauvages, 2005] (la donna forte)
Novella Nelson in
Antwone Fisher [2002] (sig.ra Tate) ;
Dear Wendy [2005] (Clarabelle)
Natalia Nogulich in
La prossima vittima [Eye for an Eye, 1996] (Susan Juke)
Rossy de Palma in
Le boulet - In fuga col cretino [Le boulet, 2002] (Pauline Reggio)
Irene Papas in
L'Odissea [The Odyssey, 1997] (Anticleia)
Marisa Paredes in
Tutto su mia madre [Todo sobre mi madre, 1999] (Huma Rojo)
Patachou in
Belfagor - Il fantasma del Louvre [Belphégor - Le fantôme du Louvre, 2001] (Geneviève)
Joan Plowright in
La lettera scarlatta [The Scarlet Letter, 1995] (Harriet Hibbons)
Phylicia Rashad in
Frankie & Alice [2010] (Edna Murdoch)
Lorna Raver in
Drag Me to Hell [2009] (Sylvia Ganush)
Firmine Richard in
Travolti dalla cicogna [Un heureux événement, 2011] (l'ostetrica)
Diana Rigg in
Heidi [2005] (nonna Sessemann)
Annie Ross in
America oggi [Short Cuts, 1993] (Tess Trainer/la cantante dei Annie Ross & The Low Note Quintet)
Jo Ross in
Luna di miele stregata [Haunted Honeymoon, 1986] (Susan Abbott)
Dominique Sanda in
Tolgo il disturbo [1990] (Carla)
Rosa Maria Sardà in
A mia madre piacciono le donne [A mi madre le gustan las mujeres, 2002] (Sofía)
Anna Savva in
La corrispondenza [2016] (Angela)
Esther Scott in
The Birth of a Nation - Il risveglio di un popolo [The Birth of a Nation, 2016] (Bridget)
Lois Smith in
Lady Bird [2017] (suor Sarah Joan)
Maggie Smith in
Un tè con Mussolini [1999] (lady Hester Random)
Yelena Solovey in
Partitura incompiuta per pianola meccanica [Neokonchennaya pyesa dlya mekhanicheskogo pianino, 1978] (Sophia Yegorovna)
Elaine Stritch in
Romance & Cigarettes [2005] (la madre di Nick)
Ingrid Thulin in
Dopo la prova [Efter repetitionen, 1984] (Rakel Egerman)
Penelope Wilton in
Ritorno al Marigold Hotel [The Second Best Exotic Marigold Hotel, 2015] (Jean Ainslie)
Victoria Wood in
Ballet Shoes [2007] (Nana)
Yeo-jeong Yoon in
In Another Country [Da-reun na-ra-e-seo, 2012] (Park Sook) .
