Ha recitato (9) in:
Francesco [2002] (cardinale);Stradivari [1988] (cantante);
Il coraggio di parlare [1987] (Gino, lo spacciatore);
Mi faccia causa [1984] (Valfredo Orselli di Querciarola);
Vacanze in America [1984] (.);
Sapore di mare 2 - Un anno dopo [1983] (marchesino Pucci);
Zero in condotta [1983] (Renato Petrocelli / Speedy Gonzales);
Mystere [1983] (.);
Di padre in figlio [1982] (se stesso).
Ha doppiato (436):
F. Murray Abraham inRobin Hood - L'origine della leggenda [Robin Hood, 2018] (il cardinale)
Andrew Airlie in
L'amore non ha prezzo [A Decent Proposal, 2007] (John Bleekham)
Bernard Alane in
Sulle mie labbra [Sur mes lèvres, 2001] (Morel)
Mathieu Amalric in
Lo scafandro e la farfalla [Le scaphandre et le papillon, 2007] (Jean-Dominique 'Jean-Do' Bauby) ;
Venere in pelliccia [La Vénus à la fourrure, 2013] (Thomas) ;
Jimmy P. [2013] (Georges Devereux)
Erich Anderson in
L'amore infedele [Unfaithful, 2002] (Bob Gaylord)
Kevin Anderson in
La tela di Carlotta [Charlotte's Web, 2006] (sig. Arable)
Fabio Armiliato in
To Rome with Love [2012] (Giancarlo)
Fred Armisen in
I Love Shopping [Confessions of a Shopaholic, 2009] (Ryan Koenig)
Simon Armstrong in
Remi [Rémi sans famille, 2018] (sig. Driscoll)
David Aston in
Matrix [The Matrix, 1999] (Rhineheart)
Daniel Auteuil in
36 Quai des Orfèvres [2004] (Léo Vrinks) ;
Una top model nel mio letto [La doublure, 2006] (Pierre Levasseur)
Hank Azaria in
I Simpsons - Il film [The Simpsons Movie, 2007] (Professor Frink / ragazzo dei fumetti / Moe / il capo Wiggum / Lou / Carl / Cletus / Bumbl) {Wiggum}
Dan Bakkedahl in
L'ultima parola - La vera storia di Dalton Trumbo [Trumbo, 2015] (Roy Brewer)
Alec Baldwin in
Doppia anima [Prelude to a Kiss, 1992] (Peter Hoskins)
Marc Barbé in
La vie en rose [La môme, 2007] (Raymond Asso)
Ashraf Barhom in
Agora [2009] (Ammonio)
Majel Barrett in
Star Trek: la nemesi [Star Trek: Nemesis, 2002] (la voce del computer)
Michael Beach in
Bad Company [1995] (Tod Stapp)
Jean-Pierre Becker in
Una lunga domenica di passioni [Un long dimanche de fiançailles, 2004] (ten. Esperanza)
Ed Begley Jr. in
Batman Forever [1995] (Fred Stickley)
Christian Berkel in
La caduta - Gli ultimi giorni di Hitler [Der Untergang, 2004] (prof. Ernst-Günter Schenck)
Xander Berkeley in
La pistola nella borsetta [The Gun in Betty Lou's Handbag, 1992] (sig. Marchat)
Kevin Bernhardt in
Hellraiser III [Hellraiser III: Hell on Earth, 1992] (J. P. Monroe / Pistonhead)
Demián Bichir in
Che - L'Argentino [Che: Part One, 2008] (Fidel Castro) ;
Che - Guerriglia [Che: Part Two, 2008] (Fidel Castro)
Michael Biehn in
The Rock [1996] (Com. Anderson)
Rainer Bock in
Il nastro bianco [Das weiße Band - Eine deutsche Kindergeschichte, 2009] (il medico)
Sami Bouajila in
Uomini senza legge [Hors la loi, 2010] (Abdelkader)
Dennis Boutsikaris in
The Bourne Legacy [2012] (Terrence Ward) ;
Money Monster - L'altra faccia del denaro [Money Monster, 2016] (Avery Goodloe)
Benjamin Bratt in
La giustizia di un uomo [One Good Cop, 1991] (Felix)
Alex Brendemühl in
Chiamatemi Francesco - Il Papa della gente [2015] (Franz Jalics)
Nicolas Briançon in
Il cecchino [Le guetteur, 2012] (Meyer)
Josh Brolin in
Milk [2008] (Dan White) ;
Wall Street - Il denaro non dorme mai [Wall Street: Money Never Sleeps, 2010] (Bretton James)
Patrick Bruel in
O' Jerusalem [O Jerusalem, 2006] (David Levin) ;
Cena tra amici [Le prénom, 2012] (Vincent) ;
Un sacchetto di biglie [Un sac de billes, 2017] (Roman Joffo)
Christian Bujeau in
I visitatori [Les Visiteurs, 1993] (Jean-Pierre)
Billy Burke in
Cappuccetto rosso sangue [Red Riding Hood, 2011] (Cesaire)
Robert John Burke in
Nascosto nel buio [Hide and Seek, 2005] (Steven)
Steve Buscemi in
Unico testimone [Domestic Disturbance, 2001] (Ray Coleman)
Louis C. K. in
American Hustle - L'apparenza inganna [American Hustle, 2013] (Stoddard Thorsen)
Simon Callow in
Vittoria e Abdul [Victoria & Abdul, 2017] (Puccini)
Robert Carlyle in
To End All Wars [2001] (Magg. Ian Campbell)
Richard C. Castellano in
Terapia e pallottole [Analyze This, 1999] (Jimmy Boots)
Alfredo Castro in
Il club [El Club, 2015] (padre Vidal)
Carlos Chahine in
L'insulto [L'insulte, 2017] (il giudice Chahine)
Jackie Chan in
Rush Hour - Due mine vaganti [Rush Hour, 1998] (isp. Lee) ;
Colpo grosso al Drago Rosso - Rush Hour 2 [Rush Hour 2, 2001] (isp. capo Lee) ;
Lo smoking [The Tuxedo, 2002] (Jimmy Tong) ;
Rush Hour - Missione Parigi [Rush Hour 3, 2007] (isp. Lee) ;
Kung Fu Panda [2008] (Scimmia) ;
Kung Fu Panda 2 [2011] (scimmia) ;
Chinese Zodiac [Sap ji sang ciu, 2012] (J. C. (orig. Asian Hawk)) ;
Kung Fu Panda 3 [2016] (Scimmia) ;
The Foreigner [2017] (Quan Ngoc Minh)
Anthony Wong Chau-Sang in
Vendicami [Fuk sau, 2009] (Kwai)
Don Cheadle in
Codice: Swordfish [Swordfish, 2001] (agente J.T. Roberts) ;
Crash - Contatto fisico [Crash, 2004] (isp. Graham Waters) ;
Hotel Rwanda [2004] (Paul Rusesabagina) ;
Traitor - Sospetto tradimento [Traitor, 2008] (Samir Horn)
Siu-Fai Cheung in
Breaking News [Dai si gin, 2004] (Eric Yeung)
Anders Baasmo Christiansen in
In ordine di sparizione [Kraftidioten, 2014] (Geir)
François Cluzet in
Parigi [Paris, 2008] (Philippe Verneuil) ;
Quasi amici [Intouchables, 2011] (Philippe) ;
In solitario [En solitaire, 2013] (Yann Kermadec) ;
Un momento di follia [Un moment d'égarement, 2015] (Antoine) ;
Il medico di campagna [Médecin de campagne, 2016] (Jean-Pierre Werner) ;
La meccanica delle ombre [La mécanique de l'ombre, 2016] (Duval) ;
Un'ombra sulla verità [L'homme de la cave, 2021] (Jacques Fonzic)
Gary Cole in
Soldi sporchi [A Simple Plan, 1998] (Neil Baxter) ;
Breach - L'infiltrato [Breach, 2007] (Rich Garces)
Clifton Collins Jr. in
Brothers [2009] (Magg. Cavazos)
Steve Coogan in
Quel che sapeva Maisie [What Maisie Knew, 2012] (Beale) ;
Philomena [2013] (Martin Sixsmith) ;
The Dinner [2017] (Paul Lohman) ;
Stanlio & Ollio [Stan & Ollie, 2018] (Stan Laurel) ;
Il professore e il pazzo [The Professor and the Madman, 2019] (Frederick James Furnivall)
Chris Cooper in
La regola del silenzio [The Company You Keep, 2012] (Daniel Sloan)
Pierre Cosso in
Tristano e Isotta - Il cuore e la spada [1998] (Kurvenal)
Billy Crudup in
Jackie [2016] (il giornalista)
Marton Csokas in
Il Signore degli Anelli - La Compagnia dell'Anello [The Lord of the Rings: the Fellowship of the Ring, 2001] (Celeborn)
Steven Culp in
Thirteen Days [2000] (Robert F. Kennedy)
Liam Cunningham in
Il vento che accarezza l'erba [The Wind That Shakes the Barley, 2006] (Dan)
Billy Ray Cyrus in
Hannah Montana: The Movie [2009] (Robby Ray Stewart)
Vincent D'Onofrio in
Strange Days [1995] (Burton Steckler)
Willem Dafoe in
Miral [2010] (Eddie) ;
Il fuoco della vendetta [Out of the Furnace, 2013] (John Petty) ;
Un sogno chiamato Florida [The Florida Project, 2017] (Bobby)
John Dall in
La sanguinaria [Deadly Is the Female, 1950] (Barton Tare) {ridopp.}
Tim Daly in
L'ora della verità [Return to Sender, 2004] (Martin North)
Nick Damici in
In the Cut [2003] (isp. Rodriguez)
Charles Dance in
I figli della mezzanotte [Midnight's Children, 2012] (William Methwold)
Jeff Daniels in
L'insonne [Chasing Sleep, 2000] (Ed Saxon) ;
Steve Jobs [2015] (John Sculley)
Jean-Pierre Darroussin in
Ah! Se fossi ricco [Ah! Si j'étais riche, 2002] (Aldo) ;
Il viaggio di Jeanne [Les grandes personnes, 2008] (Albert) ;
La casa sul mare [La villa, 2017] (Joseph) ;
E la festa continua! [Et la fête continue !, 2023] (Henri)
Stéphane De Groodt in
My Old Lady [2014] (Philippe)
Guillaume Depardieu in
Stella [2008] (Alain Bernard)
Alex Descas in
Mister Chocolat [Chocolat, 2016] (Victor)
Stephen Dillane in
The Hours [2002] (Leonard Woolf) ;
Il più bel gioco della mia vita [The Greatest Game Ever Played, 2005] (Harry Vardon)
Matt Dillon in
Factotum [2005] (Henry (orig. Hank) Chinaski) ;
Daddy sitter [Old Dogs, 2009] (Barry)
Justus von Dohnányi in
Lezioni di sogni [Der ganz große Traum, 2011] (Richard Hartung)
Martin Donovan in
Nurse - L'infermiera [Nurse 3-D, 2013] (Larry Cook)
Tate Donovan in
Sempre amici [The Upside, 2017] (Carter)
Robert Downey Jr. in
Iron Man [2008] (Tony Stark / Iron Man) ;
L'incredibile Hulk [The Incredible Hulk, 2008] (Tony Stark) ;
Tropic Thunder [2008] (Kirk Lazarus) ;
Il solista [The Soloist, 2009] (Steve Lopez) ;
Iron Man 2 [2010] (Tony Stark / Iron Man) ;
The Avengers [2012] (Tony Stark / Iron Man) ;
Iron Man 3 [2013] (Tony Stark) ;
Avengers - Age of Ultron [Avengers: Age of Ultron, 2015] (Tony Stark / Iron Man) ;
Captain America - Civil War [Captain America: Civil War, 2016] (Tony Stark / Iron Man) ;
Spider-Man - Homecoming [Spider-Man: Homecoming, 2017] (Tony Stark / Iron Man) ;
Avengers - Infinity War [Avengers: Infinity War, 2018] (Tony Stark / Iron Man) ;
Avengers - Endgame [Avengers: Endgame, 2019] (Tony Stark / Iron Man) ;
Spider-Man - Far from Home [Spider-Man: Far from Home, 2019] (immagini tratte da Captain America - Civil War) ;
Dolittle [2020] (dott. John Dolittle) ;
Oppenheimer [2023] (Lewis Strauss)
Davis Duffield in
Unbreakable - Il predestinato [Unbreakable, 2000] (David Dunn a 20 anni)
Aaron Eckhart in
Ogni maledetta domenica [Any Given Sunday, 1999] (Nick Crozier) ;
Paycheck [2003] (James Rethrick) ;
The Missing [2003] (Brake Baldwin)
Joel Edgerton in
Animal Kingdom [2010] (Barry 'Baz' Brown)
Charles Edwards in
Diana - La storia segreta di Lady D [Diana, 2013] (Patrick Jephson)
Idris Elba in
I segni del male [The Reaping, 2007] (Ben)
Gad Elmaleh in
Vento di primavera [La rafle, 2010] (Schmuel Weismann)
Noah Emmerich in
Super 8 [2011] (Col. Nelec)
Homayoun Ershadi in
Zero Dark Thirty [2012] (Hassan Ghul)
Rupert Everett in
Shakespeare in Love [1998] (Christopher 'Kit' Marlowe) ;
Sogno di una notte di mezza estate [A Midsummer Night's Dream, 1999] (Oberon) ;
Sai che c'è di nuovo? [The Next Best Thing, 2000] (Robert Whittaker) ;
Hysteria [2011] (Edmund St. John-Smythe)
Christian Ezan in
Only the animals - Storie di spiriti amanti [Seules les bêtes, 2019] (papà Sanou)
Ron Falk in
Star Wars: Episodio 2 - L'attacco dei cloni [Star Wars: Episode II - Attack of the Clones, 2002] (Dexter Jettster)
Nicholas Farrell in
Nel bel mezzo di un gelido inverno [In the Bleak Midwinter, 1995] (Tom Newman / Laerte / Fortebraccio) ;
In viaggio con Evie [Driving Lessons, 2006] (Robert Marshall)
William Fichtner in
Passion of Mind [2000] (Aaron Reilly) ;
Notte folle a Manhattan [Date Night, 2010] (avv. Frank Crenshaw) ;
Drive Angry [2011] (il contabile) ;
Independence Day - Rigenerazione [Independence Day: Resurgence, 2016] (Gen. Joshua T. Adams)
Ralph Fiennes in
The Reader - A voce alta [The Reader, 2008] (Michael Berg) ;
The Invisible Woman [2013] (Charles Dickens)
Dexter Fletcher in
Doom [2005] (Pinky)
John H. H. Ford in
I Robinson - Una famiglia spaziale [Meet the Robinsons, 2007] (sig. Harrington)
James Frain in
TRON: Legacy [2010] (Jarvis)
Jim Gaffigan in
Hotel Transylvania 3 - Una vacanza mostruosa [Hotel Transylvania 3: Summer Vacation, 2018] (Van Helsing)
Latham Gaines in
Un ponte per Terabithia [Bridge to Terabithia, 2007] (Bill Burke)
Victor Garber in
Self/less [2015] (Martin O'Neill)
Andy Garcia in
Confidence - La truffa perfetta [Confidence, 2003] (Gunther Butan) ;
Smokin' Aces [2006] (Stanley Locke)
Greg Germann in
Joe Somebody [2001] (Jeremy)
Clarence Gilyard Jr. in
Trappola di cristallo [Die Hard, 1988] (Theo)
Iain Glen in
The Iron Lady [2011] (Alfred Roberts)
Philip Glenister in
Bel Ami - Storia di un seduttore [Bel Ami, 2012] (Charles Forestier)
Jeff Goldblum in
Il buongiorno del mattino [Morning Glory, 2010] (Jerry Barnes) ;
Le Week-End [2013] (Morgan)
Harry Van Gorkum in
L'ultima legione [The Last Legion, 2007] (Vortgyn)
Hugh Grant in
Notting Hill [1999] (William Thacker) ;
Love Actually - L'amore davvero [Love Actually, 2003] (il Primo Ministro) ;
American Dreamz [2006] (Martin Tweed)
Peter Greene in
I soliti sospetti [The Usual Suspects, 1995] (Redfoot)
Bruce Greenwood in
Star Trek - Il futuro ha inizio [Star Trek, 2009] (dott. Christopher Pike) ;
Flight [2012] (Charlie Anderson) ;
Into Darkness - Star Trek [Star Trek Into Darkness, 2013] (Amm. Christopher Pike) ;
Truth - Il prezzo della verità [Truth, 2015] (Andrew Heyward)
Álvaro Guerrero in
Bersaglio del crimine [Conejo en la luna, 2004] (Nicolas Lopez)
Francis Guinan in
L'ultimo dominatore dell'aria [The Last Airbender, 2010] (l'anziano maestro Pakku)
Steve Guttenberg in
Matrimonio a 4 mani [It Takes Two, 1995] (Roger Callaway)
Tom Hanks in
Cast Away [2000] (Chuck Noland) ;
Prova a prendermi [Catch Me If You Can, 2002] (Carl Hanratty) ;
The Terminal [2004] (Viktor Navorski) ;
Polar Express [The Polar Express, 2004] (bambino protagonista/il suo papà/capotreno/Hobo/Scrooge/Babbo Natale) {papà} ;
La guerra di Charlie Wilson [Charlie Wilson's War, 2007] (Charlie Wilson) ;
I Simpsons - Il film [The Simpsons Movie, 2007] (se stesso) ;
Molto forte incredibilmente vicino [Extremely Loud & Incredibly Close, 2011] (Thomas Schell) ;
Cloud Atlas [2012] (dott. Henry Goose) ;
Captain Phillips - Attacco in mare aperto [Captain Phillips, 2013] (Cap. Richard Phillips) ;
Saving Mr. Banks [2013] (Walt Disney) ;
Il ponte delle spie [Bridge of Spies, 2015] (James B. Donovan) ;
Sully [2016] (Chesley 'Sully' Sullenberger) ;
The Circle [2017] (Eamon Bailey) ;
The Post [2017] (Ben Bradlee) ;
Toy Story 4 [2019] (Woody) ;
Un amico straordinario [A Beautiful Day in the Neighborhood, 2019] (Fred Rogers) ;
Non così vicino [A Man Called Otto, 2022] (Otto Anderson) ;
Asteroid City [2023] (Stanley Zak)
David Harbour in
Thin Ice - Tre uomini e una truffa [The Convincer, 2011] (Bob Egan)
Jared Harris in
Il curioso caso di Benjamin Button [The Curious Case of Benjamin Button, 2008] (Cap. Mike) ;
Shadowhunters - Città di ossa [The Mortal Instruments: City of Bones, 2013] (Hodge Starkweather)
Henry Hayashi in
Tartarughe Ninja III [Teenage Mutant Ninja Turtles III, 1993] (Kenshin)
Serge Hazanavicius in
Ti amerò sempre [Il y a longtemps que je t'aime, 2008] (Luc)
Jonathan Haze in
La piccola bottega degli orrori [The Little Shop of Horrors, 1960] (Seymour Krelboyne)
Christian Hecq in
Un po' per caso, un po' per desiderio [Fauteuils d'orchestre, 2006] (Grégoire Bergonhe)
Johan Heldenbergh in
La signora dello zoo di Varsavia [The Zookeeper's Wife, 2017] (Jan Zabinski)
Ed Helms in
Piacere Dave [Meet Dave, 2008] (n. 2)
John Benjamin Hickey in
The Anniversary Party [2001] (Jerry Adams) ;
Voices [Pitch Perfect, 2012] (dott. Mitchell)
Paul Hilton in
Lady Macbeth [2016] (Alexander)
Tommy Hinkley in
Il mio amico vampiro [The Little Vampire, 2000] (Robert 'Bob' Thompson)
Patrick Huard in
Starbuck - 533 figli e... non saperlo! [Starbuck, 2011] (David Wozniak / Starbuck)
Francis Huster in
Un uomo e il suo cane [Un homme et son chien, 2008] (Robert)
Danny Huston in
Birth - Io sono Sean [Birth, 2004] (Joseph) ;
The Aviator [2004] (Jack Frye) ;
The Constant Gardener - La cospirazione [The Constant Gardener, 2005] (Sandy Woodrow) ;
I figli degli uomini [Children of Men, 2006] (Nigel) ;
Number 23 [The Number 23, 2007] (Isaac French / dott. Miles Phoenix) ;
X-Men Le origini: Wolverine [X-Men Origins: Wolverine, 2009] (Col. William Stryker) ;
X-Men Le origini: Wolverine [X-Men Origins: Wolverine, 2009] (Stryker) ;
Robin Hood [2010] (re Riccardo Cuor di Leone)
Timothy Hutton in
Serious Moonlight [2009] (Ian)
Rhys Ifans in
La fiera della vanità [Vanity Fair, 2004] (William Dobbin) ;
Snowden [2016] (Corbin O'Brian)
Nejat Isler in
Il regno d'inverno [Kis Uykusu, 2014] (Ismail)
Mark Ivanir in
The Hunting Party [2007] (Boris)
Vlad Ivanov in
Il caso Kerenes [Pozitia copilului, 2013] (Dinu Laurentiu)
Mitsuo Iwata in
Akira [1988] (Shotaro Kaneda)
Benjamin Jagendorf in
Adam Resurrected [2008] (il rabbino Lichtenstein)
Lucien Jean-Baptiste in
La première étoile [2009] (Jean-Gabriel)
François Jerosme in
Persepolis [2007] (lo zio Anouche)
Mike Judge in
Spy Kids - Missione 3-D: Game Over [Spy Kids 3-D: Game Over, 2003] (Donnagon Giggles)
David Kammenos in
L'impero dei lupi [L'empire des loups, 2005] (Azer)
Nicky Katt in
Insomnia [2002] (Fred Duggar)
Zeljko Kecojevic in
Cosmopolis [2012] (Danko)
David Keith in
Nata per vincere [Raise Your Voice, 2004] (Simon Fletcher)
Irrfan Khan in
Vita di Pi [Life of Pi, 2012] (Pi Patel da adulto) ;
Jurassic World [2015] (Simon Masrani)
Kevin Kline in
Riccardo III - Un uomo, un re [Looking for Richard, 1996] (se stesso)
Panos Koronis in
Before Midnight [2013] (Stefanos)
Elias Koteas in
Camilla [1994] (Vincent Lopez)
Marc Labrèche in
L'età barbarica [L'âge des ténèbres, 2007] (Jean-Marc Leblanc)
Vincent Laresca in
Romeo + Giulietta [Romeo + Juliet, 1996] (Abra)
Thomas Bo Larsen in
Il sospetto [Jagten, 2012] (Theo)
Yehezkel Lazarov in
Valzer con Bashir [Vals Im Bashir, 2008] (Carmi Cna'an)
Denis Leary in
Palle in canna [Loaded Weapon 1, 1993] (Mike McCracken)
Eol Lee in
La samaritana [Samaria, 2004] (Yeong-ki)
Fredric Lehne in
Zero Dark Thirty [2012] (Wolf) ;
The Greatest Showman [2017] (sig. Hallett)
Gilles Lellouche in
Fritz il gatto [Fritz the Cat, 1972] () ;
Nemico pubblico n.1 - L'istinto di morte [L'instinct de mort, 2008] (Paul) ;
Adèle e l'enigma del faraone [Les aventures extraordinaires d'Adèle Blanc-Sec, 2010] (isp. Albert Leonce Caponi)
Adrian Lester in
Best [2000] (Rocky)
Ted Levine in
Shutter Island [2010] (direttore sanitario)
Peter Lewis in
Nella rete del serial killer [Untraceable, 2008] (Richard Brooks)
James Lipton in
Bolt - Un eroe a quattro zampe [Bolt, 2008] (il regista)
Ulrich Mühe in
Le vite degli altri [Das Leben der Anderen, 2006] (Hauptmann Gerd Wiesler)
Angus Macfadyen in
Titus [1999] (Lucio)
Jirí Machácek in
Vuoti a rendere [Vratné lahve, 2007] (Landa, il vicecapo)
Laird Macintosh in
Betty Love [Nurse Betty, 2000] (dott. Lonnie Walsh, nella soap opera)
Steven Mackintosh in
The Mother [2003] (Bobby)
Stephen Mangan in
Rush [2013] (Alastair Caldwell)
Inder Manocha in
Sacro e profano [Filth and Wisdom, 2008] (Sardeep)
Guy Marchand in
Toglimi un dubbio [Ôtez-moi d'un doute, 2017] (Bastien Gourmelon)
Brian Markinson in
Shooter [2007] (il procuratore generale Russert)
Eddie Marsan in
La felicità porta fortuna - Happy Go Lucky [Happy-Go-Lucky, 2008] (Scott) ;
La scomparsa di Alice Creed [The Disappearance of Alice Creed, 2009] (Vic)
Christopher McDonald in
Flubber - Un professore tra le nuvole [Flubber, 1997] (Wilson Croft)
Michael McDonald in
Corpi da reato [The Heat, 2013] (Julian)
John C. McGinley in
Svalvolati on the road [Wild Hogs, 2007] (agente della stradale) ;
La battaglia dei sessi [Battle of the Sexes, 2017] (Herb)
Boris McGiver in
Lincoln [2012] (Alexander Coffroth)
Tim McMullan in
The Woman in Black [2012] (sig. Jerome)
Ian McShane in
L'apprendista stregone [The Sorcerer's Apprentice, 2010] (voce narrante)
Christopher Meloni in
White Bird [White Bird in a Blizzard, 2014] (Brock Connors)
Patrick Mille in
I tre moschettieri - D'Artagnan [Les trois mousquetaires: D'Artagnan, 2023] (il conte di Chalais) ;
I tre moschettieri - Milady [Les trois mousquetaires: Milady, 2023] (il conte di Chalais)
Matthew Modine in
Mary [2005] (Tony Childress / Ges)
Jeffrey Dean Morgan in
Watchmen [2009] (Edward Blake / il commediante) ;
Watchmen [2009] (Edward Blake)
Dermot Mulroney in
Il mio sogno più grande [Gracie, 2007] (Bryan Bowen) ;
The Grey [2011] (Jerome Talget)
Peter Mygind in
Last Christmas [2019] (il 'ragazzo' (orig. The Dane aka 'Boy'))
Khalifa Natour in
Un insolito naufrago nell'inquieto mare d'Oriente [Le cochon de Gaza, 2011] (Hussein, il capo dei terroristi)
Tim Blake Nelson in
Fratelli in erba [Leaves of Grass, 2009] (Bolger)
James Nesbitt in
Bloody Sunday [2002] (Ivan Cooper)
Martin Neufeld in
Highlander 3 [Highlander III: The Sorcerer, 1994] (Ten. John Stenn)
Mansai Nomura in
Si alza il vento [Kaze tachinu, 2013] (Giovanni Battista Caproni)
Jeremy Northam in
Il diritto di uccidere [Eye in the Sky, 2015] (Brian Woodale)
Matt Nover in
Basta vincere [Blue Chips, 1994] (Ricky Roe)
Kevin J. O'Connor in
The Master [2012] (Bill William)
David O'Hara in
Doomsday - Il giorno del giudizio [Doomsday, 2008] (Michael Canaris)
Gary Oldman in
Tiptoes [2002] (Rolfe Bedalia) ;
Il cavaliere oscuro [The Dark Knight, 2008] (comm. Jim Gordon) ;
Il mai nato [The Unborn, 2009] (il rabbino Sendak) ;
Il cavaliere oscuro - Il ritorno [The Dark Knight Rises, 2012] (il comm. Gordon) ;
Lawless [2012] (Floyd Banner) ;
RoboCop [2014] (dott. Dennett Norton) ;
Apes Revolution - Il pianeta delle scimmie [Dawn of the Planet of the Apes, 2014] (Dreyfus)
Ken Olin in
Sognando Manhattan [Queens Logic, 1991] (Ray)
Veton Osmani in
La faida [The Forgiveness of Blood, 2011] (Sokol)
Bill Paxton in
U-571 [2000] (Com. Mike Dahlgren) ;
Thunderbirds [2004] (Jeff Tracy)
Vincent Perez in
La regina Margot [La reine Margot, 1994] (Boniface de La Môle)
Alistair Petrie in
Victor - La storia segreta del dottor Frankenstein [Victor Frankenstein, 2015] (l'ispettore capo)
Frédéric Pierrot in
La guerra è dichiarata [La guerre est déclarée, 2011] (Prof. Sainte-Rose)
David Pittu in
King Kong [2005] (Weston)
Tim Preece in
L'uomo nell'ombra [The Ghost Writer, 2010] (Roy Quigley)
Bill Pullman in
Il virginiano [The Virginian, 2000] (The Virginian)
Q-Tip in
Lei mi odia [She Hate Me, 2004] (Vada Huff)
Dennis Quaid in
Scherzi del cuore [Playing by Heart, 1998] (Hugh) ;
Savior [1998] (Joshua Rose) ;
Lontano dal Paradiso [Far from Heaven, 2002] (Frank Whitaker) ;
I due presidenti [The Special Relationship, 2010] (Bill Clinton)
Aidan Quinn in
9 vite da donna [Nine Lives, 2005] (Henry)
Peter Rühring in
Il paziente inglese [The English Patient, 1996] (Bermann)
Olivier Rabourdin in
Nureyev - The White Crow [The White Crow, 2018] (Alexinsky)
Ola Rapace in
Beyond [Svinalängorna, 2010] (Johan)
Roger Rees in
Frida [2002] (Guillermo Kahlo)
Vincent Regan in
Scontro tra titani [Clash of the Titans, 2010] (Cefeo)
Douglas Reith in
Dumbo [2019] (Sotheby)
Ric Reitz in
Sleepless - Il giustiziere [Sleepless, 2017] (capitano)
John Rensenhouse in
Candyman - Terrore dietro lo specchio [Candyman, 1992] (avvocato)
Robin Renucci in
I figli del secolo [Les enfants du siècle, 1999] (François Buloz)
Francisco Reyes in
Una donna fantastica [Una mujer fantástica, 2017] (Orlando)
Linus Roache in
Amore senza confini [Beyond Borders, 2003] (Henry Bauford)
Glenn Robbins in
Lantana [2001] (Pete O'May)
Tim Robbins in
S.Y.N.A.P.S.E. - Pericolo in rete [Antitrust, 2001] (Gary Winston) ;
Codice 46 [Code 46, 2003] (William) ;
La vita segreta delle parole [La vida secreta de las palabras, 2005] (Josef) ;
Ember - Il mistero della città di luce [City of Ember, 2008] (Loris Harrow) ;
Lanterna verde [Green Lantern, 2011] (sen. Robert Hammond)
Carlo Rota in
Brick Mansions [2014] (George il greco)
Tim Roth in
Dark Water [2005] (Jeff Platzer) ;
Un'altra giovinezza [Youth Without Youth, 2007] (Dominic Matei) ;
Grace di Monaco [Grace of Monaco, 2014] (il principe Ranieri III)
Richard Roxburgh in
Stealth - Arma suprema [Stealth, 2005] (dott. Keith Orbit) ;
Sanctum [2011] (Frank McGuire)
Bill Sage in
Precious [2009] (sig. Wicher)
Colin Salmon in
007 - Il mondo non basta [The World Is Not Enough, 1999] (Charles Robinson) ;
La morte può attendere [Die Another Day, 2002] (Charles Robinson)
Julian Sands in
Ocean's 13 [Ocean's Thirteen, 2007] (Greco Montgomery)
Al Sapienza in
La grande scommessa [The Big Short, 2015] (amministratore delegato della Option One) ;
xXx - Il ritorno di Xander Cage [xXx: Return of Xander Cage, 2017] (il direttore della CIA)
Scott Schiaffo in
Clerks - Commessi [Clerks, 1994] (il rappresentante)
Liev Schreiber in
Sfera [Sphere, 1998] (dott. Ted Fielding) ;
Al vertice della tensione [The Sum of All Fears, 2002] (John Clark) ;
Il velo dipinto [The Painted Veil, 2006] (Charlie Townsend) ;
Defiance - I giorni del coraggio [Defiance, 2008] (Zus Bielski)
Andrew Secombe in
Star Wars - Episodio I - La Minaccia Fantasma [Star Wars: Episode I - The Phantom Menace, 1999] (Watto) ;
Star Wars: Episodio 2 - L'attacco dei cloni [Star Wars: Episode II - Attack of the Clones, 2002] (Watto)
Rapulana Seiphemo in
Il suo nome è Tsotsi [Tsotsi, 2005] (John Dube)
Nestor Serrano in
Al di là della vita [Bringing Out the Dead, 1999] (dott. Hazmat)
Michael Shannon in
Il cattivo tenente - Ultima chiamata New Orleans [The Bad Lieutenant: Port of Call - New Orleans, 2009] (Mundt)
Ben Shenkman in
Partnerperfetto.com [Must Love Dogs, 2005] (Charlie)
Gary Sinise in
Ransom - Il Riscatto [Ransom, 1996] (isp. Jimmy Shaker)
Roy Smiles in
Il pianista [Le pianiste, 2002] (Itzak Heller)
Kurtwood Smith in
Hitchcock [2012] (Geoffrey Shurlock)
Roger Guenveur Smith in
He Got Game [1998] (Big Time Willie) ;
Fighting [2009] (Jack Dancing)
Saul Stein in
Dead Man Down - Il sapore della vendetta [Dead Man Down, 2013] (Andras)
Toby Stephens in
Severance - Tagli al personale [Severance, 2006] (Harris)
Peter Stormare in
John Wick - Capitolo 2 [John Wick: Chapter 2, 2017] (Abram Tarasov)
Mark Strong in
Il principe del deserto [Black Gold, 2011] (il sultano Amar) ;
John Carter [2012] (Matai Shang)
Honglei Sun in
Mongol [2007] (Jamukha)
Kiefer Sutherland in
Young Guns II - La leggenda di Billy the Kid [Young Guns II, 1990] (Josiah Gordon 'Doc' Scurlock)
David Thewlis in
The New World - Il nuovo mondo [The New World, 2005] (cap. Edward Wingfield) ;
Le crociate [Kingdom of Heaven, 2005] (capo degli ospedalieri) ;
Il bambino con il pigiama a righe [The Boy in the Striped Pyjamas, 2008] (il padre) ;
La teoria del tutto [The Theory of Everything, 2014] (Dennis Sciama) ;
Anomalisa [2015] (Michael Stone)
Ulrich Thomsen in
L'ultimo dei templari [Season of the Witch, 2011] (Johann Eckhart)
Jason Thorpe in
Fast & Furious 6 [Furious 6, 2013] (il banditore snob)
Stacey Travis in
Bandits [2001] (Cloe Miller)
Ulrich Tukur in
John Rabe [2009] (John Rabe) ;
Largo Winch II - The Burma Conspiracy [Largo Winch II, 2011] (Dwight Cochrane)
John Turturro in
Clockers [1995] (isp. Larry Mazilli) ;
Il prezzo della libertà [Cradle Will Rock, 1999] (Aldo Silvano) ;
Fratello, dove sei? [O Brother, Where Art Thou?, 2000] (Pete) ;
Tredici variazioni sul tema [Thirteen Conversations About One Thing, 2001] (Walker) ;
Transformers [2007] (ag. Seymour Simmons) ;
Miracolo a Sant'Anna [Miracle at St. Anna, 2008] (isp. Antonio 'Tony' Ricci) ;
Transformers - La vendetta del Caduto [Transformers: Revenge of the Fallen, 2009] (ag. Seymour Simmons / l'autobot Jetfire) {Simmons} ;
Transformers 3 [Transformers: Dark of the Moon, 2011] (ag. Seymour Simmons) ;
Gigolò per caso [Fading Gigolo, 2013] (Fioravante/Virgilio) ;
Transformers - L'ultimo cavaliere [Transformers: The Last Knight, 2017] (ag. Seymour Simmons) ;
The Batman [2022] (Carmine Falcone)
Vince Vaughn in
Into the Wild - Nelle terre selvagge [Into the Wild, 2007] (Wayne Westerberg)
Ondrej Vetchý in
Dark Blue World [Tmavomodrŭ svet, 2001] (Frantisek Sláma)
Pruitt Taylor Vince in
Dolly's Restaurant [Heavy, 1995] (Victor Modino)
Steven Waddington in
L'ultimo dei Mohicani [The Last of the Mohicans, 1992] (magg. Duncan Heyward) ;
Le regole del caos [A Little Chaos, 2014] (Thierry Duras)
Tony Leung Chiu Wai in
Hard Boiled [Lat sau san taam, 1992] (Alan) {ridopp.}
Christoph Waltz in
Carnage [2011] (Alan Cowan)
Denzel Washington in
Dio salvi la Regina [For Queen and Country, 1988] (Reuben James) ;
Hurricane - Il grido dell'innocenza [The Hurricane, 1999] (Rubin 'Hurricane' Carter)
Ken Watanabe in
Memorie di una geisha [Memoirs of a Geisha, 2005] (il presidente)
Hugo Weaving in
The Dressmaker - Il diavolo è tornato [The Dressmaker, 2015] (serg. Horatio Farrat) ;
Macchine mortali [Mortal Engines, 2018] (Thaddeus Valentine)
Jake Weber in
Hungry Hearts [2014] (dott. Bill)
Steven Weber in
Dracula morto e contento [Dracula: Dead and Loving It, 1995] (Jonathan Harker)
Titus Welliver in
Gone Baby Gone [2007] (Lionel McCready)
Wim Wenders in
Il sale della terra [O Sal da Terra, 2014] (se stesso / voce narrante)
Dominic West in
1921 - Il mistero di Rookford [The Awakening, 2011] (Robert Mallory) ;
Downton Abbey II - Una nuova era [Downton Abbey: A New Era, 2022] (Guy Dexter)
Samuel West in
Casa Howard [Howards End, 1992] (Leonard Bast)
James Wilby in
A Summer Story (Un amore d'estate) [A Summer Story, 1988] (sig. Frank Ashton)
Ralph Wilcox in
Un piedipiatti e mezzo [Cop & ½, 1993] (isp. Matt McPhail)
Treat Williams in
Hollywood Ending [2002] (Hal Jaeger)
Bruce Willis in
The Sixth Sense - Il sesto senso [The Sixth Sense, 1999] (Malcolm Crowe) ;
Unbreakable - Il predestinato [Unbreakable, 2000] (David Dunn) ;
Slevin - Patto criminale [Lucky Number Slevin, 2006] (Mr. Goodkat) ;
Perfect Stranger [2007] (Harrison Hill) ;
Disastro a Hollywood [What Just Happened, 2008] (l'attore) ;
RED [2010] (Frank Moses) ;
Setup [2011] (Jack Biggs) ;
Catch .44 [2011] (Mel) ;
La fredda luce del giorno [The Cold Light of Day, 2012] (Martin Shaw) ;
Moonrise Kingdom - Una fuga d'amore [Moonrise Kingdom, 2012] (Cap. Sharp) ;
G. I. Joe - La vendetta [G.I. Joe: Retaliation, 2013] (Gen. Joseph 'Joe' Colton) ;
RED 2 [2013] (Frank Moses) ;
Split [2016] (David Dunn) ;
First Kill [2017] (Marvin Howell) ;
C'era una volta a Los Angeles [Once Upon a Time in Venice, 2017] (Steve Ford) ;
Il giustiziere della notte - Death Wish [Death Wish, 2018] (Paul Kersey) ;
Motherless Brooklyn - I segreti di una città [Motherless Brooklyn, 2019] (Frank Minna)
Lambert Wilson in
Babylon A.D. [2008] (Darquandier) ;
Uomini di Dio [Des hommes et des dieux, 2010] (Christian de Chergé, il priore) ;
Barbecue [2014] (Antoine Chevalier)
Hichem Yacoubi in
Il profeta [Un prophète, 2009] (Reyeb)
Hili Yalon in
Il giardino di limoni [Etz Limon, 2008] (Sigi Navon)
Zbigniew Zamachowski in
Tre colori - Film Bianco [Trois couleurs: Blanc, 1994] (Karol Karol)
Roschdy Zem in
Vai e vivrai [Va, vis et deviens, 2005] (Yoram Harrari)
August Zirner in
Ricette d'amore [Bella Martha, 2001] (il terapista di Martha)
Sándor Zsótér in
Il figlio di Saul [Saul fia, 2015] (dott. Miklos Nyiszli)
Xavier de Guillebon in
La voltapagine [La tourneuse de pages, 2006] (Laurent)
Christofer de Oni in
Blown Away - Follia esplosiva [Blown Away, 1994] (Cortez) .
