Ha recitato (1) in:
Il testimone dello sposo [1998] (.).Ha doppiato (151):
Marie-Christine Adam inIl paradiso degli orchi [Au bonheur des ogres, 2013] (miss Hamilton)
Isabelle Adjani in
Possession [1981] (Anna) {orig. 1982}
Joan Allen in
Pleasantville [1998] (Betty Parker) ;
Quel che resta di mio marito [Bonneville, 2006] (Carol)
Julie Andrews in
"10" [1979] (Samantha Taylor)
Fanny Ardant in
Mélo [1986] (Christiane Levesque)
Stéphane Audran in
Il fascino discreto della borghesia [Le charme discret de la bourgeoisie, 1972] (Alice Senechal)
Candice Azzara in
In Her Shoes - Se fossi lei [In Her Shoes, 2005] (Sydelle Feller)
Lauren Bacall in
Acque del sud [To Have and Have Not, 1944] (Marie 'Slim' Browning) ;
Il grande sonno [The Big Sleep, 1946] (Vivian Sternwood Rutledge) {ridopp. (?)} ;
Misery non deve morire [Misery, 1990] (Marcia Sindell)
Diane Baker in
Il silenzio degli innocenti [The Silence of the Lambs, 1991] (sen. Ruth Martin)
Lucille Ball in
Il grattacielo tragico [The Dark Corner, 1946] (Kathleen Stewart) {ridopp.}
Nathalie Baye in
Non dirlo a nessuno [Ne le dis à personne, 2006] (Elysabeth Feldman, la maître)
Agostina Belli in
Conviene far bene l'amore [1975] (Francesca De Renzi)
Candice Bergen in
La fine del mondo nel nostro solito letto in una notte piena di pioggia [1978] (Lizzy) ;
Miss Detective [Miss Congeniality, 2000] (Kathy Morningside)
Senta Berger in
L'uomo senza memoria [1974] (Sara Grimaldi)
Bibi Besch in
Star Trek II: l'ira di Kahn [Star Trek: The Wrath of Khan, 1982] (dott. Carol Marcus)
Jacqueline Bisset in
L'uomo dai 7 capestri [The Life and Times of Judge Roy Bean, 1972] (Rose Bean) ;
Orchidea selvaggia [Wild Orchid, 1990] (Claudia Dennis) ;
Il buio nella mente [La cérémonie, 1995] (Catherine Lelievre) ;
L'educazione fisica delle fanciulle [The Fine Art of Love: Mine Ha-Ha, 2005] (la direttrice)
Karen Black in
Complotto di famiglia [Family Plot, 1976] (Fran)
Brenda Blethyn in
Sonny [2002] (Jewel Phillips)
Graciela Borges in
Il segreto di una famiglia [La quietud, 2018] (Esmeralda)
Sonia Braga in
Donna Flor e i suoi due mariti [Dona Flor e seus dois maridos, 1976] (Dona Flor (Florípides) Guimarães)
Billie Burke in
La via dell'impossibile [Topper, 1937] (Clara Topper) {ridopp.}
Joanna Cassidy in
Sotto tiro [Under Fire, 1983] (Claire)
Stockard Channing in
Amori & incantesimi [Practical Magic, 1998] (Frances Owens) ;
Le divorce - Americane a Parigi [Le divorce, 2003] (Margeeve Walker) ;
Partnerperfetto.com [Must Love Dogs, 2005] (Dolly)
Geraldine Chaplin in
Valérie - Diario di una ninfomane [Diario de una ninfómana, 2008] (Marie Tasso, la nonna di Valérie)
Julie Christie in
Messaggero d'amore [The Go-Between, 1970] (Marian - Lady Trimingham) ;
Cappuccetto rosso sangue [Red Riding Hood, 2011] (la nonna)
Jill Clayburgh in
Vivere fino in fondo [Going All the Way, 1997] (Alma Burns)
Joan Collins in
Delirious [Tales That Witness Madness, 1973] (Bella Thompson)
Beverly D'Angelo in
A servizio ereditiera offresi [Maid to Order, 1987] (Stella Winston)
Linda Darnell in
Ambra [Forever Amber, 1947] (Ambra St. Clair) {ridopp.}
Bette Davis in
Il conte di Essex [The Private Lives of Elizabeth and Essex, 1939] (la regina Elisabetta I) {ridopp. TV}
Gloria DeHaven in
Gli impenitenti [Out to Sea, 1997] (Vivian)
Catherine Deneuve in
D'Artagnan [The Musketeer, 2001] (la Regina)
Felicity Devonshire in
La fine dell'innocenza [1975] (Linda)
Angie Dickinson in
Vestito per uccidere [Dressed to Kill, 1980] (Kate Miller)
Tamara Dobson in
Operazione casinò d'oro [Cleopatra Jones and the Casino of Gold, 1975] (Cleopatra Jones)
Faye Dunaway in
Quinto potere [Network, 1976] (Diana Christensen) ;
Occhi di Laura Mars [Eyes of Laura Mars, 1978] (Laura Mars) ;
Il racconto dell'ancella [The Handmaid's Tale, 1990] (Serena Joy) ;
Don Juan DeMarco maestro d'amore [Don Juan DeMarco, 1994] (Marilyn Mickler)
Irene Dunne in
Anna e il re del Siam [Anna and the King of Siam, 1946] (Anna Owens) {ridopp.}
Anny Duperey in
Verso l'Eden [Eden à l'Ouest, 2009] (la signora che offre un vestito ad Elias)
Mimsy Farmer in
Quando il sole scotta [La route de Salina, 1970] (Billie Salerno)
Louise Fletcher in
Roulette russa [Russian Roulette, 1975] (Midge)
Jane Fonda in
Non rubare.... a meno che non sia assolutamente necessario [Fun with Dick and Jane, 1977] (Jane Harper)
Olwen Fouere in
This Must Be the Place [2011] (la madre di Mary)
Lee Grant in
La maledizione di Damien [Damien: Omen II, 1978] (Ann Thorn)
Jasmine Guy in
Harlem Nights [1989] (Dominique La Rue)
Linda Haynes in
Latitudine zero [Ido zero daisakusen, 1969] (dott. Anne Barton)
Katharine Hepburn in
La donna del giorno [Woman of the Year, 1942] (Tess Harding) {ridopp.}
Anjelica Huston in
La leggenda di un amore - Cinderella [Ever After, 1998] (la baronessa Rodmilla De Ghent) ;
L'asilo dei papà [Daddy Day Care, 2003] (sig.ra Gwyneth Harridan) ;
50 e 50 [50/50, 2011] (Diane Lerner)
Lauren Hutton in
Lassiter lo scassinatore [Lassiter, 1984] (Kari Von Fursten)
Jill Ireland in
Assassination [1987] (Lara Royce Craig)
Glenda Jackson in
Terapia di gruppo [Beyond Therapy, 1987] (Charlotte)
Gemma Jones in
Incontrerai l'uomo dei tuoi sogni [You Will Meet a Tall Dark Stranger, 2010] (Helena) ;
Hysteria [2011] (Lady Eugenia St. John-Smythe)
Olga Karlatos in
Scarlatto e nero [The Scarlet and the Black, 1983] (Francesca Lombardo)
Marthe Keller in
Black Sunday [1977] (Dahlia Iyad) ;
Sostiene Pereira [1996] (sig.ra Delgado)
Sally Kellerman in
Pret-a-Porter [Prêt-à-Porter, 1994] (Sissy Wanamaker)
Margot Kidder in
The Last Sign [2005] (Endora)
Piper Laurie in
Carrie - Lo sguardo di Satana [Carrie, 1976] (Margaret White)
Vivien Leigh in
Via col vento [Gone with the Wind, 1939] (Rossella O'Hara) {1977}
Myrna Loy in
La donna del giorno [Libeled Lady, 1936] (Connie Allenbury) {ridopp. anni '80} ;
Dodici lo chiamano papà [Cheaper by the Dozen, 1950] (sig.ra Lillian Gilbreth) {ridopp.}
Ali MacGraw in
Convoy - Trincea d'asfalto [Convoy, 1978] (Melissa)
Shirley MacLaine in
Oltre il giardino [Being There, 1979] (Eve Rand)
Mary McDonnell in
Donnie Darko [2001] (sig.ra Rose Darko)
Kelly McGillis in
La maschera di scimmia [The Monkey's Mask, 2000] (Prof. Diana Maitland)
Helen Mirren in
Gosford Park [2001] (Jane Wilson) ;
Calendar Girls [2003] (Chris Harper) ;
In ostaggio [The Clearing, 2004] (Eileen Hayes) ;
The Queen - La regina [The Queen, 2006] (Sua Maestà la Regina Elisabetta II) ;
Il mistero delle pagine perdute - National Treasure [National Treasure: Book of Secrets, 2007] (Emily Appleton) ;
Inkheart - La leggenda di Cuore d'Inchiostro [Inkheart, 2008] (Elinor Loredan) ;
The Last Station [2009] (Sofya Tolstaya) ;
Il regno di Ga'Hoole - La leggenda dei guardiani [Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole, 2010] (Nyra) ;
RED [2010] (Victoria) ;
Il debito [The Debt, 2010] (Rachel Singer) ;
Hitchcock [2012] (Alma Reville) ;
RED 2 [2013] (Victoria Winslow) ;
Amore cucina e curry [The Hundred-Foot Journey, 2014] (madame Mallory) ;
Woman in Gold [2015] (Maria Altmann) ;
Collateral Beauty [2016] (Morte (orig. Brigitte)) ;
Fast & Furious 8 [The Fate of the Furious, 2017] (Magdalene Shaw) ;
Lo schiaccianoci e i quattro regni [The Nutcracker and the Four Realms, 2018] (Madre Cicogna (orig. Mother Ginger)) ;
La vedova Winchester [Winchester, 2018] (Sarah Winchester) ;
Anna [2019] (Olga) ;
L'inganno perfetto [The Good Liar, 2019] (Betty McLeish / Lili) ;
Il ritratto del duca [The Duke, 2020] (Dorothy Bunton)
Silvia Monti in
Il corsaro nero [1971] (Isabella di Mendoza e Laguna)
Birthe Neumann in
Festen - Festa in famiglia [Festen, 1998] (la madre) ;
Paziente 64 - Il giallo dell'isola dimenticata [Journal 64, 2018] (Nete, da adulta)
Judith O'Dea in
La notte dei morti viventi [Night of the Living Dead, 1968] (Barbra)
Maureen O'Hara in
Buffalo Bill [1944] (Louisa Frederici Cody) {ridopp.}
Geraldine Page in
Le avventure di Bianca e Bernie [The Rescuers, 1977] (madame Medusa)
Marisa Paredes in
La spina del diavolo [El espinazo del diablo, 2001] (Carmen)
Alice Playten in
Heavy Metal [1981] (Gloria) {orig.}
Priscilla Presley in
Una pallottola spuntata 2 ½ - L'odore della paura [The Naked Gun 2½: The Smell of Fear, 1991] (Jane Spencer) ;
Una pallottola spuntata 33 ⅓ - L'insulto finale [Naked Gun 33 ⅓: The Final Insult, 1994] (Jane Spencer Drebin)
Charlotte Rampling in
Babylon A.D. [2008] (la Gran Sacerdotessa) ;
StreetDance 3D [2010] (Helena)
Vanessa Redgrave in
Il mistero di Wetherby [Wetherby, 1985] (Jean Travers) ;
Miral [2010] (Bertha Spafford) ;
The Whistleblower [2010] (Madeleine Rees) ;
Coriolanus [2011] (Volunnia) ;
Una canzone per Marion [Song for Marion, 2012] (Marion)
Eva Renzi in
Appuntamento col disonore [1970] (Helena)
Miranda Richardson in
Conflitti del cuore [The Evening Star, 1996] (Patsy Carpenter)
Katharine Ross in
La fabbrica delle mogli [The Stepford Wives, 1975] (Joanna Eberhart)
Gena Rowlands in
La sera della prima [Opening Night, 1977] (Myrtle Gordon) ;
Ricominciare a vivere [Hope Floats, 1998] (Ramona Calvert) ;
Scherzi del cuore [Playing by Heart, 1998] (Hannah) ;
Identità violate [Taking Lives, 2004] (sig.ra Asher)
Antonina Shuranova in
Partitura incompiuta per pianola meccanica [Neokonchennaya pyesa dlya mekhanicheskogo pianino, 1978] (Anna Petrovna Voinitseva)
Carrie Snodgress in
Diario di una casalinga inquieta [Diary of a Mad Housewife, 1970] (Tina Balser)
Beatrice Straight in
Amore senza fine [Endless Love, 1981] (Rose Axelrod)
Meryl Streep in
Manhattan [1979] (Jill Davis)
Gail Strickland in
Matrimonio e stupro [Rape and Marriage: The Rideout Case, 1980] (Jean Christensen)
Elizabeth Taylor in
I commedianti [The Comedians, 1967] (Martha Pineda)
Kathleen Turner in
Il nido dell'aquila [A Breed Apart, 1984] (Stella Clayton)
Lesley Ann Warren in
Affittasi ladra [Burglar, 1987] (dott. Cynthia Sheldrake)
Emily Watson in
La teoria del tutto [The Theory of Everything, 2014] (Beryl Wilde)
Sigourney Weaver in
Alien [1979] (Ripley) ;
Aliens - Scontro finale [Aliens, 1986] (Ellen Ripley) ;
Una donna in carriera [Working Girl, 1988] (Katharine Parker) ;
1492: la conquista del paradiso [1492: Conquest of Paradise, 1992] (regina Isabella) ;
Alien - La clonazione [Alien: Resurrection, 1997] (Ellen Ripley) ;
Heartbreakers - Vizio di famiglia [Heartbreakers, 2001] (Max Conners) ;
Tadpole - Un giovane seduttore a New York [Tadpole, 2002] (Eve Grubman) ;
Holes - Buchi nel deserto [Holes, 2003] (il direttore Walker) ;
The Village [2004] (Alice Hunt) ;
Cenerentola e gli 007 nani [Happily N'Ever After, 2006] (Frieda) ;
Avatar [2009] (dott. Grace Augustine) ;
Ricomincio da zero [Crazy on the Outside, 2010] (Viki) ;
Ancora tu! [You Again, 2010] (zia Ramona) ;
Quella casa nel bosco [The Cabin in the Woods, 2011] (la regista) ;
Abduction - Riprenditi la tua vita [Abduction, 2011] (dott. Bennett) ;
La fredda luce del giorno [The Cold Light of Day, 2012] (Jean Carrack) ;
Sette minuti dopo la mezzanotte [A Monster Calls, 2016] (sig.ra Clayton, la nonna) .
