BigCharlie

Cinema

SCHEDA

titolo The Interpreter distribuito da Eagle Pict.

interpreti Nicole Kidman (Silvia Broome) [dopp. da Chiara Colizzi], Sean Penn (Tobin Keller) [dopp. da Massimo Rossi], Catherine Keener (Dot Woods) [dopp. da Cristiana Lionello], Jesper Christensen (Nils Lud) [dopp. da Oreste Rizzini], Yvan Attal (Philippe), Earl Cameron (dott. Edmond Zuwanie) [dopp. da Gianni Musy], George Harris (Kuman-Kuman), Michael Wright (Marcus), Clyde Kusatsu (il capo della polizia Lee Wu), Eric Keenleyside (Rory Robb), Hugo Speer (Simon Broome) [dopp. da Massimiliano Manfredi], Terry Serpico (agente dell'FBI Lewis) [dopp. da Roberto Certomà], David Wolos-Fonteno (Phillip Ostroff), David Zayas (Charlie Russell) [dopp. da Massimo Corvo], Christopher Evan Welch (Jonathan Williams), Tsai Chin (Luan), Michael McGrath (Jonathan Ferris), Harry O'Reilly (agente ONU), Leonid Citer (interprete russo), Ed Onipede Blunt (giornalista), Gerry Robert Byrne (turista ONU), Dana Eskelson (agente dei servizi segreti), Sydney Pollack (Jay Pettigrew) [dopp. da Michele Gammino], Maz Jobrani (Mo) [dopp. da Pasquale Anselmo], Robert Clohessy (agente FBI King) [dopp. da Enrico Di Troia], Lynne Deragon (l'ambasciatore statunitense Davis) [dopp. da Angiolina Quinterno], Okwui Okpokwasili (la guida turistica) [dopp. da Paola Giannetti]. 13/27 Interpreter, The

fotografia Darius Khondji

musiche James Newton Howard

sceneggiatura Steven Zaillian; Scott Frank; Charles Randolph; Brian Ward; Martin Stellman

regia Sydney Pollack

produzione GB / USA / Francia, 2005 genere drammatico/thriller durata 2h 08'

trama Nella sede delle Nazioni Unite a New York lavora come interprete Silvia Broome. È una donna colta e raffinata, che ha girato il mondo, anche se nasconde tra le pieghe del suo passato qualcosa che le ha instillato un forte dubbio nei confronti della società. Un giorno, casualmente, ascolta una conversazione segreta e viene a conoscenza del complotto per assassinare il presidente di Matobo, un piccolo Stato africano ...

Informazioni ausiliarie

Altri contributi: William Steinkamp; Sarah Edwards; Debra Hayward; Tim Bevan; G. Mac Brown; Liza Chasin; Jennifer J. Thomas; Michael E. Steele; Nicci Perrow; Anthony Minghella; Kevin Misher; Eric Fellner; Jon Hutman; Zack Grobler; Tom Warren; Beth A. Rubino; W. Steven Graham.

Questo film è stato trasmesso:

lunedì 7 luglio 2008 alle 21:10 su Canale 5 ;
venerdì 6 marzo 2009 alle 21:10 su Rete 4 ;
giovedì 20 maggio 2010 alle 21:10 su Rete 4 ;
mercoledì 15 giugno 2011 alle 18:05 su SKY Studio Universal ;
sabato 24 settembre 2011 alle 21:30 su Rete 4 ;
martedì 23 ottobre 2012 alle 23:05 su Canale 5 ;
mercoledì 7 novembre 2012 alle 21:10 su RAI 4 ;
domenica 2 dicembre 2012 alle 14:00 su RAI 4 ;
venerdì 4 gennaio 2013 alle 21:15 su Rai Movie ;
domenica 20 gennaio 2013 alle 23:00 su Rai Movie ;
venerdì 26 aprile 2013 alle 21:15 su Rai Movie ;
venerdì 26 luglio 2013 alle 21:15 su Rai Movie ;
sabato 3 agosto 2013 alle 13:35 su Rai Movie ;
domenica 27 luglio 2014 alle 23:15 su RSI LA 1 ;
martedì 9 dicembre 2014 alle 21:15 su Rete 4 ;
domenica 10 maggio 2015 alle 21:30 su Rete 4 ;
domenica 3 luglio 2016 alle 21:15 su Rete 4 ;
giovedì 15 giugno 2017 alle 23:20 su Rete 4 ;
martedì 20 giugno 2017 alle 21:00 su IRIS ;
domenica 9 luglio 2017 alle 18:20 su IRIS ;
lunedì 10 luglio 2017 alle 08:00 su IRIS ;
lunedì 14 maggio 2018 alle 23:25 su Rete 4 ;
mercoledì 30 maggio 2018 alle 21:00 su IRIS ;
sabato 15 dicembre 2018 alle 21:00 su IRIS ;
domenica 16 dicembre 2018 alle 09:40 su IRIS ;
lunedì 3 maggio 2021 alle 21:15 su LA7 ;
giovedì 6 maggio 2021 alle 00:30 su LA7d ;
lunedì 23 agosto 2021 alle 21:15 su LA7 ;
lunedì 25 ottobre 2021 alle 21:15 su LA7 ;
sabato 18 giugno 2022 alle 17:45 su LA7 ;
mercoledì 22 giugno 2022 alle 21:20 su LA7d ;
sabato 13 agosto 2022 alle 21:15 su LA7 ;
martedì 3 gennaio 2023 alle 23:45 su LA7 .

Potete leggere le recensioni che ho trovato sui siti IMDb, Antonio Genna, Cinematografo, Morandini, Morandini.
Potete trovare una recensione in Scegliere un film 2006.

Scrivi un commento al film

Aggiungi un argomento

2111

a cura di Webmaster

SCHEDA
titolo	The Interpreter			distribuito da	Eagle Pict.
interpreti	Nicole Kidman (Silvia Broome) [dopp. da Chiara Colizzi], Sean Penn (Tobin Keller) [dopp. da Massimo Rossi], Catherine Keener (Dot Woods) [dopp. da Cristiana Lionello], Jesper Christensen (Nils Lud) [dopp. da Oreste Rizzini], Yvan Attal (Philippe), Earl Cameron (dott. Edmond Zuwanie) [dopp. da Gianni Musy], George Harris (Kuman-Kuman), Michael Wright (Marcus), Clyde Kusatsu (il capo della polizia Lee Wu), Eric Keenleyside (Rory Robb), Hugo Speer (Simon Broome) [dopp. da Massimiliano Manfredi], Terry Serpico (agente dell'FBI Lewis) [dopp. da Roberto Certomà], David Wolos-Fonteno (Phillip Ostroff), David Zayas (Charlie Russell) [dopp. da Massimo Corvo], Christopher Evan Welch (Jonathan Williams), Tsai Chin (Luan), Michael McGrath (Jonathan Ferris), Harry O'Reilly (agente ONU), Leonid Citer (interprete russo), Ed Onipede Blunt (giornalista), Gerry Robert Byrne (turista ONU), Dana Eskelson (agente dei servizi segreti), Sydney Pollack (Jay Pettigrew) [dopp. da Michele Gammino], Maz Jobrani (Mo) [dopp. da Pasquale Anselmo], Robert Clohessy (agente FBI King) [dopp. da Enrico Di Troia], Lynne Deragon (l'ambasciatore statunitense Davis) [dopp. da Angiolina Quinterno], Okwui Okpokwasili (la guida turistica) [dopp. da Paola Giannetti]. 13/27
fotografia	Darius Khondji
musiche	James Newton Howard
sceneggiatura	Steven Zaillian; Scott Frank; Charles Randolph; Brian Ward; Martin Stellman
regia	Sydney Pollack
produzione	GB / USA / Francia, 2005	genere	drammatico/thriller	durata	2h 08'
trama	Nella sede delle Nazioni Unite a New York lavora come interprete Silvia Broome. È una donna colta e raffinata, che ha girato il mondo, anche se nasconde tra le pieghe del suo passato qualcosa che le ha instillato un forte dubbio nei confronti della società. Un giorno, casualmente, ascolta una conversazione segreta e viene a conoscenza del complotto per assassinare il presidente di Matobo, un piccolo Stato africano ...