Ha recitato (4) in:
Gladiatori di Roma [2012] (Fabrickius);Don Chisciotte [1983] (.);
Prima che sia troppo presto [1981] (.);
Rebecca [1969] (Roberto).
Ha doppiato (105):
John Alexander inHellboy - The Golden Army [Hellboy II: The Golden Army, 2008] (Johann Krauss / Bethmoora Goblin) {Krauss}
Barry Ashton in
Paddington [2014] (il giudice)
Bob Balaban in
Harry a pezzi [Deconstructing Harry, 1997] (Richard)
Eric Bogosian in
L'ultima eclissi [Dolores Claiborne, 1995] (Peter)
Mx Justin Vivian Bond in
Shortbus - Dove tutto è permesso [Shortbus, 2006] (Justin Bond)
Jim Broadbent in
Robots [2005] (madame Gasket)
Stan Carp in
Every Day [2010] (ricoverato)
Francesco Clemente in
Will Hunting - Genio ribelle [Good Will Hunting, 1997] (Rich)
Jeffrey Combs in
Sospesi nel tempo [The Frighteners, 1996] (Milton Dammers)
Allan Corduner in
De-Lovely [2004] (Monty Woolley) ;
Mr. Nobody [2009] (dott. Feldheim)
Alan Cumming in
Eyes Wide Shut [1999] (inserviente dell'albergo)
Charles Dance in
Child 44 - Il bambino n.44 [Child 44, 2015] (Magg. Grachev)
Daniel Davis in
Havana [1990] (Marion Chigwell)
Italo De Candido in
Sinbad - La leggenda dei sette mari [Sinbad: Legend of the Seven Seas, 2003] ()
Danny DeVito in
Cadaveri & compari [Wise Guys, 1986] (Harry Valentini)
Andy Dick in
Old School [2003] (Barry, l'istruttore) ;
Cappuccetto Rosso e gli insoliti sospetti [Hoodwinked!, 2005] (Boingo)
Omid Djalili in
La gang del bosco [Over the Hedge, 2006] (Tiger, il gatto)
Walt Dohrn in
Shrek e vissero felici e contenti [Shrek Forever After, 2010] (Tremotino (orig. Rumpelstiltskin))
Donal Donnelly in
Il Padrino: Parte III [The Godfather: Part III, 1990] (arcivescovo Gilday)
Michael Douglas in
Dietro i candelabri [Behind the Candelabra, 2013] (Liberace)
Robert Downey Jr. in
Charlot [Chaplin, 1992] (Charles Spencer Chaplin)
Keir Dullea in
L'ombra del potere - The Good Shepherd [The Good Shepherd, 2006] (Sen. John Russell, Sr.)
Giancarlo Esposito in
Mo' Better Blues [1990] (Left Hand Lacey)
Harvey Fierstein in
Amici complici amanti [Torch Song Trilogy, 1988] (Arnold Beckoff)
Hugh Fraser in
I misteri del giardino di Comtpon House [The Draughtsman's Contract, 1982] (sig. Talmann)
Peter Gale in
L'impero del sole [Empire of the Sun, 1987] (sig. Victor)
Dana Gladstone in
Il presidio - Scena di un crimine [The Presidio, 1988] (Col. Paul Lawrence)
Crispin Glover in
The Doors [1991] (Andy Warhol)
Dave Goelz in
Festa in casa Muppet [The Muppet Christmas Carol, 1992] (il Grande Gonzo come Charles Dickens / Robert Marley / dott. Bunsen Honeydew / Betina Crat) {Bunsen e Betina} ;
I Muppets venuti dallo spazio [Muppets from Space, 1999] (Gonzo / dott. Bunsen Honeydew) {Bunsen}
Gilbert Gottfried in
Thumbelina (Pollicina) [Thumbelina, 1994] (Porfirio (orig. Mr. Beetle))
Buddy Hackett in
S.O.S. Fantasmi [Scrooged, 1988] (Scrooge)
Larry Hankin in
Un amore rinnovato [She's Having a Baby, 1988] (Hank)
William Hickey in
Nightmare before Christmas [The Nightmare Before Christmas, 1993] (dott. Finklestein)
James Hong in
Kung Fu Panda 2 [2011] (sig. Ping) ;
Kung Fu Panda 3 [2016] (sig. Ping)
William Hurt in
Il bacio della donna ragno [Kiss of the Spider Woman, 1985] (Luis Molina)
Yves Jacques in
Tutto sua madre [Les garçons et Guillaume, à table!, 2013] (lo psicanalista del tubo)
Andy Jarrell in
Casinò [Casino, 1995] (comm. Bales)
Tony Jay in
I gemelli [Twins, 1988] (Werner)
Michael Jeter in
Dead Bang - A colpo sicuro [Dead Bang, 1989] (dott. Krantz) ;
La leggenda del re pescatore [The Fisher King, 1991] (cantante omosessuale)
John Kassir in
Pets - Vita da animali [The Secret Life of Pets, 2016] (il padrone di Leonardo)
Udo Kier in
Belli e dannati [My Own Private Idaho, 1991] (Hans) ;
Cowgirl - Il nuovo sesso [Even Cowgirls Get the Blues, 1993] (direttore commerciale)
Richard Kind in
Tom e Jerry - Il film [Tom and Jerry: The Movie, 1992] (Tom)
Paul Koslo in
Poliziotti a due zampe [Loose Cannons, 1990] (Grimmer)
Jeroen Krabbé in
Nessuna pietà [No Mercy, 1986] (Losado)
Nathan Lane in
Pene d'amor perdute [Love's Labour's Lost, 2000] (Costard) ;
Astro Boy [2009] (Hamegg)
Paul Lazar in
Ciao Julia sono Kevin [Speechless, 1994] (Harry)
Tom Mardirosian in
Presunto innocente [Presumed Innocent, 1990] (Nico Della Guardia)
Karl Markovics in
Unknown - Senza identità [Unknown, 2011] (dott. Farge)
Ian McDiarmid in
Star Wars: Episodio 3 - La vendetta dei Sith [Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith, 2005] (sen. Palpatine, cancelliere supremo/Darth Sidious) ;
Star Wars - L'ascesa di Skywalker [Star Wars: Episode IX - The Rise of Skywalker, 2019] (l'imperatore Palpatine)
Tim McInnerny in
La carica dei 101 - Questa volta la magia è vera [101 Dalmatians, 1996] (Alonzo il maggiordomo)
Christian McKay in
Una folle passione [Serena, 2014] (il banchiere di Boston)
Charles McKeown in
Le avventure del barone di Munchausen [The Adventures of Baron Munchausen, 1988] (Rupert / Adolphus)
Pat Morita in
Mi gioco la moglie... a Las Vegas [Honeymoon in Vegas, 1992] (Mahi Mahi)
Mike Myers in
Austin Powers il controspione [Austin Powers: International Man of Mystery, 1997] (Austin Powers / dott. Male (orig. Evil))
Craig Richard Nelson in
Tesoro, mi si sono ristretti i ragazzi [Honey, I Shrunk the Kids, 1989] (Prof. Frederickson)
James Noble in
Uno strano caso [Chances Are, 1989] (dott. Bailey)
Don Novello in
New York Stories [1989] (Hector)
Mike Nussbaum in
Le cose cambiano [Things Change, 1988] (sig. Greene)
Frank Oz in
Festa in casa Muppet [The Muppet Christmas Carol, 1992] (Miss Piggy come Emily Cratchit / Fozzie / l'aquila Sam / Animal) {Animal}
David Paymer in
Amistad [1997] (segretario Forsyth)
Stephen Payne in
A proposito di Davis [Inside Llewyn Davis, 2013] (sig. Hobby)
Franco Pistoni in
Il racconto dei racconti - Tale of Tales [2015] (il negromante)
Ludger Pistor in
Casino Royale [2006] (Mendel)
Michael J. Pollard in
Roxanne [1987] (Andy)
Michael McKensie Pratt in
Casinò [Casino, 1995] (coreaografo)
Jürgen Prochnow in
Il codice Da Vinci [The Da Vinci Code, 2006] (Andre Vernet)
Alan Rickman in
Harry Potter e la pietra filosofale [Harry Potter and the Sorcerer's Stone, 2001] (prof. Severus Piton (orig. Snape)) ;
Harry Potter e la camera dei segreti [Harry Potter and the Chamber of Secrets, 2002] (prof. Severus Piton (orig. Snape)) ;
Harry Potter e il prigioniero di Azkaban [Harry Potter and the Prisoner of Azkaban, 2004] (professor Severus Snape) ;
Harry Potter e il calice di fuoco [Harry Potter and the Goblet of Fire, 2005] (prof. Severus Piton (orig. Snake)) ;
Harry Potter e l'Ordine della Fenice [Harry Potter and the Order of the Phoenix, 2007] (Prof. Severus Piton (orig. Snape)) ;
Harry Potter e il principe mezzosangue [Harry Potter and the Half-Blood Prince, 2009] (Prof. Severus Piton (orig. Snape)) ;
Harry Potter e i doni della morte - Parte I [Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1, 2010] (Prof. Severus Piton (orig. Snape)) ;
Harry Potter e i doni della morte - Parte II [Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2, 2011] (Prof. Severus Piton (orig. Snape))
Sven De Ridder in
Le avventure di Sammy [Sammy's avonturen: De geheime doorgang, 2010] (Fluffy)
Christophe Rossignon in
Niente da dichiarare? [Rien à déclarer, 2010] (l'automobilista inglese)
RuPaul in
A Wong Foo, grazie di tutto! Julie Newmar [To Wong Foo Thanks for Everything, Julie Newmar, 1995] (Miss Pina Coteca (orig. Rachel Tensions))
David Rudman in
Festa in casa Muppet [The Muppet Christmas Carol, 1992] (ratto / Peter Cratchit / lo chef svedese) {Peter}
Geoffrey Rush in
Il discorso del re [The King's Speech, 2010] (Lionel Logue)
Brian Sergent in
Lo Hobbit - La desolazione di Smaug [The Hobbit: The Desolation of Smaug, 2013] (ragno)
Andy Serkis in
Il Signore degli Anelli - La Compagnia dell'Anello [The Lord of the Rings: the Fellowship of the Ring, 2001] (gollum Sméagol) ;
Il Signore degli Anelli - Le due torri [The Lord of the Rings: the Two Towers, 2002] (gollum Sméagol) ;
Il signore degli anelli - Il ritorno del re [The Lord of the Rings: the Return of the King, 2003] (gollum Sméagol) ;
Lo Hobbit - Un viaggio inaspettato [The Hobbit: An Unexpected Journey, 2012] (il gollum Smeagol)
John Sessions in
Sogno di una notte di mezza estate [A Midsummer Night's Dream, 1999] (Filostrato)
Armin Shimerman in
Appuntamento al buio [Blind Date, 1987] (il cameriere francese)
Martin Short in
Il principe d'Egitto [The Prince of Egypt, 1998] (Huy)
Stephen Spinella in
Connie & Carla [Connie and Carla, 2004] (Robert/Pesca)
David Suchet in
Un prete da uccidere [To Kill a Priest, 1988] (il vescovo)
Mark Tandy in
Maurice [1987] (Risley)
Brady Tsurutani in
L'Uomo Ombra [The Shadow, 1994] (Tulku)
Stanley Tucci in
Gambit - Una truffa a regola d'arte [Gambit, 2012] (Martin Zaidenweber)
Robert Walker Jr. in
Easy Rider (Libertà e paura) [Easy Rider, 1969] (Jack)
Steve Whitmire in
Festa in casa Muppet [The Muppet Christmas Carol, 1992] (Rizzo il ratto / Kermit la rana come Bob Cratchit / Sean Bunny / Belinda Cratchit / Beaker) {Sean e Beaker}
George Wyner in
A Serious Man [2009] (il rabbino Nachtner)
Anthony Zerbe in
Non guardarmi: non ti sento [See No Evil, Hear No Evil, 1989] (Sutherland)
Hanns Zischler in
Il gioco di Ripley [Ripley's Game, 2002] (mercante d'arte) .
