Ha recitato (1) in:
La polizia accusa: il servizio segreto uccide [1975] (voce della polizia alla radio).Ha doppiato (231):
F. Murray Abraham inUn uomo innocente [An Innocent Man, 1989] (Virgil Cane) ;
Il falò delle vanità [The Bonfire of the Vanities, 1990] (il procuratore distrettuale Abe Weiss) ;
Last Action Hero - L'ultimo grande eroe [Last Action Hero, 1993] (John 'manette' Practice) ;
Sopravvivere al gioco [Surviving the Game, 1994] (Wolfe Sr.)
Bruce Allpress in
The Water Horse - La leggenda degli abissi [The Water Horse, 2007] (Jock McGowan)
Tony Amendola in
La maschera di Zorro [The Mask of Zorro, 1998] (Don Luiz)
Miles Anderson in
The Shepherd - Pattuglia di confine [The Shepherd, 2008] (Arthur Pennigton)
Sam Anderson in
Forrest Gump [1994] (il preside Hancock)
Adam Arkin in
The Sessions - Gli incontri [The Sessions, 2012] (Josh)
Alun Armstrong in
Oliver Twist [2005] (il giudice Fang)
William Armstrong in
7 Seconds [2005] (il sindaco Wilson)
Simón Arriaga in
Le tombe dei resuscitati ciechi [La noche del terror ciego, 1972] (il custode della camera mortuaria)
Daniel von Bargen in
RoboCop 3 [1993] (Moreno)
Raymond J. Barry in
C'eravamo tanto odiati [The Ref, 1994] (ten. Huff)
Gerry Becker in
L'eliminatore [Eraser, 1996] (Morehart) ;
Donnie Brasco [1997] (Dean Blandford)
Dan Beene in
The Patriot [1998] (Richard Bach)
Marshall Bell in
Starship Troopers - Fanteria dello spazio [Starship Troopers, 1997] (Gen. Owen) ;
Virus [1999] (J.W. Woods Jr.)
Nigel Bennett in
The Skulls - I teschi [The Skulls, 2000] (dott. Rupert Whitney)
Martin Benrath in
Un mondo di marionette [Aus dem Leben der Marionetten, 1980] (Prof. Mogens Jensen)
Harold Bergman in
Nati con la camicia [1983] (Sam)
Steven Berkoff in
Beverly Hills Cop - Un piedipiatti a Beverly Hills [Beverly Hills Cop, 1984] (Victor Maitland)
Corbin Bernsen in
Prova schiacciante [Shattered, 1991] (Jeb Scott)
Amato Berthet in
Sulle orme del vento [A Far Off Place, 1992] ()
Andrew Bicknell in
Lady Jane [1986] (John Dudley) {orig.}
Joachim Bissmeier in
Joyeux Noël - Una verità dimenticata dalla storia [Joyeux Noël, 2005] (Zimmermann)
Brian Blessed in
Robin Hood - Principe dei ladri [Robin Hood: Prince of Thieves, 1991] (Lord Locksley) {DVD 2004}
Federico Boido in
Indio Black, sai che ti dico: sei un gran figlio di... [1970] (Geroll)
Philip Bosco in
Il matrimonio del mio miglior amico [My Best Friend's Wedding, 1997] (Walter Wallace) ;
Se mi amate... [Critical Care, 1997] (dott. Hofstader) ;
Abandon - Misteriosi omicidi [Abandon, 2002] (Prof. Jergensen)
Peter Boyle in
Malcolm X [1992] (cap. Green)
David Bradley in
L'esorcista - La genesi [Exorcist: The Beginning, 2004] (padre Gionetti)
Terry Bradshaw in
A casa con i suoi [Failure to Launch, 2006] (Al)
James Brolin in
Traffic [2000] (gen. Ralph Landry)
Keith Buckley in
Excalibur [1981] (Uryens)
Red Buttons in
L'avventura del Poseidon [The Poseidon Adventure, 1972] (James Martin)
Michael Caine in
Trappola mortale [Deathtrap, 1982] (Sidney Bruhl)
Simon Callow in
Street Fighter - Sfida finale [Street Fighter, 1994] (funzionario A.N.)
John Carter in
L'imbroglio [The Hoax, 2006] (Harold McGraw)
Jean-Pierre Cassel in
Il ritorno dei 3 moschettieri [The Return of the Musketeers, 1989] (Cyrano de Bergerac)
Richard Chamberlain in
L'inferno di cristallo [The Towering Inferno, 1974] (Roger Simmons)
Philip Chan in
Double Impact - La vendetta finale [Double Impact, 1991] (Raymond Zhang)
Etienne Chicot in
Un piano perfetto [Un plan parfait, 2012] (Edmond)
Matt Clark in
Brubaker [1980] (Roy Purcell)
Nicholas Clay in
Delitto sotto il sole [Evil Under the Sun, 1982] (Patrick Redfern)
David Clennon in
Missing - Scomparso [Missing, 1982] (il console Phil Putnam)
James Coburn in
Il professore matto [The Nutty Professor, 1996] (Harlan Hartley)
Kevin Costner in
A letto con Madonna [Madonna: Truth or Dare, 1991] (se stesso)
Ronny Cox in
Atto di forza [Total Recall, 1990] (Vilos Cohaagen) ;
Immagina che [Imagine That, 2009] (Tom Stevens)
James Cromwell in
L'altra sporca ultima meta [The Longest Yard, 2005] (Warden Hazen)
Jim Curley in
Nel centro del mirino [In the Line of Fire, 1993] (presidente)
Julian Curry in
Fuga per la vittoria [Victory, 1981] (uff. dell'aeron. Shurlock)
Willem Dafoe in
Nato il quattro luglio [Born on the Fourth of July, 1989] (Charlie (Villa Dulce)) ;
Sotto il segno del pericolo [Clear and Present Danger, 1994] (John Clark) ;
Basquiat [1996] (Greg, l'elettricista)
Charles Dance in
Gosford Park [2001] (Raymond Stockbridge)
Keith David in
Crash - Contatto fisico [Crash, 2004] (ten. Dixon)
Jeffrey DeMunn in
Il miglio verde [The Green Mile, 1999] (Harry Terwilliger) ;
The Mist [2007] (Dan Miller)
Nathaniel DeVeaux in
The Butterfly Effect [2004] (dott. Redfield)
Alberto Dell'Acqua in
Quel pomeriggio maledetto [1977] (Luc, il killer)
Erick Desmarestz in
Les choristes - I ragazzi del coro [Les Choristes, 2004] (dott. Dervaux)
John Diehl in
Stargate [1994] (Ten. Kawalsky)
Laurie Dobson in
Casa dolce casa [The Castle, 1997] (John Clifton)
Peter Donat in
Sindrome cinese [The China Syndrome, 1979] (Don Jacovich)
Brian Doyle-Murray in
Mi sdoppio in 4 [Multiplicity, 1996] (Walt)
Joe La Due in
Ocean's Eleven - Fate il vostro gioco [Ocean's Eleven, 2001] (Billy Tim Denham)
David Dukes in
Demoni e dei [Gods and Monsters, 1998] (David Lewis)
Robert Duvall in
Il racconto dell'ancella [The Handmaid's Tale, 1990] (il Comandante)
Dale Dye in
L'amore all'improvviso - Larry Crowne [Larry Crowne, 2011] (Cox)
Hector Elizondo in
American Gigolo [1980] (Detective Sunday)
Sam Elliott in
The Contender [2000] (Kermit Newman)
John Ely in
Prega il morto e ammazza il vivo [1971] (Dick)
Jessie Lawrence Ferguson in
Darkman [1990] (Eddie Black)
Frank Fontaine in
The Covenant [2006] (Gorman Twoberry)
Edward Fox in
Il giorno dello sciacallo [The Day of the Jackal, 1973] (Charles H. Calthrop/Paul Oliver Duggan/lo sciacallo)
James Fox in
Un principe tutto mio [The Prince & Me, 2004] (il re Haraald)
Paul Freeman in
I predatori dell'arca perduta [Raiders of the Lost Ark, 1981] (dott. Rene Belloq) ;
Shanghai Surprise [1986] (Walter Faraday)
Edward Gargan in
I toreador [The Bullfighters, 1945] (Vasso) {ridopp. 2003}
Greg Gerard in
Parenti, amici e tanti guai [Parenthood, 1989] (dott. Lucas)
John Getz in
Zodiac [2007] (Templeton Peck)
Paul Gleason in
Breakfast Club [The Breakfast Club, 1985] (Richard Vernon)
Julian Glover in
Solo per i tuoi occhi [For Your Eyes Only, 1981] (Aristotle Kristatos)
Zach Grenier in
Pulse [2006] (Prof. Cardiff)
Michael Gross in
Tremors [1990] (Burt Gummer)
Ben Hammer in
Pubblifollia [Crazy People, 1990] (dott. Koch)
James Hampton in
Quella sporca ultima meta [The Longest Yard, 1974] (Farrel)
Jerry Hardin in
Uno sconosciuto alla porta [Pacific Heights, 1990] (Bennett Fidlow) ;
Il socio [The Firm, 1993] (Royce McKnight)
Edward Hardwicke in
Viaggio in Inghilterra [Shadowlands, 1993] (Warnie Lewis)
Julius Harris in
Darkman [1990] (becchino)
Richard Harris in
Trappola diabolica [1988] (Magg. Vic Jenkins)
Rutger Hauer in
Blade Runner [1982] (l'androide Roy Batty) ;
Crossworlds - Dimensioni incrociate [Crossworlds, 1996] (A.T.)
Nigel Hawthorne in
Demolition Man [1993] (dott. Raymond Cocteau) ;
Madeline - Il diavoletto della scuola [Madeline, 1998] (Lord Covington)
Anthony Heald in
8 mm - Delitto a luci rosse [8MM, 1999] (Daniel Longdale)
George Hearn in
I signori della truffa [Sneakers, 1992] (Gregor)
George Hearn in
L'ombra del diavolo [The Devil's Own, 1997] (Peter Fitzsimmons)
Joe Heathcock in
L'ultimo spettacolo [The Last Picture Show, 1971] (lo sceriffo)
Dan Hedaya in
Una vita esagerata [A Life Less Ordinary, 1997] (Gabriel)
Howard Hesseman in
A proposito di Schmidt [About Schmidt, 2002] (Larry Hertzel)
Bernard Hill in
Gothika [2003] (Phil Parsons)
Johnnie Hobbs Jr. in
Qualcosa di personale [Up Close & Personal, 1996] (il direttore della prigione di Holmesburg)
John Holliman in
Contact [1997] (se stesso)
Ian Holm in
Ghiaccio blu [Blue Ice, 1992] (Sir Hector)
Rock Hudson in
Assassinio allo specchio [The Mirror Crack'd, 1980] (Jason Rudd)
Geoffrey Hutchings in
Cuore di tenebra [Heart of Darkness, 1993] (Delcommune)
Henry Tull III in
JFK - Un caso ancora aperto [JFK, 1991] (lo sceriffo di Clinton)
Tarô Ishida in
Metropolis [Metoroporisu, 2001] (Duke Red)
Hiroshi Ishikawa in
Godzilla contro i giganti [Chikyû kogeki meirei: Gojira tai Gaigan, 1972] (Gengo Kotaka)
John M. Jackson in
Delitti inquietanti [The Glimmer Man, 1996] (Donald Cunningham)
Derek Jacobi in
Underworld: Evolution [2006] (Alexander Corvinus)
Brion James in
Impatto imminente [Striking Distance, 1993] (isp. Eddie Eiler)
Steve Kahan in
Ipotesi di complotto [Conspiracy Theory, 1997] (sig. Wilson)
Aleksandr Kajdanovsky in
Stalker [1979] (Stalker)
Jack Kehler in
Waterworld [1995] (Banker)
Barry Kivel in
Un giorno... per caso [One Fine Day, 1996] (sig. Yates, Sr.)
Kiyoshi Kodama in
Steamboy [Suchîmubôi, 2004] (Robert Stephenson)
Harvey Korman in
I Flintstones [The Flintstones, 1994] (Dittavolo (orig. Dictabird))
Jerzy Kosinski in
Reds [1981] (Grigory Zinoviev)
Jeroen Krabbé in
Il fuggitivo [The Fugitive, 1993] (dott. Charles 'Chuck' Nichols)
Kris Kristofferson in
Pat Garrett e Billy Kid [Pat Garrett & Billy the Kid, 1973] (Billy The Kid)
Anthony LaPaglia in
Il cliente [The Client, 1994] (Barry 'The Blade' Muldano)
David Landsberg in
Lo straccione [The Jerk, 1979] (il direttore della banca)
Stephen Lang in
Insieme per forza [The Hard Way, 1991] (Party Crasher)
Frank Langella in
Junior [1994] (Noah Banes)
Geoffrey Lewis in
Down in the Valley [2005] (Sheridan)
John Locke in
Fratello, dove sei? [O Brother, Where Art Thou?, 2000] (sig. French)
Jon Lovitz in
La rapina [3000 Miles to Graceland, 2001] (Jay Peterson)
Paolo Magalotti in
L'oro dei bravados [1970] (sergente)
Patrick Malahide in
U.S. Marshals - Caccia senza tregua [U.S. Marshals, 1998] (Bertram Lamb)
John Malkovich in
Alive - Sopravvissuti [Alive, 1993] (Carlitos Paez adulto / voce narrante)
Nick Mancuso in
Trappola in alto mare [Under Siege, 1992] (Tom Breaker)
Kenneth Mars in
Thumbelina (Pollicina) [Thumbelina, 1994] (il re Dagoberto (orig. Colbert))
Mike Marshall in
Moonraker - Operazione spazio [Moonraker, 1979] (Col. Scott)
Paul Mazursky in
Buona fortuna, Mr. Stone [The Pickle, 1993] (Butch Levine)
Kevin McCarthy in
La giusta causa [Just Cause, 1995] (Phil Prentiss)
Kent McCord in
Predator 2 [1990] (Cap. B. Pilgrim)
George McDaniel in
Olè [2006] (sen. Morrison)
Malcolm McDowell in
Easy Girl [Easy A, 2010] (il preside Gibbons)
Sean McGinley in
Michael Collins [1996] (Smith) ;
Sixty Six [2006] (sig. O'Connor)
Charles McKeown in
Brazil [1985] (Harvey Lime)
Ron McLarty in
St. Vincent [2014] (il preside O'Brien)
Zabit Memedov in
Il tempo dei gitani [Dom za vesanje, 1988] (Zabit, il vicino)
Larry John Meyers in
La metà oscura [The Dark Half, 1993] (dott. Pritchard)
Ralph Michael in
Incubi notturni [Dead of Night, 1945] (Peter Cortland)
John Mills in
Gandhi [1982] (il viceré, lord Chelmsford)
Zakes Mokae in
Virus letale [Outbreak, 1995] (dott. Benjamin Iwabi)
Stephen Moore in
Innocenza colposa [Under Suspicion, 1991] (Roscoe)
Bruce Myers in
Alla 39^ eclisse [The Awakening, 1980] (dott. Khalid)
Leslie Nielsen in
Spia e lascia spiare [Spy Hard, 1996] (Dick Steele, l'agente WD-40) ;
Scary Movie 4 [2006] (il presidente Baxter Harris) ;
Superhero - Il più dotato fra i supereroi [Superhero Movie, 2008] (zio Albert Adams) ;
Horror Movie [Stan Helsing, 2009] (Kay)
Richard Nixon in
Good Morning, Vietnam [1987] (registrazione di repertorio)
Charles Noland in
Blow [2001] (Jack Stevens, il pilota)
Tom Noonan in
Heat - La sfida [Heat, 1995] (Kelso)
Terry O'Quinn in
Giuramento di sangue [Blood Oath, 1990] (Magg. Beckett)
Jerry Orbach in
Chi protegge il testimone [Someone to Watch Over Me, 1987] (ten. Garber)
Austin Pendleton in
A casa per le vacanze [Home for the Holidays, 1995] (Peter Arnold)
Geoffrey Pierson in
Jack e Jill [Jack and Jill, 2011] (Carter Simmons)
Byrne Piven in
Cose molto cattive [Very Bad Things, 1998] (rabbino)
Harold Ramis in
Love Affair - Un grande amore [Love Affair, 1994] (Sheldon Blumenthal)
James Rebhorn in
Silkwood [1983] (medico di Los Alamos)
James Remar in
I guerrieri della notte [The Warriors, 1979] (Ajax)
Jean Reno in
Dream Team [Les seigneurs, 2012] (se stesso)
Ian Richardson in
L'anno della cometa [Year of the Comet, 1992] (Sir Mason Harwood)
David Rintoul in
The Iron Lady [2011] (Amm. Fieldhouse)
Richard Romanus in
Poliziotti a domicilio [Cops and Robbersons, 1994] (Fred Lutz)
Chelcie Ross in
L'ultimo boy scout - Missione: sopravvivere [The Last Boy Scout, 1991] (Senator Calvin Baynard)
Hugh Ross in
Cabal [Nightbreed, 1990] (Narcisse) ;
Dorian Gray [2009] (prete)
Richard Roundtree in
Seven [Se7en, 1995] (il procuratore Martin Talbot)
Michael Saccente in
Nessuno può sentirti [No One Can Hear You, 2001] (dott. Benson McArthur)
Pierre Saintons in
Joss il professionista [Le professionnel, 1981] (il presidente N'Jala)
Tony Scarf in
Delitto sull'autostrada [1982] (Tony, il capo del racket dei camion)
Roy Scheider in
2010 - L'anno del contatto [2010, 1984] (dott. Heywood Floyd)
Vincent Schiavelli in
Il ritorno dei mini-Ninja [3 Ninjas Knuckle Up, 1995] (il sindaco)
Harry Shearer in
I Simpsons - Il film [The Simpsons Movie, 2007] (Scratchy / sig. Burns / rev. Lovejoy / Ned Flanders / Lenny / Skull / il presidente Arnold) {Burns}
Sam Shepard in
Black Hawk Down [2001] (gen. William F. Garrison) ;
Stealth - Arma suprema [Stealth, 2005] (Cap. George Cummings)
James Sikking in
Atmosfera zero [Outland, 1981] (Montone)
James Sikking in
Il rapporto Pelican [The Pelican Brief, 1993] (Denton Voyles)
Henry Silva in
Razza violenta [1984] (Kirk Cooper)
J. K. Simmons in
Spider-Man [2002] (J. Jonah Jameson) ;
Spider-Man 2 [2004] (J. Jonah Jameson) ;
Spider-Man 3 [2007] (J. Jonah Jameson) ;
The Words [2012] (sig. Jansen)
Stellan Skarsgård in
No Good Deed - Inganni svelati [The House on Turk Street, 2002] (Tyrone Abernathy)
Kurtwood Smith in
L'attimo fuggente [Dead Poets Society, 1989] (sig. Perry) ;
Trappola sulle Montagne Rocciose [Under Siege 2: Dark Territory, 1995] (gen. Stanley Cooper) ;
Il momento di uccidere [A Time to Kill, 1996] (Stump Sisson)
Paul Sorvino in
Gli intrighi del potere - Nixon [Nixon, 1995] (Henry Kissinger)
J. D. Souther in
Il mio primo bacio [My Girl 2, 1994] (Jeffrey Pommeroy)
Joe Spano in
Apollo 13 [1995] (direttore NASA)
Joe Spinell in
Rocky II [1979] (Tony Gazzo)
Robert Stack in
L'aereo più pazzo del mondo [Airplane!, 1980] (Cap. Rex Kramer)
Terence Stamp in
Superman II [1980] (Gen. Zod) ;
Pianeta rosso [Red Planet, 2000] (dott. Bud Chantilas)
Harry Dean Stanton in
La morte in diretta [La mort en direct, 1980] (Vincent Ferriman)
John Stanton in
Al calare delle tenebre [Darkness Falls, 2003] (capt. Thomas Henry)
Brian Steele in
Hellboy - The Golden Army [Hellboy II: The Golden Army, 2008] (Wink / Cronie / Troll / Fragglewump) {negoziante}
John Steiner in
L'ultimo cacciatore [1980] (Magg. William Cash)
Henry Strozier in
Thirteen Days [2000] (Dean Rusk, segretario di stato)
David Suchet in
Decisione critica [Executive Decision, 1996] (Nagi Hassan)
Brad Sullivan in
Indiziato di reato [Guilty by Suspicion, 1991] (il senatore Velde)
Donald Sumpter in
La promessa dell'assassino [Eastern Promises, 2007] (Yuri)
Donald Sutherland in
Gente comune [Ordinary People, 1980] (Calvin 'Cal' Jarrett)
Cary-Hiroyuki Tagawa in
Sol levante [Rising Sun, 1993] (Eddie Sakamura)
Nick Tate in
Killer Elite [2011] (Comandante B)
Michael Tolan in
All That Jazz - Lo spettacolo comincia [All That Jazz, 1979] (dott. Ballinger)
Topol in
Flash Gordon [1980] (dott. Hans Zarkov)
Rip Torn in
Due candidati per una poltrona [Welcome to Mooseport, 2004] (Bert Langdon)
Kenneth Tsang in
Colpo grosso al Drago Rosso - Rush Hour 2 [Rush Hour 2, 2001] (cap. Chin)
Roger Vadim in
Tutto in una notte [Into the Night, 1985] (Monsieur Melville)
Ron Vawter in
Philadelphia [1993] (Bob Seidman)
Matthew Walker in
One Last Dance [2003] (Alex McGrath)
Tracey Walter in
Matilda 6 mitica [Matilda, 1996] (agente FBI Bill)
Robert Webber in
S.O.B. [1981] (Ben Coogan)
Kenneth Welsh in
S.O.S. La natura si scatena [Category 7: The End of the World, 2005] (il capo dello staff Alan Horst)
Billy Dee Williams in
I falchi della notte [Nighthawks, 1981] (serg. Matthew Fox)
Nicol Williamson in
L'esorcista III [The Exorcist III, 1990] (padre Morning)
Noble Willingham in
Furia cieca [Blind Fury, 1989] (MacCready)
Stuart Wilson in
L'età dell'innocenza [The Age of Innocence, 1993] (Julius Beaufort)
George Wyner in
Non è un'altra stupida commedia americana [Not Another Teen Movie, 2001] (sig. Cornish) .
