Ha doppiato (222):
Jon Abrahams inScene da un crimine [Scenes of the Crime, 2001] (Lenny Burroughs)
William De Acutis in
Un angelo da quattro soldi [Almost an Angel, 1990] (anziano capellone)
Andrew Airlie in
Cinquanta sfumature di grigio [Fifty Shades of Grey, 2015] (Carrick Grey) ;
Cinquanta sfumature di nero [Fifty Shades Darker, 2017] (Carrick Grey)
Anders T. Andersen in
La spia [Spionen, 2019] (Leif Sinding)
Imanol Arias in
Camilla - Un amore proibito [Camila, 1984] (Ladislao Gutiérrez)
Yvan Attal in
Munich [2005] (Tony - amico di Andreas)
François Bégaudeau in
La classe [Entre les murs, 2008] (François Marin)
Edouard Baer in
La brava moglie [La bonne épouse, 2020] (André Grunvald)
Stephen Baldwin in
I soliti sospetti [The Usual Suspects, 1995] (Michael McManus)
William Baldwin in
You Stupid Man [2002] (Brady)
Claes Bang in
The Square [2017] (Christian)
Roger Bart in
American Gangster [2007] (avvocato statunitense)
Jason Bateman in
Regali da uno sconosciuto - The Gift [The Gift, 2015] (Simon Callum)
Randall Batinkoff in
Scuola d'onore [School Ties, 1992] (Rip Van Kelt)
Bryan Batt in
Jeffrey [1995] (Darius)
Gil Bellows in
Un amore di strega [Un amour de sorcière, 1997] (Michael)
Wes Bentley in
Underworld - Il risveglio [Underworld: Awakening, 2012] (Vronsky, lo scienziato) ;
Knight of Cups [2015] (Barry)
Mike Binder in
La vita segreta della signora Lee [The Private Lives of Pippa Lee, 2009] (Sam Shapiro)
Sahajak Boonthanakit in
Elephant White [2011] (Rajahdon)
Adrien Brody in
Dummy [2002] (Steven)
Rob Brydon in
Il cacciatore e la regina di ghiaccio [The Huntsman: Winter's War, 2016] (Gryff)
Jonathan Cake in
The One and Only [2002] (Sonny)
Bryan Callen in
Poliziotto in prova [Ride Along, 2014] (Miggs)
Steve Carell in
40 anni vergine [The 40 Year Old Virgin, 2005] (Andy Stitzer) ;
A cena con un cretino [Dinner for Schmucks, 2010] (Barry Speck) ;
L'incredibile Burt Wonderstone [The Incredible Burt Wonderstone, 2013] (Burt Wonderstone)
Michael Carmine in
Leviathan [1989] (Tony 'DeJesus' Rodero)
David S. Cass Sr. in
TRON [1982] (guardia)
Antonin Chalon in
Titeuf - Il film [Titeuf, le film, 2011] (Jean-Claude)
François Cluzet in
L'avversario [L'adversaire, 2002] (Luc)
Ari Cohen in
Maps to the Stars [2014] (Jeb Berg)
Jeffrey Combs in
Edmond [2005] (impiegato)
Jason Connery in
All'inseguimento della morte rossa [Bullet to Beijing, 1995] (Nick)
Sharlto Copley in
A-Team [The A-Team, 2010] (Cap. 'Howling Man' Murdock)
John Corbett in
Il mio grosso grasso matrimonio greco [My Big Fat Greek Wedding, 2002] (Ian Miller) ;
Se ti investo mi sposi? [Elvis Has Left the Building, 2004] (Miles Taylor) ;
Quando meno te lo aspetti [Raising Helen, 2004] (Pastor Dan Parker) ;
Nata per vincere [Raise Your Voice, 2004] (sig. Torvald) ;
5 appuntamenti per farla innamorare [I Hate Valentine's Day, 2009] (Greg Gatlin) ;
Sesso bugie... e difetti di fabbrica [Baby on Board, 2009] (Danny Chambers) ;
Sex and the City 2 [2010] (Aidan Shaw) ;
Il mio grosso grasso matrimonio greco 2 [My Big Fat Greek Wedding 2, 2016] (Ian Miller)
Richard Coyle in
The Libertine [2004] (Alcock)
Billy Crudup in
Charlotte Gray [2001] (Julien Levade)
Billy Crystal in
Parental Guidance [2012] (Artie Decker)
Henry Ian Cusick in
Half Light [2006] (Brian)
James D'Arcy in
Jupiter - Il destino dell'universo [Jupiter Ascending, 2015] (Maximilian Jones)
James Badge Dale in
The Departed - Il bene e il male [The Departed, 2006] (Barrigan)
Raz Degan in
Alexander [2004] (Dario)
Patrick Dempsey in
Tutta colpa dell'amore [Sweet Home Alabama, 2002] (Andrew Hennings)
Daniel Do in
Highlander 3 [Highlander III: The Sorcerer, 1994] (dott. Fuji Takamura)
Sean Patrick Doherty in
The Fighter [2010] (Jimmy)
Tate Donovan in
Shooter [2007] (Russ Turner)
Robert Downey Jr. in
Eros [2004] (Nick Penrose)
Albert Dupontel in
Irreversible [Irréversible, 2002] (Pierre)
Robert Duvall in
L'uomo che fuggì dal futuro [THX 1138, 1971] (THX 1138) {ridopp. 2004}
Vincent Elbaz in
Troppo amici [Tellement proches, 2009] (Alain)
Mark Elderkin in
Il colore della libertà - Goodbye Bafana [Goodbye Bafana, 2007] (Vosloo)
David James Elliott in
Lansky [2021] (Frank Rivers)
Emun Elliott in
Prometheus [2012] (Chance)
Alejandro Fantino in
L'arca di Noè [El arca, 2007] (Jafet)
Nicola Farron in
L'avaro [1990] (Cleante)
Craig Ferguson in
L'erba di Grace [Saving Grace, 2000] (Matthew Stewart)
Joseph Fiennes in
Elizabeth [1998] (Robert Dudley, il conte di Leicester)
Tommy Flanagan in
Il gladiatore [Gladiator, 2000] (Cicerone)
Jack Fortune in
L'altra verità [Route Irish, 2010] (Haynes)
Matthew Fox in
We Are Marshall [2006] (Red Dawson) ;
Smokin' Aces [2006] (Bill, della sicurezza)
Michael J. Fox in
Mars Attacks! [1996] (Jason Stone)
James Frain in
Qui dove batte il cuore [Where the Heart Is, 2000] (Forney Hull)
Guillaume Gallienne in
Un po' per caso, un po' per desiderio [Fauteuils d'orchestre, 2006] (Pascal) ;
Asterix & Obelix al servizio di sua Maestà [Astérix & Obélix: Au service de sa Majesté, 2012] (Beltorax (orig. Jolitorax))
Andy Gathergood in
Risorto [Risen, 2016] (Quinto)
Matthew Goode in
Downton Abbey [2019] (Henry Talbot)
Richard Goulding in
The Iron Lady [2011] (addetto navale)
Tim Halligan in
Freedom Writers [2007] (il preside Banning)
Harry Hamlin in
The Meddler [2015] (padre alla TV)
Jon Hamm in
Urlo [Howl, 2010] (Jake Ehrlich) ;
7 sconosciuti a El Royale [Bad Times at the El Royale, 2018] (Seymour 'Laramie' Sullivan / Dwight Broadbeck)
Ed Hapstak in
Clerks - Commessi [Clerks, 1994] (Sanford)
David Hewlett in
Cypher [2002] (Virgil C. Dunn)
Gabriel Hogan in
Gioco di donna [Head in the Clouds, 2004] (Julian Elsworth)
Larry Holden in
Batman Begins [2005] (Finch)
Kwon Hyun-Min in
La samaritana [Samaria, 2004] (cliente)
John Enos III in
In linea con l'assassino [Phone Booth, 2002] (Leon)
Michael Imperioli in
Il padre di mio figlio [My Baby's Daddy, 2004] (Dominic)
Noam Jenkins in
Omicidi di coppia [Wandering Eye, 2011] (Graham Ball)
Stephan Kampwirth in
Un fantasma per amico [Das kleine Gespenst, 2013] (il padre di Karl)
Mathieu Kassovitz in
Amen. [2002] (Riccardo Fontana)
Chris Kattan in
Nancy Drew [2007] (ladro)
Judah Katz in
Rent-a-Kid - Bambini in affitto [Rent-a-Kid, 1995] (dott. Leff)
Michael Kelly in
Imbattibile [Invincible, 2006] (Pete)
Björn Kjellman in
Con le migliori intenzioni [Den Goda viljan, 1992] (Ernst Åkerblom, il fratello di Anna)
Don Lake in
Zootropolis [Zootopia, 2016] (Stu Hopps)
Vincent Laresca in
Le due verità [Forever Mine, 1999] (Javier Cesti)
Ching Wan Lau in
La vendetta della maschera nera [Hak hap, 1996] (isp. 'Rock' Shek Wai-Ho)
Matt Letscher in
La famiglia Kennedy [Jackie, Ethel, Joan: The Women of Camelot, 2001] (Ted Kennedy)*
François Levantal in
L'odio [La haine, 1995] (Astérix)
Elliot Levey in
Sacro e profano [Filth and Wisdom, 2008] (Benjamin Goldfarb, l'uomo d'affari) ;
Fallen [2016] (dott. Ethan Watkins)
Johan Liljemark in
We Are the Best! [Vi är bäst!, 2013] (Kenneth)
Ron Livingston in
Parkland [2013] (ag. James Hosty)
Peter MacNicol in
Il drago del lago di fuoco [Dragonslayer, 1981] (il mago Galen Bradwarden)
Vincent Macaigne in
Il gioco delle coppie [Doubles vies, 2018] (Léonard Spiegel)
Kerry Malloy in
The Wolf of Wall Street [2013] (pilota dell'elicottero)
Greg Malone in
Due cuori & una cucina [Rare Birds, 2001] (Buster Bartlett)
Matthew Marsden in
John Rambo [Rambo, 2008] (studente)
Fabián Mazzei in
Il topolino Marty e la fabbrica di perle [El ratón Pérez, 2006] (Daniel (orig. Santiago))
Jake McDorman in
Die Hard - Vivere o morire [Live Free or Die Hard, 2007] (Jim)
Scoot McNairy in
L'amore bugiardo - Gone Girl [Gone Girl, 2014] (Tommy O'Hara)
Kad Merad in
AAA genero cercasi [Le gendre de ma vie, 2018] (Stéphane)
Johnny Messner in
L'ultima alba [Tears of the Sun, 2003] (Kelly Lake)
Seth Meyers in
Capodanno a New York [New Year's Eve, 2011] (Griffin Byrne)
Matt Moore in
Mardi Gras - Fuga dal college [Mardi Gras: Spring Break, 2011] (Jonathan)
Stephen Campbell Moore in
The History Boys [2006] (Irwin)
Michael Moreland in
Under the Skin [2013] (uomo tranquillo)
Bill Moseley in
La casa dei 1000 corpi [House of 1000 Corpses, 2003] (Otis)
Jeremy Northam in
Un marito ideale [An Ideal Husband, 1999] (Sir Robert Chiltern) ;
The Golden Bowl [2000] (il principe Amerigo) ;
Gosford Park [2001] (Ivor Novello) ;
Enigma [2001] (Wigram) ;
Possession - Una storia romantica [Possession, 2002] (Randolph Henry Ash)
Mike O'Malley in
Zona d'ombra [Concussion, 2015] (Daniel Sullivan)
Josh Pais in
Fratelli in erba [Leaves of Grass, 2009] (Ken Feinman) ;
Ruth & Alex - L'amore cerca casa [5 Flights Up, 2014] (Jackson)
Brian Palermo in
Le mie grosse grasse vacanze greche [My Life in Ruins, 2009] (Marc)
Richard Pearson in
The Accountant [2016] (Gordon Amundson)
Jon Pennell in
The Program [1993] (Bobby Collins)
Joaquin Phoenix in
Reservation Road [2007] (Ethan Learner)
Laurent Piemontesi in
The Great Challenge - I figli del vento [Les fils du vent, 2004] (Léo)
Ian Porter in
Rin Tin Tin [Finding Rin Tin Tin, 2007] (Ten. Bryant)
Alexandru Potocean in
The Way Back [2010] (Tomasz)
Chris Pratt in
The Five-Year Engagement [2012] (Alex Eilhauer)
Lin Qiu in
Mille miglia... lontano [Qian li zou dan qi, 2005] (Lingo)
Cyril Raffaelli in
Banlieue 13 - Ultimatum [2009] (Cap. Damien Tomaso)
Pascal Rambert in
Personal Shopper [2016] (Jérôme)
James Ransone in
The Son of No One [2011] (ag. Thomas Prudenti)
Lars Ranthe in
Il sospetto [Jagten, 2012] (Bruun)
Adam Ray in
Corpi da reato [The Heat, 2013] (LeSoire)
Rob Riggle in
21 Jump Street [2012] (sig. Walters) ;
22 Jump Street [2014] (sig. Walters)
Vincent Riotta in
Belly of the Beast - Ultima missione [Belly of the Beast, 2003] (Fitch McQuad)
Miquel Àngel Ripeu in
The Gunman [2015] (medico responsabile)
Sam Rockwell in
La formula della felicità [Better Living Through Chemistry, 2014] (Doug Varney)
Marc Rodríguez in
Salvador - 26 anni contro [Salvador (Puig Antich), 2006] (Xavier Garriga)
Mickey Rooney in
Red e Toby nemiciamici [The Fox and the Hound, 1981] (Red (orig. Tod))
Jean-Paul Rouve in
Primi amori primi vizi primi baci [Nos jours heureux, 2006] (Vincent)
John Rubinstein in
Chi protegge il testimone [Someone to Watch Over Me, 1987] (Neil Steinhart)
Paul Rudd in
Nudi e felici [Wanderlust, 2012] (George Gergenblatt)
Robert Rusler in
Nightmare 2 - La rivincita [A Nightmare on Elm Street Part 2: Freddy's Revenge, 1985] (Ron Grady)
Irandhir Santos in
Aquarius [2016] (Roberval)
Peter Sarsgaard in
The Skeleton Key [2005] (Luke Marshall)
Ikki Sawamura in
13 assassini [Jûsan-nin no shikaku, 2010] (Gunjiro Mitsuhashi)
Christian Slater in
Nymph()maniac [Nymphomaniac: Vol. I, 2013] (il padre di Joe) ;
Nymph()maniac Vol. II [Nymphomaniac: Vol. II, 2013] (il padre di Joe)
Charles Martin Smith in
Herbie sbarca in Messico [Herbie Goes Bananas, 1980] (Davy Johns)
Nick Stahl in
In the Bedroom [2001] (Frank Fowler)
Fisher Stevens in
La grande passione [United Passions, 2014] (Carl Hirschmann)
French Stewart in
Identikit di un delitto [The Flock, 2007] (Haynes Ownby)
Ben Stiller in
Hard Night [Permanent Midnight, 1998] (Jerry Stahl) ;
Ti presento i miei [Meet the Parents, 2000] (Gaylord 'Greg' Focker) ;
I Tenenbaum [The Royal Tenenbaums, 2001] (Chas Tenenbaum) ;
Zoolander [2001] (Derek Zoolander) ;
Duplex - Un appartamento per tre [Duplex, 2003] (Alex Rose) ;
Starsky & Hutch [2004] (David Starsky) ;
Mi presenti i tuoi? [Meet the Fockers, 2004] (Greg Focker) ;
... e alla fine arriva Polly [Along Came Polly, 2004] (Reuben Feffer) ;
Una notte al museo [Night at the Museum, 2006] (Larry Daley) ;
Lo spaccacuori [The Heartbreak Kid, 2007] (Eddie) ;
Tropic Thunder [2008] (Tugg Speedman) ;
Una notte al museo 2: la fuga [Night at the Museum: Battle of the Smithsonian, 2009] (Larry Daley) ;
Megamind [2010] (Bernard) ;
Lo stravagante mondo di Greenberg [Greenberg, 2010] (Roger Greenberg) ;
Vi presento i nostri [Little Fockers, 2010] (Greg Fotter (orig. Focker)) ;
Tower Heist - Colpo ad alto livello [Tower Heist, 2011] (Josh Kovaks) ;
Vicini del terzo tipo [The Watch, 2012] (Evan) ;
I sogni segreti di Walter Mitty [The Secret Life of Walter Mitty, 2013] (Walter Mitty) ;
Giovani si diventa [While We're Young, 2014] (Josh) ;
Notte al museo - Il segreto del faraone [Night at the Museum: Secret of the Tomb, 2014] (Larry Daley) ;
Zoolander No. 2 [Zoolander 2, 2016] (Derek Zoolander)
Eric Stoltz in
La casa della gioia [The House of Mirth, 2000] (Lawrence Selden)
David Strajmayster in
Il mi$$ionario [Le missionnaire, 2009] (Patrick)
Daniel Sunjata in
One for the Money [2012] (ranger) ;
Scomparsa [Gone, 2012] (Powers)
Victor Talmadge in
Oceano di fuoco - Hidalgo [Hidalgo, 2004] (Rau Rasmussen)
Christopher Tarjan in
La foresta dei sogni [The Sea of Trees, 2015] (Gil Cramer)
Fred Testot in
Marsupilami [Sur la piste du Marsupilami, 2012] (Hermoso vieux)
Bruno Todeschini in
Agents secrets [2004] (persona magra)
Guillermo Toledo in
Il mio nuovo strano fidanzato [Seres queridos, 2004] (Rafi)
Stephen Tompkinson in
Grazie, signora Thatcher [Brassed Off, 1996] (Phil)
Robert C. Treveiler in
The Mist [2007] (Bud Brown)
Sergej Trifunovic in
In ordine di sparizione [Kraftidioten, 2014] (Nebosja Mihajlovic)
Richard Truett in
L'Odissea [The Odyssey, 1997] (Achille)
Mark Turner in
A Scanner Darkly [2006] (Hank)
Blair Underwood in
Something New [2006] (Mark Harper)
Marcelo Valle in
Tropa de Elite - Gli squadroni della morte [Tropa de Elite, 2007] (Cap. Oliveira)
Michael Vartan in
Sai che c'è di nuovo? [The Next Best Thing, 2000] (Kevin Lasater)
David Vert in
Valérie - Diario di una ninfomane [Diario de una ninfómana, 2008] (Alex)
Dominic West in
Punisher - Zona di guerra [Punisher: War Zone, 2008] (Billy Russoti / Puzzle (orig. Jigsaw))
Kai Wiesinger in
Backbeat - "Tutti hanno bisogno di amore" [Backbeat, 1994] (Klaus Voormann)
Steven Wiig in
Into the Wild - Nelle terre selvagge [Into the Wild, 2007] (il ranger Steve Kohler)
Gary Wilmes in
Afterschool [2008] (sig. Virgil)
Luke Wilson in
La mia super ex-ragazza [My Super Ex-Girlfriend, 2006] (Matt Saunders) ;
Uniti per sempre [The Skeleton Twins, 2014] (Lance)
Owen Wilson in
Io & Marley [Marley & Me, 2008] (John Grogan) ;
Un anno da leoni [The Big Year, 2011] (Kenny Bostick)
Patrick Wilson in
Un amore senza tempo [Evening, 2007] (Harris Arden)
Kôji Yakusho in
Acqua tiepida sotto un ponte rosso [Akai hashi no shita no nurui mizu, 2001] (Yosuke Sasano)
Donnie Yen in
Ip Man [Yip Man, 2008] (Ip Man) ;
Ip Man 2 [Yip Man 2, 2010] (Ip Man) ;
Ip Man 3 [Yip Man 3, 2015] (Ip Man)
Anatol Yusef in
O' Jerusalem [O Jerusalem, 2006] (Magg. Tell) ;
Bastille Day - Il colpo del secolo [Bastille Day, 2016] (Tom Luddy)
Jonathan Zaccaï in
Tutti i battiti del mio cuore [De battre mon coeur s'est arrêté, 2005] (Fabrice)
Steve Zahn in
Piovuta dal cielo [Forces of Nature, 1999] (Alan) ;
L'inventore di favole [Shattered Glass, 2003] (Adam Penenberg) ;
Diario di una schiappa [Diary of a Wimpy Kid, 2010] (Frank Heffley) ;
Diario di una schiappa 2 - La legge dei più grandi [Diary of a Wimpy Kid: Rodrick Rules, 2011] (Frank Heffley) ;
Diario di una schiappa 2 - La legge dei più grandi [Diary of a Wimpy Kid: Rodrick Rules, 2011] (Frank Heffley) ;
Diario di una schiappa - Vita da cani [Diary of a Wimpy Kid: Dog Days, 2012] (Frank Heffley) .
