Ha recitato (4) in:
L'ora di punta [2007] (Bussi);Il giorno + bello [2006] (Bruno, il padre di Leo);
Baciami piccina [2006] (Cap. Nagel);
Un Amleto di meno [1973] (William).
Ha doppiato (159):
?ignoto01 inZeder [1983] (benzinaio) ;
Stand by me - Ricordo di un'estate [Stand by Me, 1986] (dj alla radio)
Christopher Allport in
Invaders [Invaders from Mars, 1986] (Cap. Curtis)
Dan Aykroyd in
Ai confini della realtà [Twilight Zone: The Movie, 1983] (passeggero) ;
Ghostbusters - Acchiappafantasmi [Ghost Busters, 1984] (dott. Raymond Stantz) ;
Ghostbusters II (Acchiappafantasmi II) [Ghostbusters II, 1989] (dott. Raymond Stantz) ;
Candidato a sorpresa [The Campaign, 2012] (Wade Motch) ;
Ghostbusters [2016] (il tassista)
Lindsay Ayliffe in
Scemo & + Scemo 2 [Dumb and Dumber To, 2014] (Prof. Garabedian)
Gary Beach in
The Producers - Una gaia commedia neonazista [The Producers, 2005] (Roger DeBris)
James Belushi in
Salvador [1986] (dott. Rock) ;
Danko [Red Heat, 1988] (serg. Art Ridzik) ;
Tracce di rosso [Traces of Red, 1992] (Jack Dobson) ;
Joe Somebody [2001] (Chuck Scarett)
Richard Belzer in
Papà, sei una frana [Author! Author!, 1982] (Seth Shapiro)
Xander Berkeley in
North Country - Storia di Josey [North Country, 2005] (Arlen Pavich)
Pierre Blaise in
Cognome e nome: Lacombe Lucien [Lacombe Lucien, 1974] (Lucien Lacombe)
John Bliss in
Prima ti sposo, poi ti rovino [Intolerable Cruelty, 2003] (Mr. MacKinnon)
Benoît Brière in
La grande seduzione [La Grande séduction, 2003] (Henri Giroux)
Brent Briscoe in
Yes Man [2008] (senzatetto)
Jim Broadbent in
Hot Fuzz [2007] (isp. Frank Butterman)
Ralph Brown in
Dark Tide [2012] (Brady)
Parris Buckner in
Out of Time [2003] (dott. Shider)
Steve Buscemi in
Io vi dichiaro marito e... marito [I Now Pronounce You Chuck & Larry, 2007] (Clint Fitzer)
John Candy in
Un plotone di svitati [Stripes, 1981] (Dewey 'Ox' Oxburger) {orig.}
Ron Carey in
Alta tensione [High Anxiety, 1977] (Brophy)
Keith Carradine in
Segreti [A Thousand Acres, 1997] (Ty Smith)
Dick Cavett in
Il coraggio di cambiare [Duane Hopwood, 2005] (Fred)
Chevy Chase in
National Lampoon's Vacation [Vacation, 1983] (Clark Griswold)
Dennis Christopher in
All American Boys [Breaking Away, 1979] (Dave Stoller) ;
Django Unchained [2012] (Leonide Moguy)
Jarlath Conroy in
Il Grinta [True Grit, 2010] (Goody / il becchino) {il becchino}
Richard Coombs in
Alice nel Paese delle Meraviglie [Alice in Wonderland, 1999] (Bianconiglio)
Pat Cooper in
Un boss sotto stress [Analyze That, 2002] (Masiello)
James Cromwell in
L.A. Confidential [1997] (Cap. Dudley Liam Smith)
Neil Brooks Cunningham in
The Bourne Legacy [2012] (dott. Dan Hillcott)
Sammy Davis Jr. in
La corsa più pazza d'America [The Cannonball Run, 1981] (Morris Fenderbaum) ;
La corsa più pazza d'America n. 2 [Cannonball Run II, 1984] (Morris Fenderbaum)
William Devane in
Payback - La rivincita di Porter [Payback, 1999] (Carter)
Charles S. Dutton in
Mr. Crocodile Dundee 2 [Crocodile Dundee II, 1988] (Leroy Brown)
Aaron Eckhart in
Amici & vicini [Your Friends & Neighbors, 1998] (Barry)
Avner Eisenberg in
Il gioiello del Nilo [The Jewel of the Nile, 1985] (Jewel)
Chris Ellis in
Unico testimone [Domestic Disturbance, 2001] (isp. Warren)
Giancarlo Esposito in
L'ultima vacanza [Last Holiday, 2006] (Sen. Dillings)
James Faulkner in
Agente Cody Banks 2 - Destinazione Londra [Agent Cody Banks 2: Destination London, 2004] (Lord Duncan Kenworth)
Edward Fox in
Nicholas Nickleby [2002] (Sir Mulberry Hawk)
Peter Frechette in
Una cotta importante [No Small Affair, 1984] (Leonard)
Herbert Fritsch in
Scarlet Diva [2000] (Aaron Ulrich)
Geoffrey Giuliano in
Il Re Scorpione 3 - La battaglia finale [The Scorpion King 3: Battle for Redemption, 2012] (Siris)
Joseph Gonzalez in
Il giustiziere della notte 3 [Death Wish 3, 1985] (Rodriguez)
Brian Goodman in
Annapolis [2006] (Bill Huard)
David Alan Grier in
Un angelo da quattro soldi [Almost an Angel, 1990] (isp. Bill)
Charles Haid in
Indagine ad alto rischio [Cop, 1988] (Delbert 'Whitey' Haines)
Darrell Hammond in
Agente Cody Banks [Agent Cody Banks, 2003] (Earl)
James Handy in
Il verdetto [The Verdict, 1982] (Kevin Doneghy)
Anthony Head in
Imagine Me & You [2005] (Ned)
John Michael Higgins in
Blade: Trinity [2004] (dott. Edgar Vance)
John Hurt in
La proposta [The Proposition, 2005] (Jellon Lamb)
Eric Idle in
Hollywood brucia [An Alan Smithee Film: Burn Hollywood Burn, 1997] (Alan Smithee)
Ryo Ishibashi in
The Grudge [2004] (isp. Nakagawa)
Bryan Jardine in
The Whistleblower [2010] (il giudice Twiss)
Mark Jax in
Merlino [Merlin, 1998] (Uther)
John Kapelos in
S.O.S. La natura si scatena [Category 7: The End of the World, 2005] (il segretario di stato per la sicurezza Jim Roberts)
Tim Kazurinsky in
Scuola di polizia 3 - Tutto da rifare [Police Academy 3: Back in Training, 1986] (allievo Sweetchuck) ;
Scuola di polizia 4 - Cittadini in... guardia [Police Academy 4: Citizens on Patrol, 1987] (ag. Sweetchuck)
Gene Kelly in
Due marinai e una ragazza [Anchors Aweigh, 1945] (Joseph Brady) {ridopp. 1982}
Terence Kelly in
A testa alta [Walking Tall, 2004] (il giudice L. Powell)
Lance Kinsey in
Scuola di polizia 6 - La città è assediata [Police Academy 6: City Under Siege, 1989] (Ten. Proctor)
Wyatt Knight in
Porky's - Questi pazzi pazzi porcelloni! [Porky's, 1982] (Tommy Turner) ;
Porky's III - La rivincita! [Porky's Revenge, 1985] (Tommy Turner)
Jeffrey Kurland in
Mariti e mogli [Husbands and Wives, 1992] (intervistatore / voce narrante)
Burt Kwouk in
La vendetta della Pantera Rosa [Revenge of the Pink Panther, 1978] (Cato Fong)
Stephen Lang in
Manhunter - Frammenti di un omicidio [Manhunter, 1986] (Freddy Lounds)
Adam LeFevre in
Tutti pazzi per l'oro [Fool's Gold, 2008] (Gary)
Denis Leary in
Gioco a due [The Thomas Crown Affair, 1999] (Michael McCann)
Nathaniel Lees in
Matrix Reloaded [The Matrix Reloaded, 2003] (Mifune) ;
Matrix Revolutions [The Matrix Revolutions, 2003] (Mifune)
Anton Lesser in
Pirati dei Caraibi - Oltre i confini del mare [Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides, 2011] (Lord John Carteret)
Bruno Lochet in
Verso l'Eden [Eden à l'Ouest, 2009] (Yann)
John Loder in
L'amica [Old Acquaintance, 1943] (Preston Drake) {ridopp. '90}
Gerry Lopez in
Conan il barbaro [Conan the Barbarian, 1982] (Subotai)
Randy Lowell in
Contagion [2002] (dott. Amos)
Avi Loziah in
Delta Force [The Delta Force, 1986] (Jaffer)
Patrick Lyster in
Death Race 2 [2010] (il direttore Medford Parks)
William H. Macy in
A civil action [A Civil Action, 1998] (James Gordon) ;
Seabiscuit - Un mito senza tempo [Seabiscuit, 2003] (Tick Tock McGlaughlin) ;
Edmond [2005] (Edmond)
Wesley Mann in
Avventura nello spazio [Race to Space, 2001] (Rudolph)
François Marié in
Cyrano de Bergerac [1990] (Bellerose)
Eddie Marsan in
Gangster n° 1 [Gangster No. 1, 2000] (Eddie Miller)
Madison Mason in
Eagle Eye [2008] (il presidente)
Charles McCaughan in
Detective coi tacchi a spillo [V.I. Warshawski, 1991] (Trumble Grafalk)
John C. McGinley in
Set It Off [1996] (isp. Strode)
Dennis Miller in
Murder at 1600 - Delitto alla Casa Bianca [Murder at 1600, 1997] (isp. Steve Stengel)
Dick Miller in
Gremlins [1984] (Murray Futterman)
John Morton in
L'impero colpisce ancora [Empire Strikes Back. The, 1980] (Dak Ralter)
Josh Mostel in
Radio Days [1987] (Abe)
Bill Murray in
Osmosis Jones [2001] (Frank Detomello) ;
Speaking of Sex [2001] (Ezri Stovall)
Richard Narita in
Invito a cena con delitto [Murder by Death, 1976] (Willie Wang)
John Newberg in
La vittoria di Luke [The 5th Quarter, 2010] (l'allenatore Hood)
John J. Newcombe in
La maledizione di Damien [Damien: Omen II, 1978] (Teddy)
Peter Van Norden in
Scuola di polizia 2 - Prima missione [Police Academy 2: Their First Assignment, 1985] (ag. Vinnie Schtulman)
Richard O'Brien in
La leggenda di un amore - Cinderella [Ever After, 1998] (Pierre Le Pieu)
Conor O'Farrell in
Echi mortali [Stir of Echoes, 1999] (Harry Damon)
Gary Oldman in
La truffa perfetta [Guns, Girls and Gambling, 2012] (Elvis)
Angelo Orlando in
La voce della luna [1990] (Nestore)
William Ostrander in
Christine - La macchina infernale [Christine, 1983] (Buddy Repperton)
Joe Pantoliano in
Matrix [The Matrix, 1999] (Cypher)
Robert Patrick in
Cop Land [1997] (Jack Rucker)
Paul Perri in
Delta Force 2 [Delta Force 2: The Colombian Connection, 1990] (Magg. Bobby Chavez)
Adrian Pintea in
7 Seconds [2005] (Grapini)
Cochi Ponzoni in
Cuore di cane [1976] (Poligràph Poligràphovic Bobikov)
Clifton Powell in
Never Die Alone [2004] (Moon)
Richard Pryor in
Giocattolo a ore [The Toy, 1982] (Jack Brown)
James Rebhorn in
Basic Instinct [1992] (dott. McElwaine)
Dane Rhodes in
Una canzone per Bobby Long [A Love Song for Bobby Long, 2004] (Cecil)
Ron Rifkin in
Al vertice della tensione [The Sum of All Fears, 2002] (segretario di stato Sidney Owens)
Richard Romanus in
Heavy Metal [1981] (Harry Canyon) {orig.}
Andrew Rubin in
Scuola di polizia [Police Academy, 1984] (George Martín)
Kurt Russell in
Una coppia alla deriva [Overboard, 1987] (Dean Proffitt)
William Sadler in
La musica nel cuore - August Rush [August Rush, 2007] (Thomas Novacek) ;
40 carati [Man on a Ledge, 2012] (Valet)
Jay O. Sanders in
The Day After Tomorrow - L'alba del giorno dopo [The Day After Tomorrow, 2004] (Frank Harris)
John Savage in
Hair [1979] (Claude)
George Schindler in
New York Stories [1989] (Shandu, il mago)
David Schofield in
Anna Karenina [1997] (Nikolai)
Rade Serbedzija in
Harry Potter e i doni della morte - Parte I [Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1, 2010] (Gregorovitch)
Andy Serkis in
30 anni in 1 secondo [13 Going On 30, 2004] (Richard Kneeland)
Wallace Shawn in
Kit Kittredge: An American Girl [2008] (sig. Gibson)
Martin Sheen in
Il silenzio dell'amore [Forget Me Never, 1999] (Jack)
Michael Siberry in
Un agente segreto al liceo [If Looks Could Kill, 1991] (Richardson)
Stephen Siegel in
Super Size Me [2004] (se stesso, medico cardiologo)
Tom Skerritt in
L'ultima alba [Tears of the Sun, 2003] (cap. Bill Rhodes)
Pat Skipper in
Halloween - The Beginning [Halloween, 2007] (Mason Strode)
Charles Martin Smith in
Le regole del gioco [Lucky You, 2007] (Roy Durucher)
Greg 'Christopher' Smith in
Daredevil [2003] (Swat Leader)
Vladimir Sokoloff in
Per chi suona la campana [For Whom the Bell Tolls, 1943] (Anselmo) {DVD 2003}
Eddie 'Piolin' Sotelo in
L'era glaciale 4 - Continenti alla deriva [Ice Age: Continental Drift, 2012] (zio Fungus)
Lewis J. Stadlen in
Essere o non essere [To Be or Not to Be, 1983] (Lupinsky)
Daniel Stern in
Leviathan [1989] (Buzz 'Sixpack' Parrish)
James Stewart in
Scandalo a Filadelfia [The Philadelphia Story, 1940] (Macaulay Connor) {ridopp.}
Patrick Stewart in
Space Vampires [Lifeforce, 1985] (dott. Armstrong)
Ken Stott in
King Arthur [2004] (Marius Honorius)
David Suchet in
Delitto perfetto [A Perfect Murder, 1998] (Mohamed Karaman)
Ulrich Thomsen in
007 - Il mondo non basta [The World Is Not Enough, 1999] (Davidov)
Jürgen Tonkel in
Lezioni di sogni [Der ganz große Traum, 2011] (dott. Jessen)
Reg Tupper in
Ruslan [Driven to Kill, 2009] (il proprietario del banco dei pegni)
Alex Van in
Dawn Anna - Più forte del destino [Dawn Anna, 2005] (Bink)
Jacques Villeret in
Bolero [Les Uns et les autres, 1981] (Jacques)
Matt Walsh in
Una notte da leoni [The Hangover, 2009] (dott. Valsh)
Tracey Walter in
Conan il distruttore [Conan the Destroyer, 1984] (Malak)
David Warner in
Airport 80 [The Concorde ... Airport '79, 1979] (Peter O'Neill)
Sam Waterston in
Le divorce - Americane a Parigi [Le divorce, 2003] (Chester Walker)
Kevin West in
Fino all'inferno [Inferno, 1999] (Vern)
Larry Wilcox in
Palle in canna [Loaded Weapon 1, 1993] (ag. John Baker)
Henry Winkler in
Scream [1996] (il preside Arthur Himbry)
James Woods in
Due vite in gioco [Against All Odds, 1984] (Jake Wise)
Stephen Young in
Charlie Bartlett [2007] (dott. Stan Weathers) .
