| SCHEDA | ||||||
| titolo | Almanya - La mia famiglia va in Germania (tit. orig.: Almanya - Willkommen in Deutschland) | distribuito da | Teodora Film | |||
| interpreti | Vedat Erincin (Hüseyin, da anziano) [dopp. da Omero Antonutti], Fahri Ögün Yardim (Hüseyin, da giovane) [dopp. da Massimo Rossi], Lilay Huser (Fatma, da anziana) [dopp. da Graziella Polesinanti], Rafael Koussouris (Cenk Yilmaz) [dopp. da Riccardo Suarez], Aylin Tezel (Canan) [dopp. da Federica De Bortoli], Denis Moschitto (Ali) [dopp. da Edoardo Stoppacciaro], Petra Schmidt-Schaller (Gabi) [dopp. da Angela Brusa], Aykut Kayacik (Veli, da adulto) [dopp. da Franco Mannella], Aycan Vardar (Veli, da bambino) [dopp. da Federico Bebi], Ercan Karacayli (Muhamed, da adulto) [dopp. da Gabriele Lopez], Kaan Aydogdu (Muhamed, da bambino) [dopp. da Tito Marteddu], Siir Eloglu (Leyla, da adulta) [dopp. da Tatiana Dessi], Aliya Artuc (Leyla, da bambina) [dopp. da Arianna Vignoli], Trystan Wyn Puetter (David) [dopp. da Marco Benvenuto], Axel Milberg (Beamter), Antoine Monot Jr. (Nachbar), Jule Ronstedt (Lehrerin), Katharina Thalbach (pensionata), Angela Merkel (immagini di repertorio), Demet Gül (Fatma, da giovane) [dopp. da Laura Romano]. 15/20 |
|
||||
| fotografia | The Chau Ngo | |||||
| musiche | Gerd Baumann | |||||
| sceneggiatura | Yasemin Samdereli; Nesrin Samdereli | |||||
| regia | Yasemin Samdereli | |||||
| produzione | Germania, 2011 | genere | commedia/drammatico | durata | 1h 37' | |
| trama | La famiglia Ylmaz vive in Germania da quando il nonno Hüseyin è immigrato alla fine degli anni 60 come "lavoratore ospite" ed è giunta ormai alla terza generazione. Una sera, durante una riunione di famiglia, Hüseyin sorprende i suoi cari con la notizia dell'acquisto di una casa in Turchia. Inoltre, ha organizzato un viaggio fin lì con tutti loro per andare a risistemarla. Nonostante l'iniziale sconcerto, la famiglia accetta la proposta di partire alla volta della terra d'origine ... | |||||
;
Scrivi un commento al film |
Aggiungi un argomento |
2000