| SCHEDA | ||||||
| titolo | Cars - Motori ruggenti (tit. orig.: Cars) | distribuito da | Buena Vista | |||
| interpreti | Owen Wilson (Saetta (orig. Lightning) McQueen) [dopp. da Massimiliano Manfredi], Paul Newman (Doc Hudson) [dopp. da Cesare Barbetti], Bonnie Hunt (Sally Carrera) [dopp. da Sabrina Ferilli], Larry The Cable Guy (Carl Attrezzi (orig. Mater)) [dopp. da Marco Messeri], Cheech Marin (Ramone), Tony Shalhoub (Luigi) [dopp. da Marco Della Noce], Guido Quaroni (Guido) [dopp. da Alex Zanardi], Jenifer Lewis (Flo), Paul Dooley (Sarge), Michael Wallis (lo sceriffo), George Carlin (Fillmore) [dopp. da Ennio Coltorti], Katherine Helmond (Lizzie), John Ratzenberger (Mack (orig. anche Abominable Snowplow, P.T. Flea Car, Car Hamm)) [dopp. da Renato Cecchetto], Joe Ranft (Red/Peterbuilt), Michael Keaton (Chick Hicks) [dopp. da Pino Insegno], Richard Petty (il Re (orig. The King)) [dopp. da Michele Kalamera], Jeremy Piven (Harv), Bob Costas (Bob Cutlass) [dopp. da Gianfranco Mazzoni], Darrell Waltrip (Darrell Cartrip) [dopp. da Ivan Capelli], Richard Kind (Van), Edie McClurg (Minny), H. A. 'Humpy' Wheeler (Tex), Tom Magliozzi (Clink (orig. Rusty Rust-eze)), Ray Magliozzi (Clunk (orig. Dusty Rust-eze)), Lynda Petty (Mrs. The King), Andrew Stanton (Fred), Dale Earnhardt Jr. (Junior), Michael Schumacher (la Ferrari di Michael Schumacher) [dopp. da Michael Schumacher], Jay Leno (Jay Limo), Mario Andretti (Mario Andretti), Sarah Clark (Kori Turbowitz), Mike Nelson (Not Chuck), Jonas Rivera (Boost) [dopp. da Giancarlo Fisichella], Lou Romano (Snotrod) [dopp. da Fabrizio Picconi], Adrian Ochoa (Wingo) [dopp. da Emanuele Pirro], E. J. Holowicki (DJ) [dopp. da Jarno Trulli], Elissa Knight (Tia), Lindsey Collins (Mia), Larry Benton (fan sul motorhome), Douglas Keever (fan sul motorhome), Tom Hanks (l'auto Woody) [dopp. da Fabrizio Frizzi], Tim Allen (l'auto Buzz) [dopp. da Massimo Dapporto], Sherry Lynn (voci varie), ?ignoto01 (lo speaker di TV4) [dopp. da Giovanni Di Pillo]. 20/44 |
|
||||
| musiche | Randy Newman | |||||
| sceneggiatura | Dan Scanlon; Steve Purcell; Don Lake; Bonnie Hunt; Dan Gerson; Robert L. Baird; Phil Lorin; Kiel Murray; Dan Fogelman; Jorgen Klubien; Joe Ranft; John Lasseter | |||||
| regia | John Lasseter; Joe Ranft | |||||
| produzione | USA, 2006 | genere | animazione | durata | 1h 36' | |
| trama | Saetta McQueen, giovane ma promettente corridore, scopre che nella vita l'importante è partecipare e non tagliare il traguardo quando si trova a Radiator Springs, sulla Route 66. Mentre sta attraversando il paese per raggiungere la California, dove si tiene la Piston Cup, dove vuole affrontare due professionisti affermati, Saetta fa la conoscenza di personaggi un po' "alternativi" della città, fra cui Sally (una raffinata Porsche del 2002), il Dottor Hudson (una Hudson Hornet del 1951 con un misterioso passato), e Carl Attrezzi (un carro attrezzi un po' arrugginito ma affidabile) ... | |||||
;
Scrivi un commento al film |
Aggiungi un argomento |
3390